Magyar Turizmus Rt. tájékoztatója a két szakaszból álló eljárás részvételi szakaszának eredményéről (6990)
1. Az ajánlatkérő neve és címe:
Magyar Turizmus Rt.
1012 Budapest, Vérmező út 4.
2. a) A beszerzés tárgya: K. É. 4700/2003.
- Magyarország mint turisztikai desztináció ismertsége és imázsa Németországban, a német lakosság utazási szokásai és Magyarország piaci potenciálja Németországban,
- Magyarország mint turisztikai desztináció ismertsége és imázsa Ausztriában, az osztrák lakosság utazási szokásai és Magyarország piaci potenciálja Ausztriában,
- Magyarország mint turisztikai desztináció ismertsége és imázsa Hollandiában, az holland lakosság utazási szokásai és Magyarország piaci potenciálja Hollandiában.
b) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás.
3. Az eredményhirdetés időpontja: 2003. szeptember 2.
4. Az eljárásra jelentkezők száma: kettő.
5. Az alkalmasnak minősített jelentkezők neve és címe, valamint minősítésük indokai:
- KPMG Consulting Kft., 1139 Budapest, Váci út 99.
- TNS Hungary Kft., 1091 Budapest, Üllői út 55.
6. Az alkalmatlannak minősített jelentkezők neve és címe, valamint minősítésük indokai: -
7. Az ajánlattételi szakban meghívni kívánt ajánlattevők neve és címe:
- KPMG Consulting Kft., 1139 Budapest, Váci út 99. (német, osztrák, holland részajánlat tekintetében),
- TNS Hungary Kft., 1091 Budapest, Üllői út 55. (német részajánlat tekintetében).
8. Egyéb információk:
- TNS Hungary Kft., 1091 Budapest, Üllői út 55.
Jelentkezése az osztrák és a holland részajánlat tekintetében a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján érvénytelen, miután a jelentkezés nem felel meg az ajánlati felhívásnak.
Osztrák részajánlat:
- úgy nyilatkozott osztrák alvállalkozója, hogy a központi adóhatóság által nyilvántartott adófizetési kötelezettséget a Magistrat der Stadt Wien, Rechnungsamt tartja nyilván, amelytől csatolt egy német nyelvű igazolást, de a hiánypótlási felhívás ellenére nem csatolta annak magyar nyelvű fordítását. Miután a jelentkezés nyelve magyar, a jelentkezés nem felel meg a részvételi felhívásnak.
Holland részajánlat:
- úgy nyilatkozott holland alvállalkozója, hogy a vámtartozásnak a Customs Duty, az elkülönített állami pénzalapokkal szembeni fizetési kötelezettségnek pedig a State Treasury Duty felel meg, ugyanakkor nem nyilatkozott arról, hogy ezen fizetési kötelezettségeket mely helyi szervezet tartja nyilván, és nem csatolt tőlük igazolást sem. Nem csatolta továbbá hiánypótlási felhívás ellenére az "Uitsluitingsgroder, Algemene gegevens, TNS NIPO B.V. maakt deel uit....................., Organogram Taylor Nelson Sofres groep" kezdetű holland nyelvű iratok magyar nyelvű fordításait. Miután a jelentkezés nyelve magyar, továbbá nem csatolta az ajánlati felhívásban előírt igazolások mindegyikét, a jelentkezés nem felel meg a részvételi felhívásnak.
9. A részvételi felhívás közzétételének napja: 2003. július 9.
10. A hirdetmény feladásának napja: 2003. szeptember 10.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2003. szeptember 10.
