Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2824)
1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon-, telex- és telefaxszáma:
Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala
9021 Győr, Városház tér 1.
Telefon: 96/500-115
Fax: 96/442-650
2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás.
b) A szerződés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: tervezési szerződés.
3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Győr város szennyvíztisztító telepének továbbépítéséhez tenderdokumentáció készítése.
aa) A biológiai tisztítás "B" (II. teljes biológiai) lépcső:
– tisztítókapacitás 60 000 m3/d
– napi átlagos szennyvízhozam 60 000 m3/d
– napi óraátlag 2 500 m3/h
– óracsúcs 3 400 m3/h
– nappali óraátlag 2 800 m3/h
– éjszakai óraátlag 1 700 m3/h
– záporcsúcs 5 000 m3/h
ab) Telepen belüli iszapkezelés:
Az I. biológiai lépcsőben keletkező
– nyers fölösiszap 2 200 m3/d c = 1%
– sűrített iszap 733-440 m3/d c = 3–5%
A II. tisztítási fokozatból származó
– fölösiszap 813 m3/d c = 0,8%
– sűrített kevertiszap 400 m3/d c = 5,3–7,1%
ac) Bűzhatás csökkentése:
– oldott oxigéntartalom növelése a dél-nádorvárosi átemelőnél
– száraz idei szennyvízszivattyúk cseréje a dél-nádorvárosi átemelőnél
– bűzhatás csökkentése vegyszeradagolással
– rács-homokfogó műtárgy gépészeti berendezéseinek cseréje
– műtárgyak lefedése
– biofilteres bűztelenítő rendszer
– irányítástechnika
ad) Likócsi komposzttelepi iszapkezelés:
– iszapvíztelenítő gépházi létesítmény mérete 12,4x33,18 m
– iszapfogadó akna 4x4x3,5 m
– gyűjtőakna 2x2x3 m
– átemelőakna 2x2x3 m
ae) A tenderdokumentációt a FIDIC "Orange Book" alapján kell elkészíteni magyar és angol nyelven. A tenderdokumentációnak tartalmaznia kell a tendereztetésre vonatkozó pályázati felhívást, az ajánlati feltételek és utasítások általános ajánlati szabályait a kivitelezői pályázatot kiváltók részére, a kivitelezői szerződés és árajánlat formáját, a műszaki előírásokat és minőségi követelményeket.
b) A teljesítés helye: Győr város szennyvíztisztító telepe a 0610/1 hrsz.-ú ingatlanon és a likócsi komposzttelep a 0680 hrsz.-ú ingatlanon, amely két ingatlant Ř 200 nyomócsővezeték-pár köti össze.
Továbbá a dél-nádorvárosi átemelő és az azt a 0610/1 hrsz.-ú ingatlannal összekötő Ř 800 nyomóvezeték.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: ajánlattevő csak az ajánlati felhívásban leírtak egészére tehet ajánlatot.
d) A részajánlat tételének szempontja: –
4. A teljesítés határideje: 2000. augusztus 25. (péntek) 12.00 óra.
5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 9021 Győr, Városház tér 1. II. emelet 54. ajtó.
b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napjától a bontást megelőző munkanapig, munkanapokon 8.00–13.00 óra között az 5. a) pont alatti címen.
c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala OTP és Kereskedelmi Bank Rt. Győr-Moson-Sopron Megyei Igazgatóságánál vezetett 11737007-15466004-00000000 sz. költségvetési elszámolási számlájára történő 40 000 Ft + áfa = 50 000 Ft, azaz ötvenezer forint befizetését igazoló okmány eredeti példányának bemutatása ellenében vehető át.
6. a) Az ajánlattételi határidő, mely azonos az ajánlatok felbontásának időpontjával: a jelen ajánlati felhívás közzétételének napját követő első naptól számított 25. napot követő első munkanap 10.00 óra.
b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 9021 Győr, Városház tér 1. alagsor 9. sz. iroda.
c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.
7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérő a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: Környezetvédelmi Minisztérium és Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium illetékesei, valamint a Pannon-Víz Rt. és ÉD. Vízügyi Igazgatóság szakemberei, az illetékes részönkormányzat vezetője.
b) Az ajánlatok felbontásának helye: Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 9021 Győr, Városház tér. 1. alagsor 9. sz. iroda.
8. a) Az ajánlati biztosíték ősszegszerűen meghatározott mértéke: 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint.
b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot a Győr Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP és Kereskedelmi Bank Rt. Győr-Moson-Sopron Megyei Igazgatóságánál vezetett 11737007-15466004-00000000 sz. költségvetési elszámolási számlájára fizetheti be, illetve bankgaranciával biztosíthatja "Győr városi szennyvíztisztító telep" megnevezéssel. Az ajánlat beadásakor igazolni kell az ajánlati biztosíték teljesítését. Ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az ajánlat benyújtásának határidejéig teljesítheti. Ajánlattevő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 41. § (5) bekezdésében meghatározottak szerint fizeti vissza.
9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó előírásokra: ajánlatkérő a tenderdokumentáció átvételét írásban igazolja, mely alapján ajánlattevő a számláját benyújthatja. Ajánlatkérő a benyújtott számlát a kézhezvételtől számított 15 banki napon belül utalja az ajánlattevő számlájára. Ajánlatkérő előleget nem ad. A feltételeket az "Ajánlati feltételek" tartalmazzák.
10. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény.
11. a) Az ajánlattevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények:
aa) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása:
– Mérlegadatok 1999. évre a cégjegyzésre jogosultak eredeti aláírásával.
– A Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt adatok 1997., 1998. és 1999. évekre, és az erre vonatkozó nyilatkozatok.
– Pénzintézeti nyilatkozat a fizetőképességről, mióta vezeti a gazdálkodó szerv bankszámláját, a gazdálkodó szerv fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e, számláján sorban állás volt-e és utoljára mikor.
– 30 napnál nem régebbi keltezésű cégkivonat (eredeti vagy hitelesített) és aláírási címpéldány (eredeti vagy hitelesített).
– Írásbeli nyilatkozat arról, hogy vele, illetve a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott személyekkel szemben nem állnak fenn a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontjaiban és a 46. § (2) bekezdés a) és b) pontjaiban foglalt kizáró okok.
– Igazolás arról, hogy sem ő, sem a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott személyek nem esnek a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontja és a 46. § (3) bekezdés hatálya alá.
ab) Műszaki alkalmasság igazolása:
– Az azonos vagy hasonló munkáinak részletes bemutatását a referenciahely pontos megjelölésével és a teljesítés pontos bemutatásával a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint. (Fel kell tüntetni az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és a szerződést kötő másik felet.)
– Azoknak a műszaki szakembereknek vagy műszaki egységeknek a megnevezését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatásával, akik a minőség-ellenőrzésért felelősek, a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint. (Szakmai gyakorlat ideje és a legmagasabb iskolai végzettség feltüntetése szükséges.)
– A 10%-nál nagyobb arányban bevonni szándékozott alvállalkozók bemutatása a fentiek szerint. Az alvállalkozói arányokat minden esetben fel kell tüntetni az alvállalkozó pontos megnevezésével.
– A minőségbiztosítási rendszer bemutatása, illetve az annak akkreditálását igazoló tanúsítvány másolata.
– Ajánlattevői nyilatkozat, illetve hatósági igazolás a Kbt. 46. § (1)–(4) bekezdésekben előírtak szerint.
b) Az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
ba) A cégkivonatból hiányzik a közbeszerzés tárgyára vonatkozó tevékenység megjelölése.
bb) Amennyiben a közbeszerzés évét megelőző évben számláján sorban állás volt.
bc) Amennyiben ajánlattevő alvállalkozót 40%-nál nagyobb mértékben vesz igénybe.
bd) Amennyiben az 1997–1999. években az ajánlattevő nettó éves árbevétele évenként nem haladta meg a jelen közbeszerzés tárgyára adott ajánlatának összegét.
12. Az ajánlati kötöttség lejártának időpontja: az eredményhirdetés időpontjától számított 30 nap.
13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: ajánlatkérő a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tevő ajánlattevőt választja.
b) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: –
14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.
15. a) Az eredményhirdetés időpontja: az ajánlatok bontásától számított 14. napon 10.00 órakor a 6. b) pont szerinti helyen, amennyiben ez nem munkanap, akkor az azt követő első munkanapon 10.00 órakor.
b) A szerződéskötés időpontja: az eredményhirdetést követő naptól számított 14. napon 10.00 órakor, amennyiben ez nem munkanap, akkor az azt követő első munkanapon 10.00 órakor.
16. Egyéb információk:
– Az ajánlatokat 2 példányban, zárt, sértetlen, kettős csomagolásban kell benyújtani (a benyújtandó két példányt egyben, kettős csomagolással kell ellátni). A belső csomagoláson fel kell tüntetni az ajánlattevő nevét és pontos címét. A külső csomagoláson kizárólag a következő felirat szerepelhet: "Ajánlat Győr városi szennyvíztisztító telep továbbépítése beruházás tenderdokumentációja elkészítésére. Nem felbontandó 2000........ hó.... nap 10.00 óráig." Amennyiben az ajánlat külső csomagolása a fenti szövegen kívül mást is tartalmaz (pl. cégpecsét), akkor az ajánlat érvénytelen.
– Az ajánlatokat a részletes feltételek szerinti melléklet általi sorrendben kell összeállítani, és fűzött irattartóban kell beadni.
– Az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy az eljárás nyertesének visszalépése esetén a második legkedvezőbb ajánlatot tevő ajánlattevővel köt szerződést.
– A Kbt. 59. § (2)–(5) bekezdései az ajánlati felhívás részét képezik.
– Ajánlattevő érvényes felelősségbiztosítással rendelkezzen.
– Az ajánlatkérő írásbeli ajánlatokat kér.
– A nyertes ajánlattevőnek legkésőbb az eredményhirdetésen nyilatkoznia kell hogy a Kkvt. 2–3. §-ai szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.
