Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (1174)
1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma:
Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma
Személyügyi Főosztály
1027 Budapest, Bem rkp. 47.
Telefon: 458-1283
Fax: 202-4811
Az ajánlatkérő nevében eljár:
OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt.
1106 Budapest, Fehér út 10.
Telefon: 431-0143
Fax: 261-4571
2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás a Kbt. 70.§ (1) bekezdés a) pontja alapján.
b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a korábban lefolytatott nyílt közbeszerzési eljárás a Kbt. 60. § (1) bekezdés d) pontja alapján eredménytelenül zárult. A felhívás és dokumentáció közbeszerzés tárgyára vonatkozó feltételei nem változtak meg.
c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: a nyelvoktatásnak, illetve az ehhez kapcsolódó akkreditált nyelvvizsgának kiemelt jelentősége van a külügyminisztérium dolgozói számára, hiszen a külszolgálati munka egyik alapvető feltétele a megfelelő szintű nyelvtudás. A nyelvoktatás megkezdésének elhúzódásával veszélybe kerülhet néhány külképviseleti poszt idején történő betöltése.
d) A szerződés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: vállalkozási keretszerződés
3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: angol, német, orosz, francia, spanyol, olasz nyelven, alap-, közép- és felsőfokú szinten 40 csoport –30% részére (csoportméret 4–12 fő) a dolgozók munkakörének megfelelően szakmai szempontból differenciáltan
– szakmai anyaggal bővített idegen nyelvi kurzusok (a "szakmai anyag" az akkreditált diplomáciai szakmai nyelvi vizsga témakörein alapul, heti 2 × 2 óra),
– vizsga-előkészítő kurzusok (amelyek célzottan a KüM diplomáciai szakmai nyelvi vizsgájára készítik fel a dolgozókat, heti 2 × 2 óra), valamint
– tanévenként legfeljebb egy alkalommal, egyszerre max. 10 csoport részére (csoportméret max. 10 fő) intenzív (2-3 hetes) vizsga-előkészítő kurzusok megszervezése kizárólag KüM-dolgozók részére
b) A teljesítés helye: KüM, Budapest II., Margit krt. 85. vagy az ajánlattevő által megajánlott hely.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem.
4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: a szerződés aláírásától 2004. június 30-ig.
5. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: –
6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a részvételi jelentkezés közzétételének napját követő első naptól számított 11. napon 10.00 óráig kell a jelentkezéseket benyújtani. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanapon ugyanezen óráig.
b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Rt. 1106 Budapest, Fehér út 10. 57. épület I. emelet.
c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar.
d) Az első tárgyalás időpontja: az ajánlattételi határidőt követő 5. munkanap 10.00 óra.
7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés időpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követő 5. munkanap 10.00 óra.
8. A résztvevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a Kbt. 44.§ (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 45 napnál nem régebbi keltezésű, az ajánlattevő valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó nyilatkozat, amely tartalmazza az alábbiakat:
– a pénzintézet mióta vezeti a jelentkező bankszámláját,
– a jelentkező fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e,
– számláján volt-e az elmúlt 1 évben sorban állás, ha igen, mennyi ideig,
– a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján a jelentkező működési formájának megfelelő beszámoló,
– a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján az előző 3 év (1999–2001) szolgáltatásainak ismertetése és legalább 3 pozitív referencialevél csatolása,
– a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján a jelentkező nyelvoktatással kapcsolatos műszaki-technikai felszereltségének bemutatása,
– a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereknek (tanároknak) és vezetőknek az ismertetése, nyelvtudásuk igazolása bizonyítványmásolattal és szakmai önéletrajzzal.
Közös jelentkezők esetén a műszaki alkalmassági feltételeknek együttesen kell megfelelni.
9. a) A részvételre jelentkezők alkalmassága elbírálásának szempontjai:
– fizetési fegyelem,
– a nyelvoktatásba bevonni kívánt szakemberek végzettsége és gyakorlata,
– referenciák.
b) A részvételre jelentkezőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
– amennyiben számláján a kiállítás időpontjában sorbanálló tétele van,
– amennyiben nincs nyelvenként legalább 1 fő olyan szakembere, aki min. 2 év tapasztalattal rendelkezik diplomáciai vagy EU-szaknyelv oktatása terén,
– amennyiben nem rendelkezik legalább 1 pozitív tartalmú államigazgatási intézménynél tartott nyelvoktatásról szóló referenciával,
– amennyiben nyelvenként a nyelvoktatásban részt vevő szakemberek (tanárok) mindegyike nem rendelkezik az adott nyelvből egyetemi nyelvtanári diplomával és legalább 3 éves nyelvoktatói gyakorlattal.
c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelőnyösebb ajánlat.
10. Az ajánlatkérő által meghívni kívánt ajánlattevők keretszáma: minden érvényes részvételi jelentkezést benyújtó, illetve a szerződés teljesítésére alkalmas jelentkezőt ajánlatkérő felkér ajánlattételre.
11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: igen.
13. Egyéb információk:
13.1. Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megnevezi a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt, akkor a nyertes visszalépése esetén vele köt szerződést.
13.2. A jelentkezőnek csatolni kell jelentkezéséhez a Kbt. 46. § (4)–(6) szerinti nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat. Amennyiben jelentkező a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe kíván venni alvállalkozó(ka)t, a Kbt. 46. § (4)–(6) bekezdéseiben foglaltakat az alvállalkozó(k)ra is alkalmazni kell.
13.3. Ajánlatkérő a Kbt. 43. § (4) bekezdése szerinti hiánypótlási lehetőséget biztosítja az eljárás során.
13.4. A részvételi jelentkezést 1 eredeti és 2 másolati példányban kell elkészíteni és a jelentkezés határidejéig benyújtani. A példányokat folyamatos oldalszámozással kell ellátni, és az arra felhatalmazott személyeknek aláírni.
A borítékon fel kell tüntetni a 6. b) pontban szereplő címet, a beszerzés tárgyát, valamint a jelentkező cégbejegyzési okmányokban szereplő nevét és székhelyét.
13.5. Jelentkezőnek csatolnia kell a részvételi jelentkezéshez a jelentkezési határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű cégkivonat eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát (amennyiben fennáll, az aktuális változások bejegyzésének alapjául szolgáló okiratok másolatát is csatolni kell), valamint aláírási címpéldány másolatát.
13.5. Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja a jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 63. § (1) bekezdése értelmében a részvételi szakaszban ajánlat nem nyújtható be.
13.7. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezés elkészítéséhez segédletet készít, melyet minden jelentkező a részvételi felhívás megjelenésének napján és az azt követő naptól számított 15. napig naponta 8.00–12.00 óra között térítésmentesen vehet ár az OKFON Rt. címén.
14. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: –
15. A hirdetmény feladásának napja: 2002. február 8.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2002. február 8.
