Területi Kórház, Mátészalka ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (8461)
1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma:
Területi Kórház, Mátészalka
4700 Mátészalka, Kórház u. 2–4.
Dr. Nagyházy Árpád főigazgató
Telefon: 44/311-011/224 m.
Fax: 44/310-315
e-mail: nagyhazi.arpad@szalkakorhaz.hu
Az ajánlatkérő nevében és képviseletében
ezen közbeszerzési eljárás keretében a
NOVOTRADING-MEDICAL Kft.
1137 Budapest, Katona J. u. 9–11.
Telefon: 237-1150
Fax: 329-3889
jár el.
2. a) A választott eljárás: a közbeszerzési eljárás lebonyolítására a közbeszerzésekről szóló 1995. évi XL. törvény szerinti nyílt eljárás keretében kerül sor.
b) A szerződés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: az ajánlatkérő az ajánlati dokumentációban szereplő bérleti szerződéstervezetben foglalt feltételek szerinti ajánlat benyújtását kéri.
3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az ezen ajánlati felhívás alapján lebonyolításra kerülő közbeszerzési eljárás keretében az ajánlatkérő az alábbi készülékeket kívánja bérbe venni:
– 1 db színes Doppler kardiológiai ultrahangkészülék,
– 1 db fekete-fehér, általános célú ultrahangkészülék.
A bérbe venni kívánt készülékek és kiegészítő tartozékok műszaki specifikációját, valamint a szolgáltatás nyújtásával kapcsolatos információkat az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
b) A teljesítés helye: Területi Kórház, 4700 Mátészalka, Kórház u. 2–4.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: az ajánlattevő csak a beszerzés tárgyát képező szolgáltatás egészére tehet ajánlatot.
d) A részajánlat tételének szempontja: –
4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: a bérleti szerződés hatálybalépésétől számított 12, vagy 18, vagy 24 hónap az elfogadott ajánlatban meghatározott konkrét időtartam szerint.
5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: NOVOTRADING-MEDICAL Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11., Orlai Tibor ügyvezető igazgató titkársága.
b) A dokumentáció megkérésének határideje: a jelen ajánlati felhívás Közbeszerzési Értesítőben történő közzététele napjától kezdődően, az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 5. munkanapig, munkanapokon 9.00–15.00 óráig, pénteken 13.00 óráig.
c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlattevők a dokumentációt 80 000 Ft + áfa összeg megfizetése ellenében vásárolhatják meg. Az átvételt megelőző fizetést a NOVOTRADING-MEDICAL Kft. CIB Hungária Bank Rt.-nél vezetett 10700024-04565202-51100005 számú számlája javára kell teljesíteni. Az ajánlatkérő a dokumentációt kizárólag a fizetést igazoló banki bizonylatok bemutatása vagy készpénz ellenében adja át.
6. a) Az ajánlattételi határidő, mely azonos az ajánlatok felbontásának időpontjával: a Közbeszerzési Értesítőben történő megjelenést követő első naptól számított 48. nap 10.00 óráig. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanap ugyanezen óráig.
b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): NOVOTRADING-MEDICAL Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11. (Kresz Géza utcai bejárat), Orlai Tibor ügyvezető igazgató titkársága.
c) Az ajánlattétel nyelve: magyar. Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, kivételt képeznek ez alól a külföldi ajánlattevők által a Kbt. és az ajánlati dokumentáció II. 7. pontja szerint benyújtandó okiratok, amelyeket az ajánlatkérő hitelesített magyar nyelvű fordítás mellékelése esetén idegen nyelven is elfogad, valamint a külföldi ajánlattevő nevében történő eljárásra felhatalmazó okiratok, az ajánlattevők által megajánlott készülékek prospektusai, műszaki leírásai és a külföldi tanúsító intézetek által kiadott tanúsítványok, amelyeket az ajánlatkérő angol vagy német nyelven is elfogad.
7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérő a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: –
b) Az ajánlatok felbontásának helye: NOVOTRADING-MEDICAL Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11. sz. alatti hivatali helyisége.
8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: –
b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: –
9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó előírásokra: a szolgáltatás ellenértékét a bérleti szerződés hatálya alatt az ajánlatkérő havonkénti fizetéssel, utólag, a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással egyenlíti ki. Az ajánlattevők a fentieknél az ajánlatkérő számára kedvezőbb fizetési feltételekre is tehetnek ajánlatot.
10. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény.
11. a) Az ajánlattevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: az ajánlattevők és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók (a továbbiakban együtt: ajánlattevő) pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmasságukat az alábbi dokumentumok benyújtásával tartoznak igazolni:
1. Az ajánlattevő számláját vezető pénzintézet nyilatkozata arról, hogy az ajánlattevő a dokumentációban rögzített szerződés pénzügyi, gazdasági teljesítésére alkalmas, az alábbi tartalommal:
– a számlavezetés kezdő időpontja,
– tájékoztatás a fizetési kötelezettségek teljesítéséről,
– tájékoztatás a számlán történő esetleges sorban állásról és annak legutolsó időpontjáról, továbbá a számla elleni esetleges végrehajtásról.
2. Az ajánlattevő 1999-es és 2000-es gazdasági évéről készült, az adóhatósághoz benyújtott egyszerűsített mérlegének másolata, eredménykimutatásának másolata, egyéni vállalkozók esetében az adóbevallás másolata, valamint könyvvizsgálói jelentés másolata, ha az ajánlattevőnél könyvvizsgáló tevékenykedik.
3. Az ajánlattevő műszaki alkalmasságát igazoló okmányok a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) és e) pontjai szerint, a következő módon:
– a bérleti konstrukció és a bérlet tárgyát képező berendezések leírása,
– a bérbe adni kívánt készülékek vonatkozásában a Kbt. 44. § (2) bekezdés e) pont tekintetében a 47/1999. (X. 6.) EüM sz. rendeletben előírt minőségi/megfelelőségi tanúsítvány másolata, illetve európai uniós országokból származó termékek tekintetében a 84/2001. (V. 30.) Kormányrendelettel kihirdetett nemzetközi egyezmény (PECA) alkalmazásával az abban foglaltak szerint kijelölt minőségtanúsító intézmény által kiadott minőségtanúsítvány másolata.
b) Az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
– amennyiben a 11. a) 1. pont szerinti nyilatkozat tartalma szerint az ajánlattevő nem tesz határidőre eleget fizetési kötelezettségének, bankszámlája ellen végrehajtás van folyamatban,
– amennyiben a bérbe adni kívánt berendezések nem rendelkeznek az ajánlat benyújtásakor a 11. a) 3. pontban leírtak szerinti tanúsítvánnyal.
12. Az ajánlati kötöttség lejártának időpontja: az ajánlattevő ajánlatához az ajánlattételi határidő lejártától kezdődően az eredményhirdetéstől számított 30. napig kötve van.
13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérő a benyújtott és az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltaknak megfelelő ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának szempontja alapján bírálja el.
b) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak:
részszempontok súlyszámok
– az ajánlatkérő által fizetendő bérleti díj mértéke, beleértve a készülékek telepítésének és üzembe helyezésének költségeit is 10
– a bérbe adni kívánt készülékek műszaki paraméterei, orvosszakmai feltételeknek való optimális megfelelősége, korszerűsége az ajánlati dokumentáció III. fejezetében rögzített szempontrendszer alapján 9
– az ajánlattevő által biztosított kereskedelmi kondíciók, ideértve az ajánlati dokumentációban szereplő szerződéstervezetben foglaltaknál az ajánlatkérő számára előnyösebb feltételekkel történő bérbeadást, különös tekintettel a garancia utáni szervizköltségekre 2
Az egyes részszempontokra adható pontszám: 0–20.
14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: az ajánlattevő ajánlatát az ajánlati felhívás 4. pontjában foglaltak szerint legalább három változatban tartozik benyújtani.
15. a) Az eredményhirdetés időpontja: az ajánlatok felbontásának napját követő 30. napon 10.00 órakor a NOVOTRADING-MEDICAL Kft., 1137 Budapest, Katona J. u. 9–11. sz. alatti hivatali helyiségében. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanapon.
b) A szerződéskötés időpontja: az eredményhirdetést követő naptól számított 8. napon 10.00 órakor, a Területi Kórház főigazgatói titkárságán, 4700 Mátészalka, Kórház u. 2–4. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanapon.
16. Egyéb információk:
a) Az eljárás száma és megnevezése: 3358/Mátészalka/01 "Ultrahangkészülékek bérlete".
b) Az ajánlattevőknek ajánlatuk részeként csatolniuk kell:
– az ajánlattevő három hónapnál nem régebbi cégkivonatát, illetve be nem jegyzett cég esetében a cégbíróság által érkeztetett bejegyzési kérelem hitelesített másolatát, illetve a vállalkozói igazolvány másolatát, továbbá az ajánlatot aláíró személy cégaláírási nyilatkozatának másolatát, illetve meghatalmazását,
– a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), c) pontjaiban, a 46. § (2) bekezdés a), b) pontjaiban és a 46. § (4) bekezdésében meghatározott nyilatkozatait, valamint a 46. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott, köztartozásokat nyilvántartó hatóságok igazolásait a 46. § (5)–(6) bekezdéseiben foglaltak szerint,
– a berendezés gyártójának, forgalmazójának és a megajánlott készülékeknek az Országos Orvostechnikai Hivatal által történő nyilvántartásba vételéről szóló igazolását,
– a megajánlott berendezés gyártója minőségbiztosítási rendszerének bemutatását, annak bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítványmásolatának csatolásával.
c) Az ajánlatkérő a dokumentációban előírt szerződést az eljárás nyertesével köti meg. Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlatot tevőt is meghatározta, az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel köt szerződést.
d) Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közösen benyújtott ajánlatban rögzíteni kell, hogy a szerződés megkötésére az ajánlattevők közül melyikük bír felhatalmazással.
e) Az ajánlatok elbírálása során ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 1995. évi XL. törvény 59. § (2)–(5) bekezdéseiben foglalt rendelkezések szerint jár el, melyekben foglaltak a jelen ajánlati felhívás részét képezik.
f) Az ajánlati dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele.
17. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: –
18. A hirdetmény feladásának napja: 2001. november 8.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2001. november 8.
Megjegyzés a K. É. – 8461/2001 számú hirdetményhez
A szerkesztőbizottság a 128/1995. (X. 20.) Korm. rendelet 6. § (3) bekezdése alapján a következőt állapítja meg:
A Kbt. 62. § (1) bekezdése értelmében a szerződést a felhívás, a dokumentáció és az ajánlat tartalmának megfelelően kell megkötni. Az ajánlati felhívás 4. pontjában az ajánlatkérő a szerződés időtartamát nem határozza meg olyan pontossággal, hogy az az eljárás eredményeként megkötött szerződés része lehessen.
Az ajánlati felhívás 11. a)3. pontjában a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) pontja alapján az ajánlatkérő a bérleti konstrukció leírását, bemutatását követeli meg, mely igazolási mód előírására a hivatkozott jogszabályhely alapján nincs lehetőség.
Az ajánlati felhívás 16. b) pontjának utolsó bekezdésében az ajánlatkérő a berendezés gyártója minőségbiztosítási rendszerének bemutatását kéri meg. A minőségbiztosítási rendszer és az azt igazoló tanúsítvány bemutatása a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pont értelmében az ajánlattevő alkalmassága igazolásának módja, mely követelmény a Kbt. 43. § (3) bekezdés értelmében a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alá tartozó alvállalkozókra lehet kiterjeszteni.
Jelen ajánlati felhívás 4. pontja sérti a Kbt. 62. § (1) bekezdését, a 11. a) 3. pontja a Kbt. 33. § (5) bekezdését és a 16. b) pont a Kbt. 43. § (3) bekezdését.
