Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6201)
1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma:
Honvédelmi Minisztérium
Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal
Budapest X., Salgótarjáni út 18.
Távirati cím: 1475 Budapest, Pf. 163
Telefon: 433-8000
Fax: 433-8011
2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás a 152/1999.
(X. 22.) kormányrendelet 9. § (1) bekezdése alapján.
b) A szerződés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerződés.
3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége:
kézi lézer távmérő
– max. mennyiség 3 db
– maximális mennyiségi eltérés
–1 db állványos lézer távmérő
– max. mennyiség 4 db
– maximális mennyiségi eltérés –1 db
b) A teljesítés helye: Magyar Honvédség Haditechnikai Ellátó Központ Fegyverzettechnikai Raktár, Tápiószecső, Kátai út 103.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen.
d) A részajánlat tételének szempontja: tételenként, a 3. a) pontban meghatározott tárgyban és mennyiségben.
4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: 2001. december 15.
5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: az ajánlatkérő dokumentációt nem bocsát ki.
b) A dokumentáció megkérésének határideje: –
c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: –
6. a) Az ajánlattételi határidő, mely azonos az ajánlatok felbontásának időpontjával: a hirdetmény közzétételének napját követő első naptól számított 41. nap 10.00 óra. Amennyiben az nem munkanap, akkor az azt követő első munkanap 10.00 óra.
b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám):
b) 1. Személyesen történő benyújtás esetén: Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal, Budapest X., Salgótarjáni út 18. V. em. ügyviteli iroda.
b) 2. Postai úton történő megküldés esetén: Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal, 1475 Budapest, Pf. 163.
c) Az ajánlattétel nyelve: magyar, jogkövetkezmény kizárólag a magyar nyelvű nyilatkozatokhoz, dokumentumokhoz fűződik. Az idegen nyelű nyilatkozatokhoz, dokumentumokhoz csatolni kell a hiteles magyar fordítást, ellenkező esetben az ajánlatkérő a dokumentumok tartalmát nem veszi figyelembe.
7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérő a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: a Kbt. 51. § (2) bekezdésében meghatározott szerveket és személyeket, külön értesítés nélkül.
b) Az ajánlatok felbontásának helye: Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal, Budapest X., Salgótarjáni út 18., tanácsterem, az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában.
8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: az ajánlatkérő az ajánlattételt biztosíték nyújtásához nem köti.
b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –
9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó előírásokra:
a) Az ajánlatkérő kijelenti, hogy előleget nem fizet.
b) Az ajánlatkérő kijelenti, hogy a közbeszerzési eljárás becsült értékének [Kbt. 4. § (1) bekezdés] megfelelő anyagi fedezet rendelkezésre áll.
c) Az ajánlatkérő a szerződésben foglaltak teljesítését követően, a Magyar Államkincstár működési rendje szerint, a törvényi feltételeknek megfelelő számla ellenében, 30 napon belül banki átutalással teljesíti a kifizetéseket.
d) A számla kötelező mellékletei: az ajánlatkérő képviseletében – minőségbiztosítási kérdésekben – eljár HM Technológiai Hivatal Minőségbiztosítási és Szabvány Igazgatóság által kiállított megfelelőségi igazolás, valamint az átadás-átvételt igazoló okmány.
10. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –
11. a) Az ajánlattevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények:
– a közbeszerzésekről szóló törvény – a továbbiakban: Kbt. – 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő számláit vezető pénzintézetektől származó, 30 napnál nem régebbi, az ajánlattevő fizetőképességéről szóló nyilatkozatok, az alábbi tartalommal:
– mióta vezeti az ajánlattevő számláját,
– az ajánlattevő fizetési kötelezettségeinek rendszeresen eleget tett-e,
– a számlán az elmúlt 1 évben sorban álló tételek voltak-e, ha igen, hányszor, azok nagysága és időtartama megadásával,
– milyen a számlán a pénzforgalom rendszeressége,
– a számlaforgalom nagyságrendje az elmúlt évben (az éves kumulált forgalom számjegyeinek megjelölésével).
A fenti nyilatkozatokat a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók vonatkozásában is bekell nyújtani.
b) Az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai: ha a pénzintézeti nyilatkozat alapján az ajánlattevő és/vagy az alvállalkozó(k):
– pénzforgalma nem rendszeres,
– a sorban állások száma az elmúlt 1 évben meghaladta az 5 alkalmat,
– fizetési kötelezettségeiknek nem tettek eleget (kivéve, ha a tartozás átütemezéséhez a kedvezményezett hozzájárult, és az még a határidőn belül van),
– az éves kumulált számlaforgalom nagyságrendje forintban számolva nem éri el a 7 számjegyet (ezt a kritériumot az ajánlatkérő csak az ajánlattevő esetében vizsgálja).
12. Az ajánlati kötöttség lejártának időpontja: az ajánlattételi határidő lejártakor kezdődik, és az eredményhirdetést követő 30. napig tart.
13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a 3. a) pontban meghatározott tárgyban tételenként az összességében legelőnyösebb ajánlat elve.
b) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak:
b) 1. Kézi lézer távmérők esetében:
részszempontok súlyszámok
– műszaki tartalom 60
– ajánlati ár 40
Adható pontszám alsó és felső határa: 13–130.
b) 2. Állványos lézer távmérők esetében:
részszempontok súlyszámok
– műszaki tartalom 60
– ajánlati ár 40
Adható pontszám alsó és felső határa: 17–170.
14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen, a meghatározott műszaki követelményeknek megfelelő, különböző típusok (esetlegesen harcjárműre is szerelhető változatok) ajánlatba hozásával, továbbá a beszerzésre kerülő mennyiség függvényében.
15. a) Az eredményhirdetés időpontja: az ajánlatok felbontását követő első naptól számított 30. napon 10.00 óra. Amennyiben az munkaszüneti nap, úgy az azt követő első munkanapon 10.00 óra.
b) A szerződéskötés időpontja: az eredményhirdetést követő első naptól számított 9. napon 10.00 óra. Ha az munkaszüneti nap, úgy az azt követő első munkanapon 10.00 óra.
16. Egyéb információk:
a) A beszerzés tárgyával szemben támasztott műszaki, minőségi követelmények: a beszerzés tárgyát képező eszközökkel szemben az ajánlatkérő az alábbi minimális követelményeket támasztja:
a) 1. Kézi lézer távmérők esetében:
(1) Rendeltetése: felderítő alegységek távolságmérési feladatainak gyors elvégzése.
(2) A konstrukcióval szemben támasztott követelmények:
– az alkalmazott mérési hullámhossz biztosítsa az eszköz szembiztos alkalmazását,
– az autonóm energiaellátáshoz alkalmazott akkumulátor perspektivikusan alkalmazható, a kereskedelmi forgalomban könnyen hozzáférhető legyen,
– az eszköz rendelkezzen akkumulátortöltő berendezéssel( táplálás 220 V AC), a szállításhoz szükséges tokkal, használathoz szükséges vállszíjjal és magyar nyelvű használati utasítással.
(3) Harcászati technikai adatokkal szemben támasztott minimális követelmények:
– minimális mérési távolság 150 m
– maximális mérési távolság 6000 m
– mérési pontosság ±5 m
– lézersugárzás hullámhossza szembiztos legyen
– minimális működési hőmérséklet –30 °C
– maximális működési hőmérséklet +50 °C
– energiaellátás módja akkumulátor
– mérések száma egy töltéssel 600
– súlya (műszer + akkumulátor) max. 3 kg
– meghibásodás jellemzője – MTBF 4000 óra
– szállítótok megbízható, ütésbiztos
– használati utasítás magyar nyelvű
– jótállási feltételek 1 év
a) 2. Állványos lézer távmérők esetében:
(1) Rendeltetése: számítástechnikai tűzvezetőrendszerrel ellátott tüzéregységek kihelyezett távolságmérési feladatainak ellátása.
(2) A konstrukcióval szemben támasztott követelmények:
– az alkalmazott mérési hullámhossz biztosítsa az eszköz szembiztos alkalmazását,
– az autonóm energiaellátáshoz alkalmazott akkumulátor a kereskedelmi forgalomban könnyen hozzáférhető legyen,
– az eszköz rendelkezzen:
– megfelelő 3 lábú, állítható magasságú állvánnyal,
– akkumulátortöltővel (táplálás 220 V AC),
– szögmérő szerkezettel, 60–00 vonásos rendszerben, biztosítva a 64–00 vonásos rendszerre való áttérést,
– irányszög meghatározására giroszkóp szerkezettel,
– számoló-megoldó berendezéssel, a bemérési feladatok végrehajtásához,
– szabványos adatkimenettel (RS 422 interface vagy más szabványos adatkimeneti lehetőség),
– GPS-berendezésekkel való együttműködési képességgel,
– éjszakai figyelő műszer csatlakoztatására alkalmas platformmal,
– szállításhoz szükséges, ütésbiztos ládával,
– magyar nyelvű használati utasítással.
(3) Harcászati technikai adatokkal szemben támasztott minimális követelmények:
– minimális mérési távolság 200 m
– maximális mérési távolság 20 000 m
– mérési pontosság ±5 m
– lézersugárzás hullámhossza szembiztos legyen
– minimális működési hőmérséklet –30 °C
– maximális működési hőmérséklet +50 °C
– energiaellátás módja akkumulátor
– mérések száma egy töltéssel 600
– súlya (műszer + állvány + akkumulátor) max. 20 kg
– meghibásodás jellemzője – MTBF 1 000 óra
– állvány magasságban állítható, 3 lábú
– szögmérő szerkezet:
– vízszintes irányszögtartomány 60–00 (de
későbbiekben lehetőség legyen 64–00)
– magassági irányszögtartomány 3–00
– vízszintes irányszögpontosság 0–01
– magassági irányszögpontosság 0–04
– irányszög-meghatározó (giroszkóp):
– iránymeghatározási pontosság 0–01
– üzemeltetési tartomány ±75°
– szállítóláda megbízható, ütésbiztos
– használati utasítás magyar nyelvű
– jótállási feltételek 1 év
a) 3. Egyéb műszaki és minőségi követelmények:
– az ajánlattevő az eszközökre a gyártó által meghatározott üzemidő elteltéig, de minimálisan a szerződés teljesítésének időpontjától számított 12 hónapig jótállást vállal, melyet az eszközök egyedi kísérőokmányiban fel kell tüntetni,
– az ajánlatkérő a beszerzés tárgyára csak olyan ajánlatokat fogad el, melyek esetében az alkalmazás perspektíváit tekintve legalább további 8 évre biztosított a javítási háttér és az alkatrész-utánpótlás (ezek meglétéről az ajánlattevő nyújtson be nyilatkozatot),
– a katonai rendeltetések megfelelően, a beszerzendő eszközök egyedileg rendelkezzenek a gyártó országban illetékes katonai minőségbiztosítási szervezet megfelelőségi vagy átvételi igazolásával (az ajánlatkérő a gyártó országban katonai minőségbiztosítási kérdésekben eljárni jogosult katonai minőségtanúsító szervezetet ajánlatában nevezze meg),
– az ajánlatkérő nevében minőségbiztosítási kérdésekben a HM Technológiai Hivatal Minőségbiztosítási és Szabvány Igazgatóság jár el (HM TH MSZI), melynek minőség-ellenőrzési tevékenységét az ajánlattevőnek a rendelkezésre álló eszközökkel támogatnia kell (többek között – igény esetén – lehetővé kell tennie a gyártás helyszínén történő ellenőrzést, a helyszíni ellenőrzés megszervezése az ajánlattevő feladata, annak költségeit az ajánlatkérő fedezi, ezen feltétel elfogadásáról az ajánlatkérő nyilatkozzon).
b) Az ajánlattal szemben támasztott tartalmi és alaki követelmények:
– az ajánlatot folyamatosan oldalszámozott, a szöveges részek tekintetében A4 méretű lapokon, gépelve, javítások és beszúrások nélkül, egységesen összefűzött formában, oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel ellátva kell elkészíteni,
– az ajánlattevő által benyújtott, minden saját nyilatkozatot, valamint az ajánlat teljes anyagának minden oldalát az ajánlattevő részéről aláírásra jogosult személy kézjegyével hitelesíteni kell,
– azon dokumentumok esetében, amelyeket az ajánlattevő másolatban nyújt be, nyilatkoznia kell arról, hogy az eredeti dokumentummal azonosak,
– a sorszámozatlan oldalakon levő információkat az ajánlatkérő az értékelés során figyelmen kívül hagyja,
– az ajánlatokat 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani (az ajánlat fedőlapja tartalmazza az "eredeti" és a "másolat" jelöléseket; az eredeti és a másolati ajánlat eltérése esetén az eredeti megjelölésű a meghatározó; amennyiben az "eredeti" jelölés hiányzik, akkor a szakértői bizottság a benyújtott ajánlat példányai közül önkényesen kiválaszt egyet, és azt ellátja az "eredeti" megjelöléssel),
– az ajánlatot cégszerűen lezárt, kettős borítékban kell eljuttatni az ajánlatkérő címére, a külső borítékon kizárólag az alábbiakat kell feltüntetni: "Ajánlat a HM BBBH 15031/01–70/52 beszerzésazonosítójú, 152/1999. (X. 22.) kormányrendelet szerinti nyílt eljárásra." "Csak bizottságilag bontható!",
– ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlat késedelmes benyújtásából fakadó mindennemű hátrányért, anyagi kötelezettségért kizárólag az ajánlattevő felelős.
b) 1. Az ajánlat felépítése:
– tartalomjegyzék,
– "olvasólap",
– az ajánlattevő nyilatkozatai, igazolásai, hatósági engedélyei,
– az ajánlattevő által az írásbeli ajánlathoz csatolandó egyéb okmányok,
– kereskedelmi ajánlat,
– egyéb.
(1) Az "olvasólap"
– Az "olvasólapnak" az alábbi információkat kell tartalmaznia:
– az ajánlattevő neve,
– az ajánlattevő székhelye,
– a kért ellenszolgáltatás összege (összesített nettó, bruttó ár),
– teljesítési határidő,
– cégszerű aláírás.
(2) Az ajánlattevő nyilatkozatai, igazolásai, hatósági engedélyei:
– belföldi ajánlattevő esetén a Kbt. 46. § (2), (4)–(6) bekezdéseiben előírt nyilatkozatok és igazolások,
– kizárólag külföldi székhellyel rendelkező ajánlattevő esetében a Kbt. 46. § (2), (4)–(6) bekezdéseiben előírt nyilatkozatok és igazolások, a Kbt. 46. § (8) bekezdésében meghatározottak figyelembevételével,
– a jelen ajánlati felhívás 11. a) pontjában meghatározott nyilatkozatok, igazolások, okiratok,
– nyilatkozat arról, hogy az ajánlattevő vállalkozása az 1999. évi XCV. törvény (Kkvt.) szerint milyen vállalkozásnak minősül (csak hazai székhelyű vállalkozások esetén),
– a fenti nyilatkozatokat és igazolásokat a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben bevonni kívánt alvállalkozók vonatkozásában is be kell nyújtani,
– nyilatkozat az ajánlati felhívás feltételeinek és követelményeinek egyértelmű elfogadásáról, és a szerződés teljesítésére vonatkozó szándékról [Kbt. 43. § (1) bekezdés szerint],
– nyilatkozat arról, hogy az ajánlattevő tudomásul veszi, hogy az eljárás nyelve magyar, jogkövetkezmény kizárólag a magyar nyelvű nyilatkozatokhoz, dokumentumokhoz fűződik, továbbá hogy az ajánlat elkészítésével és beadásával kapcsolatos minden költség az ajánlattevőt terheli,
– az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy az általa ajánlatba hozott eszközök mindenben megfelelnek a jelen ajánlati felhívás feltételeinek, különös tekintettel a 16. a) pontban megfogalmazott műszaki követelményekre,
– az ajánlattevő 16. a) 3. pontban meghatározott nyilatkozatai,
– a gyártótól származó igazolás, nyilatkozat az ajánlatba hozott eszközök jelen ajánlati felhívás 16. a) 3. pontja 2. francia bekezdésében foglaltaknak való megfeleléséről,
– az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy számláját mely pénzintézetek vezetik, a főszámlavezető pénzintézet megjelölésével,
– az ajánlattevő Kbt. 43. § (2) bekezdés szerinti nyilatkozatát a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozókról vagy azok nemlétéről,
– hazai székhelyű ajánlattevő esetében a Gazdasági Minisztérium által – a többszörösen módosított 48/19991. (III. 27.) kormányrendelet alapján – az ajánlattevő részére kiadott tevékenységi (vagy eseti tevékenységi) engedély hiteles másolata, valamint a jelen beszerzés tárgyára vonatkozóan a Gazdasági Minisztérium által kiadott tárgyalási engedély,
– kizárólag külföldi székhellyel rendelkező ajánlattevők esetében az ajánlattevő székhelye szerinti ország haditechnikai termékek exportjára, importjára vonatkozó, érvényes hatósági tevékenységi engedély hiteles másolata, valamint a jelen beszerzés tárgyára vonatkozóan megkért tárgyalási engedély vagy a helyi jogszabályokban meghatározott, a fentiekkel egyenértékű okmányok.
(3) Az ajánlattevő által az írásbeli ajánlathoz csatolandó egyéb okmányok:
– 30 napnál nem régebbi cégkivonat vagy annak adatait értelemszerűen tartalmazó, eredeti okmány vagy annak közjegyző által hitelesített másolata (a 30 nap határidő a cégkivonat kiállításának dátumára és nem a másolat közjegyző általi hitelesítésének keltére vonatkozik),
– az ajánlattevő cég jegyzésére jogosultak 60 napnál nem régebbi aláírási címpéldányai vagy azok közjegyző által hitelesített másolata (a 60 nap határidő az aláírási címpéldány kiállításának dátumára és nem a másolat közjegyző általi hitelesítésének keltére vonatkozik),
– amennyiben az ajánlattevő nem azonos a gyártóval, ajánlatához csatolnia kell a gyártótól származó, az ajánlattevő forgalmazói vagy kizárólagos forgalmazói jogait igazoló okirat vagy egyéb stabil gyártói kapcsolatot igazoló okirat (érvényes szállítási szerződés vagy keretszerződés a gyártóval, gyártói szándéknyilatkozat) hiteles másolatát.
(4) Kereskedelmi ajánlat – hazai székhelyű ajánlattevő esetén az árajánlatot a teljesítés helyére leszállítva nettó egységár (Ft) + áfa bontásban kell megadni (az egységáron túl egyéb költségek nem számolhatók fel),
– kizárólag külföldi székhelyű ajánlattevő esetén az ajánlattétel alapjául szolgáló paritás: DDU Tápiószecső, Magyarország (INCOTERMS 1990), az ajánlatban alkalmazható pénznemek: USD, euró,
– az ajánlatkérő a különböző ajánlati árak értékelése során az összehasonlítás érdekében az USD-, illetve euróalapú árakat az ajánlattételi határidő lejártának napján érvényes devizaszorzóval veszi figyelembe,
– az ajánlattevő az ajánlatában szereplő eszközökre – minimálisan – a jelen ajánlati felhívás 16. a) pontjában követelményként meghatározott technikai paramétereket köteles megadni, illetve részletesen ismertetni, hogy az eszköz a konstrukcióval szemben támasztott követelményeket milyen módon elégíti ki,
– a kereskedelmi ajánlat tartalmazzon az ajánlatba hozott eszközökről – a kereskedelemben általánosan alkalmazott – illusztrált ismertetőanyagot.
c) Az eljárással kapcsolatos egyéb információk:
– Az ajánlatkérő az alábbi ajánlatbenyújtási módozatokat fogadja el: személyes benyújtás esetén a cég képviselője, a cég által meghatalmazott személy útján, valamint postai úton a 6. b) pontban szereplő címre eljuttatva. Az ajánlat postai úton történő eljuttatása esetén a 6. a) pontban meghatározott határ-
időig történő kézhezvételért az ajánlattevő felelős.
– Az ajánlatok bontásakor az ajánlatkérő csak az alábbi tényeket vizsgálja, melyekről rövid feljegyzést készít:
– a benyújtott ajánlat sértetlensége (lezárt boríték),
– az ajánlatkérő által átvett ajánlat átvételi időpontja,
– a benyújtott ajánlat előírt példányszáma, azok jelölése (eredeti, másolat),
– az "olvasólap" adatai.
– Az ajánlat ajánlati felhívás követelményeinek való megfelelését, részletes tartalmi elemeit az ajánlatkérő az értékelési szakaszban vizsgálja meg.
– Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlattevő ajánlatát érvénytelennek fogja nyilvánítani, különösen ha:
– ajánlata a megadott határidőre nem érkezik be, a késedelmes kézhezvétel kockázata ajánlattevőt terheli,
– nem tudja a 16. b) 1. (3) pontban meghatározott módon igazolni, hogy a beszerzés tárgyát képező eszközök szállítására képes, mint azok gyártója vagy azok forgalmazója,
– az ajánlatba hozott eszközök nem elégítik ki a jelen ajánlati felhívás 16. a) pontjában meghatározott bármely követelményt,
– az ajánlattevő, illetve – amennyiben az nem azonos a gyártóval – a gyártó minőségbiztosítási rendszerének – bármely nemzeti rendszerben akkreditált – tanúsító által kiadott tanúsító okiratát nem nyújtja be,
– hazai ajánlattevő esetén: a többszörösen módosított 48/19991. (III. 27.) kormányrendelet alapján nem rendelkezik tevékenységi engedéllyel és a 3. a) pontban megadott mennyiség erejéig az ajánlatba hozott eszközök szállítására vonatkozó, érvényes tárgyalási engedéllyel,
– kizárólag külföldi székhellyel rendelkező ajánlattevő esetén: nem rendelkezik a székhelye szerinti hatóságok által kiállított tevékenységi engedéllyel, és az ajánlatkérő nevére szóló, az ajánlatba hozott eszközök szállítására vonatkozó érvényes tárgyalási engedéllyel vagy ezzel egyenértékű okirattal.
– A Kbt. 59. § (2)–(5) bekezdései az ajánlati felhívás részét képezik.
– Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot arra, hogy a tételenként kihirdetett nyertes ajánlattevő(k) – ajánlati kötöttség időtartamán belüli – visszalépése esetén a második legjobb ajánlatot tevővel (tevőkkel) kössön szerződést, amennyiben az az eredményhirdetéskor megjelölésre került.
– Eljárásazonosító: 15031/01–70/52, melyet az eljárás során keletkező összes írásos anyagon fel kell tüntetni.
17. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: –
18. A hirdetmény feladásának napja: 2001. augusztus 28.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2001. augusztus 28.
