Magyar Rádió Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (7401)
1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma:
Magyar Rádió Rt. Műszaki Igazgatóság
1088 Budapest, Bródy Sándor u. 5–7.
Telefon: 328-8118
Fax: 328-7105
Ajánlatkérő nevében és megbízásából eljár:
NOVOTRADING-MEDICAL Kft.
1137 Budapest, Katona J. u. 9–11.
Telefon: 237-1150
Fax: 329-3889
2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás.
b) A szerződés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítási szerződés.
3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: ezen ajánlati felhívás alapján lebonyolításra kerülő közbeszerzési eljárás keretében az ajánlatkérő a Magyar Rádió 22-es stúdiójának digitalizálása céljából
– 1 db professzionális, zenei produkciós célokat szolgáló, 48 sávos, "in-line" rendszerű és megjelenítésű, automatizált, digitális keverőasztalt és
– 1 db soksávos digitális rögzítő rendszert kíván beszerezni akként, hogy az előbbiekben meghatározott 2 tétel egységes produkciós rendszert alkosson.
A részletes műszaki kiírást és követelményeket az ajánlati dokumentáció III. fejezete tartalmazza.
b) A teljesítés helye: Magyar Rádió Rt. Műszaki Igazgatóság, 1088 Budapest, Bródy Sándor u. 5–7.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem.
d) A részajánlat tételének szempontja: –
4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: az ajánlati dokumentáció részét képező szállítási szerződés hatályba lépésétől kezdődően legkésőbb 2002. március 30-ig.
5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: NOVOTRADING-MEDICAL Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11. Orlai Tibor ügyvezető igazgató titkársága.
b) A dokumentáció megkérésének határideje: jelen ajánlati felhívásnak a Közbeszerzési Értesítőben történő közzétételének napjától kezdődően az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 5. napig, munkanapokon 9.00–15.00 óráig, pénteken 13.00 óráig.
c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció 80 000 Ft + áfa összeg megfizetése ellenében vásárolható meg. Az átvételt megelőző fizetést a NOVOTRADING-MEDICAL Kereskedelmi Kft. CIB HUNGÁRIA Bank Rt.-nél vezetett 10700024-04565202-51100005 számú számlája javára kell teljesíteni.
A fizetést a közbeszerzési eljárás megnevezésének és számának feltüntetésével kell teljesíteni.
Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénzfizetés ellenében adja át.
6. a) Az ajánlattételi határidő, mely azonos az ajánlatok felbontásának időpontjával: a Közbeszerzési Értesítőben történő megjelenését követő első naptól számított 41. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanapon ugyanezen óra.
b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): NOVOTRADING-MEDICAL Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11. (Kresz Géza utcai bejárat.) Orlai Tibor ügyvezető igazgató titkársága.
c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. Az ajánlat részét képező azon okmányok felsorolását, amelyeket egyéb nyelven (angol, német) is elfogad az ajánlatkérő, az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérő a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: –
b) Az ajánlatok felbontásának helye: NOVOTRADING-MEDICAL Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11.
8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: –
b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –
9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó előírásokra: a leszállításra kerülő termékek ellenértékét az ajánlatkérő átutalással egyenlíti ki, az alábbi kétváltozatú fizetési feltételre benyújtott ajánlatokból az értékelés során kiválasztott fizetési mód szerint:
– az ajánlatkérő az ajánlattevő szerződésben foglalt valamennyi kötelezettsége igazolt teljesítését követően kiállított számla alapján, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül fizeti meg a teljes ellenértéket,
– illetve az ajánlatkérő az ajánlattevő szerződésben foglalt valamennyi kötelezettsége igazolt teljesítését követően kiállított számla alapján, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül fizeti meg a teljes
ellenérték 50%-át és az előbbi időponttól számított 1 év múlva, az ajánlattevő által kiállított számla alapján, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül fizeti meg a teljes ellenérték fennmaradó 50%-át.
10. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –
11. a) Az ajánlattevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevők és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók (a továbbiakban együtt: ajánlattevő) pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmasságukat az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:
Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolása:
1. az ajánlattevő számláját vezető pénzintézetnek a nyilatkozata arról, hogy az ajánlattevő a dokumentációban rögzített szerződés pénzügyi, gazdasági teljesítésére alkalmas az alábbi tartalommal:
– a számlavezetés kezdő időpontja,
– tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítéséről,
– tájékoztatás a számlán történő esetleges sorban állásról és annak legutolsó időpontjáról,
2. az ajánlattevőnek az 1999-es és 2000-es gazdasági évéről készült, az adóhatósághoz benyújtott egyszerűsített mérlege, eredménykimutatása, illetve egyéni vállalkozók esetében az adóbevallás másolata, valamint könyvvizsgálói jelentés másolata, ha az ajánlattevőnél könyvvizsgáló tevékenykedik,
3. az ajánlattevő nyilatkozata az előző 2 gazdasági év forgalmáról és a közbeszerzés tárgyát képező termék(ek) forgalmáról ugyanezen időszakban.
Műszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés a), d), e) pontjai szerint:
– a beszerzés tárgyát érintő, az ajánlattevő által teljesített szállításokra vonatkozó – nemzetközi és/vagy hazai – referencialista az utóbbi 3 évre vonatkozólag a Kbt.-ben meghatározott tartalommal,
– az ajánlott termékek leírása,
– a megajánlott termékek tekintetében minőségtanúsító intézménytől származó tanúsítványok másolata.
b) Az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
– a beszerzés tárgyával összefüggően az ajánlattevő nem rendelkezik legalább 20 db referenciával,
– a termékleírások alapján a megajánlott termékek nem felelnek meg az ajánlati dokumentációban előírt minimum műszaki feltételeknek,
– a 11. a) pont 2. alpontjában előírt dokumentumok adatai szerint az ajánlattevő gazdálkodása az 1999. és/vagy 2000. évben veszteséges.
12. Az ajánlati kötöttség lejártának időpontja: az ajánlattevő ajánlatához az ajánlattételi határidő lejártától kezdődően, az eredményhirdetéstől számított 30. napig kötve van.
13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelőnyösebb ajánlat.
b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak:
részszempontok súlyszámok
– az ajánlatkérő által fizetendő ellenszolgáltatás mértéke 6
– az ajánlott termékek ajánlati dokumentáció III. fejezetében (műszaki specifikáció és kérdőívek) meghatározott minimum-követelményeknél kedvezőbb tulajdonságai: korszerűség, műszaki paraméterek, egységes rendszer igényeinek való megfelelés, optimális kiépítés 5
– a kezelőfelület kialakítása az ajánlati dokumentáció III. fejezetében (műszaki specifikáció és kérdőívek) előírt minimum-követelményeknél kedvezőbben 5
– a műszaki szolgáltatás színvonala 3
– a megjelölt kiegészítő szolgáltatások 1
– automatizálás 2
– az ajánlati dokumentációban meghatározott szállítási, fizetési, kereskedelmi, szervizfeltételeknél kedvezőbb ajánlat 3
Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 0–20.
14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: az ajánlattevő ajánlatát több változatban köteles benyújtani az alábbiak szerint:
Szakmai szempontból kétváltozatú ajánlat benyújtását kérjük:
1. változat: 1 db, a műszaki követelményekben meghatározott, professzionális, zenei produkciós célokat szolgáló, 48 sávos, "in-line" rendszerű és megjelenítésű, automatizált, digitális keverőasztal és 1 db 48 sávos digitális rögzítő rendszer.
2. változat: 1 db, a műszaki követelményekben meghatározott, professzionális, zenei produkciós célokat szolgáló, 48 sávos, "in-line" rendszerű és megjelenítésű, automatizált, digitális keverőasztal és 1 db 24 sávos, de 48 sávosra kiegészíthető digitális rögzítő rendszer. Opciós ajánlatot kérünk a kiegészítésként szolgáló plusz 24 sávra.
Fizetési feltételek szempontjából mindkét, előzőekben specifikált változatú ajánlat tekintetében kétváltozatú ajánlat benyújtását kérjük akként, hogy:
– az ajánlatkérő az ajánlattevő szerződésben foglalt valamennyi kötelezettsége igazolt teljesítését követően kiállított számla alapján, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül fizeti meg a teljes ellenértéket,
– illetve az ajánlatkérő az ajánlattevő szerződésben foglalt valamennyi kötelezettsége igazolt teljesítését követően kiállított számla alapján, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül fizeti meg a teljes ellenérték 50%-át és az előbbi időponttól számított 1 év múlva, az ajánlattevő által kiállított számla alapján, annak kézhezvételétől számított 30 napon belül fizeti meg a teljes ellenérték fennmaradó 50%-át.
Az egyes ajánlati változatoknak egymástól elkülöníthetőeknek kell lenniük.
15. a) Az eredményhirdetés időpontja: az ajánlatok felbontásának napját követő 10. napon 10.00 órakor. Helye: NOVOTRADING-MEDICAL Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanapon.
b) A szerződéskötés időpontja: az eredményhirdetést követő naptól számított 8. napon 10.00 órakor a Magyar Rádió Rt. Gazdasági Igazgatóságán. Amennyiben ez a nap nem munkanap, akkor az ezt követő első munkanapon.
16. Egyéb információk:
– Az eljárás megnevezése és száma: "Digitális keverőasztal és rögzítő rendszer" 3375/MR/2001.
– Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlattevőt is meghatározza, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerződést.
– Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerződés megkötésére az ajánlattevők közül melyikük bír felhatalmazással.
– Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlott termék magyarországi forgalomba hozatalához szükséges hatósági engedélyeket. Amennyiben az ajánlattétel időpontjában a termék a fenti engedélyekkel nem rendelkezik, az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az eljárás nyerteseként a teljesítési határidőre a termék fentiek szerinti hatósági engedélyeit saját költségére és veszélyére beszerzi.
– Az ajánlatok elbírálása az ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 1995. évi XL. törvény 59. § (2)–(5) bekezdéseiben foglaltak a felhívás részét képezik.
– Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele.
– Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő 3 hónapnál nem régebbi cégkivonatát, illetve be nem jegyzett cég esetében a cégbíróság által érkeztetett bejegyzési kérelem hitelesített másolatát, illetve a vállalkozói igazolvány másolatát, az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatát, illetve meghatalmazását. csatolni kell továbbá az ajánlattevőnek a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontjaiban, a 46. § (2) bekezdés a), b) pontjaiban és a 46. § (4) bekezdésében meghatározott nyilatkozatait, valamint a 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott köztartozásokat nyilvántartó hatóságok igazolásait a 46. § (5) és (6) bekezdéseiben foglaltak szerint.
– Az ajánlattevő forgalmazási jogosultságát igazoló okirat másolatát kell az ajánlathoz csatolni a gyártóig visszavezetve.
– Az ajánlattevő nyilatkozatát kell továbbá csatolni arról, hogy az eljárás megnyerése esetén vállalja az ajánlati dokumentációban előírt módon a teljes bruttó szerződéses ár 5%-ának megfelelő összegű jólteljesítési garancia nyitását.
– Valamennyi megajánlott termék tekintetében az eredeti nyelvű és szöveghű magyar fordítású használati utasítást kell az ajánlathoz csatolni, továbbá az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy a magyar fordítás minden tekintetben megfelel az idegen nyelvű változatnak.
– az ajánlati dokumentáció II/7. pontjában foglalt egyéb dokumentumokat kell az ajánlathoz csatolni.
– amennyiben az ajánlattevő nem a jelen felhívás
14. pontjának megfelelően nyújt be ajánlatot, az ajánlattevő az ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja.
17. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: –
18. A hirdetmény feladásának napja: 2001. szeptember 26.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2001. szeptember 26.
