Budapest-Zugl� �nkorm�nyzata r�szv�teli felh�v�sa t�rgyal�sos elj�r�s megind�t�s�ra (7429)



1. Az aj�nlatk�r� neve, c�me, t�virati c�me, telefon-, telex- �s telefaxsz�ma:
Budapest-Zugl� �nkorm�nyzata
K�pvisel�-test�lete
Az aj�nlatk�r� nev�ben �s megb�z�s�b�l elj�r:
az �nkorm�nyzat k�pvisel�-test�lete �ltal megb�zott eseti bizotts�g
Budapest, P�terv�rad u. 2.
Telefon: 467-9217
Fax: 252-1669


2. a) A v�lasztott elj�r�s: t�rgyal�sos elj�r�s a Kbt. 70. � (1) bekezd�s e) pontja alapj�n.
b) Az elj�r�s alkalmaz�sa felt�tel�nek indokol�sa: az aj�nlatk�r� az �nkorm�nyzati tulajdonban l�v�, a Budapest XIV. ker�let 31267/94 hrsz.-on felvett, term�szetben Cs�m�ri �t 13�19. sz. alatt tal�lhat� 62 878 m2 ter�let� telekr�szen, �s a hozz� csatoland�, a Budapest XIV. ker�let (31268/55) hrsz.-on felvett, term�szetben a Bosny�k u. mellett elhelyezked� kb. 1996 m2 ter�letr�szen � �sszesen kb. 64 874 m2 ter�leten � egy �j v�rosk�zpontot, a 40091/6 hrsz. alatt nyilv�ntartott, a term�szetben Mogyor�di �t 130. sz. alatt tal�lhat� 25 027 m2 ter�let� telken �s az ehhez csatoland�, a telek �s a R�kos-patak k�z�tt elhelyezked� mintegy 4000 m2 ter�let� ter�leten pedig sport- �s szabadid�k�zpontot k�v�n l�tes�teni.
A v�rosk�zpont ter�let�n �p�tend� fel a ker�let igazgat�si k�zpontja, amely felsz�n felett nett� 8000 m2 ter�let�, felsz�n alatt nett� 3200 m2 ter�lettel rendelkez� �p�let, amely mag�ban foglalja a Polg�rmesteri Hivatal Gazdas�gi Ell�t� Szolg�lat �s a XIV�XVI. ker�leti �gy�szs�g irod�it, kiszolg�l� helyis�geit. A v�rosk�zponti ter�leten az �p�letek elhelyez�se z�rt sor� �s szabadon �ll� lehet. Az �p�tm�nymagass�g iroda- �s sz�ll�s�p�letekn�l 27 m, kereskedelmi �s szolg�ltat� �p�letekn�l 16 m lehet.
Be�p�t�si sz�zal�k: a 80%-os �rt�ket nem haladhatja meg. Szintter�leti mutat� az igazgat�si �p�letn�l 5,5, egy�b �p�letekn�l 2,5 lehet. A parkol�s a telken bel�l oldand� meg. A felsz�ni parkol�s max. 20% lehet. A r�szletes �p�t�si param�terek a dokument�ci�ban tal�lhat�k.
A sport- �s szabadid�k�zpont ter�let�n nyitott sportp�ly�kat, fedett tanuszod�t, sportcsarnokot, ny�ri t�bort �s ezek kiszolg�l� helyis�geit kell fel�p�teni.
Az igazgat�si k�zpont, valamint a sport- �s szabadid�k�zpont l�tes�tm�nyei � melyeknek programja a dokument�ci�ban �ll rendelkez�sre � fel�p�t�s��rt cser�be az aj�nlatk�r� �truh�zza a v�rosk�zpont egy�b �p�tm�nyei fel�p�t�si c�lj�ra ig�nybe vehet� � az igazgat�si k�zpont ter�letig�ny�t meghalad� � ter�let tulajdonjog�t a beruh�z�s tervezett k�lts�g�vel ar�nyban �ll� m�rt�kben.
Ennek szerz�d�ses felt�telei nem hat�rozhat�k meg a ny�lt vagy megh�v�sos elj�r�st lehet�v� tev� pontoss�ggal �s r�szletess�ggel.
c) A gyors�tott elj�r�s alkalmaz�sa felt�teleinek indokol�sa: �
d) A szerz�d�s meghat�roz�sa, aminek megk�t�se �rdek�ben t�rgyalni k�v�nnak: v�llalkoz�ssal vegyes ad�sv�teli szerz�d�s.


3. a) A beszerz�s t�rgya �s mennyis�ge: az aj�nlatk�r� tulajdon�ban l�v� Budapest XIV. ker�let 31267/94 hrsz.-on felvett, term�szetben Cs�m�ri �t 13�19. sz. alatt tal�lhat� 62 878 m2 ter�let� telekr�szen, �s a hozz� csatoland�, a Budapest XIV. ker�let (31268/55) hrsz.-on felvett, term�szetben a Bosny�k u. mellett elhelyezked� kb. 1996 m2 ter�letr�szen � �sszesen kb. 64 874 m2 ter�leten � l�tes�tend� �j v�rosk�zpont r�szek�nt egy igazgat�si k�zpont, tov�bb� a Budapest XIV. ker�let 40091/6 hrsz. alatt nyilv�ntartott, a term�szetben Mogyor�di �t 130. sz. alatt tal�lhat� 25 027 m2 ter�let� telken �s az ehhez csatoland�, a telek �s a R�kos-patak k�z�tt elhelyezked� mintegy 4000 m2 ter�let� ter�leten pedig sport- �s szabadid�k�zpont �p�leteinek �s l�tes�tm�nyeinek m�szaki tervez�se �s kivitelez�se a dokument�ci�ban szerepl� beruh�z�si program alapj�n.
b) A teljes�t�s helye: Budapest XIV., Cs�m�ri �t 13�19. �s XIV., Mogyor�di �t 130.
c) Annak meghat�roz�sa, hogy az aj�nlattev� a beszerz�s t�rgy�nak egy r�sz�re tehet-e aj�nlatot: az aj�nlattev� csak a beruh�z�s eg�sz�nek megval�s�t�s�ra tehet aj�nlatot.
d) A r�szaj�nlat t�tel�nek szempontja: �


4. A teljes�t�s hat�rideje vagy a szerz�d�s id�tartama: a sport- �s szabadid�k�zpont fel�p�t�s�re az �p�t�si enged�ly joger�ss� v�l�s�nak napj�t�l sz�m�tott 12 h�nap, az igazgat�si k�zpont fel�p�t�s�re az �p�t�si enged�ly joger�ss� v�l�s�nak, illetve a munkater�let �tad�s�nak napj�t�l sz�m�tott 22 h�nap, a v�rosk�zpont teljes fel�p�t�s�re az �p�t�si enged�ly joger�ss� v�l�s�nak napj�t�l sz�m�tott 28 h�nap.


5. A nyertes k�z�s aj�nlattev�kt�l gazdas�gi t�rsas�g l�trehoz�s�nak megk�vetel�se: a nyertes k�z�s aj�nlattev�knek a szerz�d�sk�t�ssel egyidej�leg jogi szem�lyis�g� gazdas�gi t�rsas�got kell l�trehoznia, amelynek befizetett t�rzst�k�je (alapt�k�je) 100 000 000 Ft-n�l nem lehet kisebb.


6. a) A r�szv�teli jelentkez�s hat�rideje: a r�szv�teli felh�v�s k�zz�t�tel�nek napj�t k�vet� 26. nap 10.00 �ra. Ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt k�vet� els� munkanap 10.00 �ra.
b) A r�szv�teli jelentkez�s beny�jt�s�nak c�me (helys�g, utca, h�zsz�m, emelet, szobasz�m): Budapest-Zugl� �nkorm�nyzat Polg�rmesteri Hivatala, k�zbeszerz�si referensi szoba, Budapest XIV., P�terv�rad u. 2. V. em. 508. szoba.
c) A r�szv�teli jelentkez�s nyelve: magyar.
d) Az (els�) t�rgyal�s id�pontja: az aj�nlatt�teli hat�rid�t k�vet� els� napt�l sz�m�tott 16. nap 9.00 �ra. Ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt k�vet� els� munkanap 9.00 �ra.


7. A r�szv�teli jelentkez�sekkel kapcsolatos eredm�nyhirdet�s id�pontja: a r�szv�teli jelentkez�s hat�ridej�t k�vet� els� napt�l sz�m�tott 24. nap 10.00 �ra. Ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt k�vet� els� munkanap 10.00 �ra.


8. A r�sztvev�k p�nz�gyi, gazdas�gi �s m�szaki alkalmass�ga igazol�s�ra k�rt adatok �s t�nyek:
a) P�nz�gyi �s gazdas�gi alkalmass�g igazol�sa:
� 30 napn�l nem r�gebbi c�gkivonat, az esetleges v�ltoz�sbejegyz�s igazol�sa az erre ir�nyul� k�relem c�gb�r�s�gi �rkeztet�b�lyegz�vel ell�tott p�ld�ny�val, vagy annak hiteles m�solat�val, c�gjegyz�sre jogosultak felsorol�sa �s az al��r�si c�mp�ld�nyuk.
� P�nzint�zett�l sz�rmaz� nyilatkozat a r�sztvev� fizet�k�pess�g�nek meg�llap�t�s�ra, amely tartalmazza a k�vetkez�ket: mi�ta vezeti a r�sztvev� banksz�ml�j�t, a r�sztvev� p�nz�gyi helyzet�t �s fizet�k�pess�g�t, fizet�si k�telezetts�g�nek pontosan eleget tesz-e, az elm�lt egy �vben a sz�ml�j�n sorban �ll�s el�fordult-e.
� M�rlegbesz�mol� (hiteles�tett) legfeljebb az el�z� 3 �vre vonatkoz�an (term�szetesen 3 �vn�l fiatalabb c�gek is jelentkezhetnek r�szv�telre).
� Az el�z� legfeljebb 3 �vi teljes �s �p�t�si beruh�z�si forgalm�r�l sz�l� nyilatkozat.
� A Kbt. 46. �-�ban meghat�rozott nyilatkozatok �s igazol�sok, figyelembe v�ve a (2) bekezd�sben foglaltakat, tov�bb� a (3) bekezd�sben foglaltak szerinti igazol�sokat.
b) M�szaki alkalmass�g igazol�sa:
� Az el�z�, legfeljebb 5 �vben sikeresen befejezett, 1 000 000 000 Ft nett� �rt�kn�l nagyobb volumen� �p�t�si beruh�z�s bemutat�sa (a beruh�z�s �sszege, a megval�s�t�s id�tartama, a szerz�d� f�l megnevez�se).
� M�szaki-technikai felszerelts�g ismertet�se.
� Teljes�t�s�rt felel�s m�szaki szem�lyek bemutat�sa.
� Egy elismert � b�rmely nemzeti rendszerben akkredit�lt � min�s�gtan�s�t� int�zm�nyt�l sz�rmaz� tan�s�tv�ny.


9. a) A r�szv�telre jelentkez�k alkalmass�ga elb�r�l�s�nak szempontjai:
P�nz�gyi, gazdas�gi szempontok alapj�n:
� p�nzint�zeti nyilatkozat szerint hitel- �s fizet�k�pes,
� m�rlege �s eredm�nykimutat�sa kiegyens�lyozott gazd�lkod�sra utal.
M�szaki szempontok alapj�n:
� az elm�lt, legfeljebb 5 �v sor�n, legal�bb egy 1 000 000 000 Ft nett� �rt�k� �p�t�si beruh�z�st sikeresen befejezett,
� a teljes�t�s�rt felel�s szem�lyek k�z�l legal�bb 1 f� �p�t�szm�rn�ki v�gzetts�ggel rendelkezzen,
� rendelkezzen min�s�gbiztos�t�si rendszer�nek � b�rmely nemzeti rendszerben akkredit�lt � tan�s�t� �ltali tan�s�t�s�val.
b) A r�szv�telre jelentkez�nek a szerz�d�s teljes�t�s�re alkalmatlann� min�s�t�s�nek szempontjai:
P�nz�gyi, gazdas�gi szempontok alapj�n:
� a r�szv�telre jelentkez� fizet�sk�ptelen vagy sorban �ll�s van a sz�ml�j�n,
� a m�rlegbesz�mol� szerint a r�szv�telre jelentkez� gazd�lkod�sa az elm�lt, legfeljebb h�rom �v b�rmelyik egym�st k�vet� k�t �v�ben vesztes�ges volt.
M�szaki szempontok alapj�n:
� a r�szv�telre jelentkez� nem rendelkezik a 8. b) pontban eml�tett referenci�val,
� nem rendelkezik min�s�gtan�s�t� int�zm�nyt�l sz�rmaz� tan�s�tv�nnyal.
c) Az aj�nlatok elb�r�l�s�nak szempontja: az �sszess�g�ben legel�ny�sebb aj�nlat.
d) A 34. � (3) bekezd�s�ben foglaltak: az �sszess�g�ben legel�ny�sebb aj�nlat meg�t�l�s�re szolg�l� r�szszempontok:
r�szszempont s�lysz�m
� v�llal�si �r (igazgat�si k�zpont, sport- �s szabadid�k�zpont) 30
� igazgat�si k�zpont teljes�t�si hat�rideje 10
� sport- �s szabadid�k�zpont teljes�t�si hat�rideje 10
� a v�rosk�zpont ter�let�n aj�nlattev� saj�t beruh�z�s�ban meg�p�l� l�tes�tm�nyek megval�s�t�si hat�rideje 5
� v�llalt j�t�ll�si id� (igazgat�si k�zpont, sport- �s szabadid�k�zpont) 10
� v�rosk�zpont ter�let�n aj�nlattev� saj�t beruh�z�sban meg�p�l� l�tes�tm�nyekn�l a brutt� szintter�let t�bb mint 70%-a kereskedelmi, szolg�ltat� �s kultur�lis jelleg� 10
A r�szszempontokra adhat� pontsz�m 1�5.


10. Az aj�nlatk�r� �ltal megh�vni k�v�nt aj�nlattev�k keretsz�ma: hat.


11. Annak meghat�roz�sa, hogy lehet-e t�bbv�ltozat� aj�nlatot tenni: az aj�nlattev�k t�bbv�ltozat� aj�nlatot tehetnek.


12. Az aj�nlatk�r� �ltal m�r kiv�lasztottak neve �s c�me:
� Campenon Bernard 5 Cours Ferdinand de Lesseps, 92851 Rueil-Malmaison Cedex
� H. C. D. Kft., 1132 Budapest, Borb�ly u. 5�7.
� Magyar Ingatlan Kft., 1034 Budapest, Sereg�ly u. 9.


13. Egy�b inform�ci�k:
� A dokument�ci� megk�r�s�nek hat�rideje: a r�szv�teli felh�v�s k�zz�t�tel�nek napj�n, �s az azt k�vet� 15. nap 16.00 �r�ig. Ha ez a nap munkasz�neti nap, a hat�rid� az ezt k�vet� els� munkanap 16.00 �r�ig. A dokument�ci�t fenti hat�rid�n bel�l h�tf�t�l cs�t�rt�kig 8.15�16.00 �ra k�z�tt, p�nteken 8.15�11.30 �ra k�z�tt lehet �tvenni.
� A dokument�ci� �tad�s�nak helye Budapest-Zugl� �nkorm�nyzat Polg�rmesteri Hivatala, k�zbeszerz�si referensi szoba, Budapest XIV. P�terv�rad u. 2. V. em. 508. szoba.
� A r�szv�teli jelentkez�sek felbont�s�nak �s az eredm�nyhirdet�s helye: Budapest-Zugl� �nkorm�nyzat Polg�rmesteri Hivatal t�rgyal�ja, Budapest XIV. P�terv�rad u. 2. II. em. 218., amelyre ez�ton megh�vja a r�szv�telre jelentkez�k k�pvisel�it.
� A r�szv�teli jelentkez�st 3 p�ld�nyban kell elk�sz�teni, megjel�lve az eredeti p�ld�nyt, �s z�rt bor�t�kban, "Zugl�-v�rosk�zpont" megjel�l�ssel beny�jtani. A r�szv�teli jelentkez�s els� oldal�n c�gszer� al��r�ssal hiteles�tve a jelentkez� t�ntesse fel a pontos nev�t �s sz�khely�t. A r�szv�teli jelentkez�s elej�n tartalomjegyz�ket kell elhelyezni.
� A dokument�ci�val kapcsolatosan k�rd�seket lehet feltenni �r�sban a r�szv�teli jelentkez�si hat�rid� lej�rta el�tt legk�s�bb t�z nappal. A k�rd�sekre a v�laszokat a Kbt. �ltal meghat�rozott hat�rid�n bel�l v�laszolja meg �r�sban az aj�nlatk�r�.
� Az aj�nlatk�r� �ltal biztos�tott helysz�ni szemle ideje: a r�szv�teli felh�v�s k�zz�t�tel�nek napj�t k�vet� 19. napon 10.00 �rakor. Ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt k�vet� els� munkanapon 10.00 �rakor.
� Az aj�nlatk�r� �ltal biztos�tott helysz�ni szemle helye: Budapest-Zugl� �nkorm�nyzat Sport- �s Szabadid�k�zpontja, Budapest XIV., Cs�m�ri �t 13�19., amelyre ez�ton megh�vja a r�szv�telre jelentkez�k k�pvisel�it.
� Amennyiben k�lf�ld�n bejegyzett jelentkez� jelentkezik r�szv�telre, illetve alkalmass�ga eset�n aj�nlatot tesz, a r�szv�teli felh�v�sban k�rt dokumentumok �s adatok hiteles magyar nyelv� ford�t�s�t mell�kelnie kell a r�szv�teli jelentkez�shez, illetve aj�nlat�hoz.
� Amennyiben alkalmasnak min�s�tett, k�lf�ld�n bejegyzett aj�nlattev� tesz nyertes aj�nlatot, szerz�d�sk�t�sig Magyarorsz�gon bejegyzett jogi szem�lyis�g� gazdas�gi t�rsas�got kell l�trehoznia, amelynek befizetett t�rzst�k�je (alapt�k�je) 100 000 000 Ft-n�l nem lehet kisebb, az �sszes garanci�lis felt�telek (nyilatkozatok) figyelembev�tel�vel.
� Az aj�nlatk�r� a r�szv�teli jelentkez�sek elb�r�l�s�t k�vet�en, a r�szv�telre jelentkez�k k�z�l alkalmasnak min�s�tett, a keretsz�mnak megfelel� sz�m� jelentkez�t �r�sban, k�zvetlen�l az aj�nlati felh�v�s megk�ld�s�vel k�ri fel aj�nlatt�telre.


14. Hivatkoz�s az el�zetes �sszes�tett t�j�koztat�ra: �


15. A hirdetm�ny felad�s�nak napja: 2000. november 15.
A hirdetm�ny k�zhezv�tel�nek napja: 2000. november 15.


 

index.html Fel