Fővárosi Vízművek Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2233/2004)
1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma:
Fővárosi Vízművek Rt.
1134 Budapest, Váci út 23-27.
Telefon: 465-2400
Fax: 465-2945
2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás.
b) A szerződés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: szállítással vegyes vállalkozási szerződés a 3. a) pontban meghatározott munkákra.
3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Fővárosi Vízművek Rt. csepeli ivóvízkezelő-művében levő 9 db granulált aktívszén (GAC) -szűrő szűrőanyagának (szűrőnként 113 m 3 kétszeri reaktiválása - szükséges pótszénszállítással -, részleges cseréje.
A teljes reaktiválandó szénmennyiség: 15 ö 113 m 3 = 1695 m 3 , a teljes cserélendő szénmennyiség: 3 ö 113 m 3 = 339 m 3 .
b) A teljesítés helye: csepeli ivóvízkezelő-mű, 1214 Budapest XXI., II. Rákóczi Ferenc út 345.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem.
d) A részajánlat tételének szempontja: -
4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: a szerződés hatálybalépésétől 2006. december 31-ig.
5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fővárosi Vízművek Rt., 1134 Budapest, Váci út 23-27. Telefon: 465-2400. Fax: 465-2945.
b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehető az ajánlati felhívás közzétételének napján, továbbá az azt követő első naptól számított 16. napot követő első munkanapig munkanapokon 8.00-12.00 óra között. A határidő a dokumentáció Fővárosi Vízművek Rt. ügyfélszolgálati osztályán történő átvételére, illetve amennyiben az ajánlattevő postai úton kéri a dokumentáció eljuttatását, ennek az igénynek az ajánlatkérőhöz érkezésének idejére vonatkozik.
c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: az ajánlatkérési dokumentációért 55 000 HUF + áfa, összesen 68 750 Ft, azaz hatvannyolcezer-hétszázötven forint összeget kell fizetni előzetesen:
- a Fővárosi Vízművek Rt. ügyfélszolgálati osztályán átvehető (1134 Budapest, Váci út 23-27., bejárat a Dózsa Gy. út felől) postacsekken, illetve a társaság pénztárában történő befizetéssel,
- átutalással az alábbi bankszámlaszámra: a Fővárosi Vízművek Rt. CIB Bank Rt.-nél vezetett 10700024-02520009-51100005 számú HUF-számlára, "Aktívszénszűrők szűrőanyagának reaktiválása - dokumentáció kiváltása" megjelöléssel. Ebben az esetben a dokumentáció átvételének feltétele a pályázó bankja által kiállított, visszavonhatatlan átutalásról szóló igazolása benyújtása.
A dokumentáció az ellenérték igazolt befizetését vagy igazolt átutalását követően átvehető:
- a Fővárosi Vízművek Rt. ügyfélszolgálati osztályán (1134 Budapest, Váci út 23-27., bejárat a Dózsa Gy. út felől),
- gyorspostai úton (nemzetközi futárszolgálat) a pályázó költségére. Amennyiben a pályázó gyorspostai úton igényli a dokumentáció eljuttatását, a pályázó cégszerűen aláírt nyilatkozatát a 465-2945-ös faxszámra kérjük eljuttatni, melyben nyilatkozik a postai költség állásáról, valamint arról, hogy a dokumentációt milyen postai címre kéri eljuttatni. A faxhoz csatolni szükséges a dokumentáció ellenértéke befizetésének vagy átutalását igazoló (pályázó bankja által kiállított, visszavonhatatlan) igazolását.
Az ajánlati dokumentáció ellenértékét a Fővárosi Vízművek Rt. a közbeszerzésekről szóló 1995. évi XL. törvény - a továbbiakban Kbt. - 37. § (4) bekezdése szerint fizeti vissza.
Az ajánlatkérési dokumentáció átvétele az ajánlatok benyújtásának feltétele.
6. a) Az ajánlattételi határidő, mely azonos az ajánlatok felbontásának időpontjával: ezen hirdetmény közzétételének napját követő első naptól számított 40. napot követő első munkanap 10.00 óra.
b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): az ajánlati felhívás közzétételének napját követő első naptól számított 40. napig munkanapokon 8.00-12.00 óra között a Fővárosi Vízművek Rt. ügyfélszolgálati osztályán (1134 Budapest, Váci út 23-27., bejárat a Dózsa Gy. út felől), a bontás napján 8.00-10.00 óráig a Fővárosi Vízművek Rt. munkásszálló-épületének 107. szobájában (1134 Budapest, Váci út 23-27., bejárat a Váci út felől).
c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.
7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérő a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: közjegyzőt.
b) Az ajánlatok felbontásának helye: Fővárosi Vízművek Rt. munkásszálló-épületének 107. szobájában (1134 Budapest, Váci út 23-27., bejárat a Váci út felől).
8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: 500 000 Ft, azaz ötszázezer forint.
b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: ajánlattevők a 8. a) pontban meghatározott biztosíték ellenében tehetnek ajánlatot. A biztosítékot az FV Rt.-hez kell benyújtani ajánlati bankgarancia vagy átutalt letét formájában. A Fővárosi Vízművek Rt. az ajánlattevők részére a CIB Bank Rt.-nél elkülönített számlát nyitott, 10700024-02520009-52000001 HUF-számon, mely számlára átutalt összegek lehetőséget biztosítanak a pályázók részére az ajánlati bankgarancia kiváltására.
Az ajánlathoz mellékelnie kell a pályázó bankja által kiállított, visszavonhatatlan átutalásról szóló eredeti igazolást, valamint egy nyilatkozatot, hogy az ajánlati kötöttség felszabadítását követően milyen számlára kéri az összeg visszautalását.
Az igazoláson szerepelnie kell, hogy az átutalt összeg melyik ajánlati felhíváshoz kapcsolódik.
Az átutalt összegnek a Fővárosi Vízművek Rt. CIB Bank Rt.-nél vezetett számlájára, legkésőbb az ajánlat beadási határ idejéig kell beérkeznie. A késedelmesen teljesített átutalások, befizetések 2 napon belül visszautalásra kerülnek a megadott számlákra.
A Fővárosi Vízművek Rt. a letéti számlán nyilvántartott letétekre kamatot nem fizet.
Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is nyújtható, ez esetben az eredeti bankgaranciát kell az ajánlathoz csatolni. Bankgarancia esetén a bankgarancia kedvezményezettje az ajánlatkérő kell hogy legyen.
Ajánlattevő az ajánlati biztosítékot elveszíti, illetve ajánlatkérő azt nem fizeti vissza, ha:
- ajánlattevő visszavonja ajánlatát annak érvényességi határ idején belül,
- a nyertes ajánlattevő saját érdekkörében bekövetkező okok miatt nem köt szerződést.
Ajánlatkérő az ajánlati biztosítékot a Kbt. 41. § (5) bekezdés szerint utalja vissza, illetve adja vissza az eredeti bankgarancia-nyilatkozatot.
9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó előírásokra: a pénzügyi fedezet a Fővárosi Vízművek Rt. költségvetésében rendelkezésre áll. Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. Részszámla 17 alkalommal nyújtható be. A fizetés módja: a műszaki ellenőr által előzetesen értékben is igazolt rész- és végszámla ellenértékének kiegyenlítése a kézhezvételtől számított 30 napon belül átutalással történik. Számla csak hiánymentes műszaki átadás-átvétel lezárása után nyújtható be. A fizetési határidő előtti fizetési teljesítés esetén vállalkozó engedményt ad a szerződés szerinti teljesítés ellenértékéből. Ennek mértéke a fizetési határidő lejártát megelőző teljesítés esetén az előteljesítés minden 10. naptári napja után 0,5%.
10. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: -
11. a) Az ajánlattevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények:
Pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására mind az ajánlattevőre, közös ajánlattevők esetében külön-külön, mind az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra (a továbbiakban: alvállalkozó) vonatkozóan az ajánlatnak az alábbi iratokat és leírásokat kell tartalmaznia:
- a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű, a számlavezető pénzintézet által kiállított nyilatkozat az alábbi tartalommal:
- ajánlattevő/alvállalkozó pénzintézetnél vezetett pénzforgalmi számláinak felsorolása,
- mióta vezeti az ajánlattevő/alvállalkozó bankszámláját,
- az ajánlattevő/alvállalkozó fizetési kötelezettségének rendszeresen eleget tesz-e,
- az ajánlattevő/alvállalkozó számláján az elmúlt 1 év során 60 napot meghaladóan sorban álló tétel volt-e,
- az ajánlathoz az ajánlattevőnek/alvállalkozónak nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy mely pénzintézeteknél, mely számlaszámon bonyolítja pénzforgalmát, valamennyi számlára vonatkozóan,
- a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő és az alvállalkozó 2000., 2001. és 2002. évi mérlegének és eredménykimutatásának másolata;
- a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevő és az alvállalkozó nyilatkozata a 2001., 2002. és 2003. évi teljes nettó forgalomról és ugyanezen időszakban, aktív szén reaktiválása tárgyában teljesített nettó forgalomról.
Műszaki alkalmasság igazolására az ajánlathoz csatolni kell:
- a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő - közös ajánlattevők esetében külön-külön - és az alvállalkozó előző 3 évi (2001-2003) legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetése aktív szén reaktiválása tárgyában a következő tartalommal:
- a teljesítés tárgya,
- az ellenszolgáltatás összege,
- a teljesítés ideje,
- a szerződést kötő másik fél (megrendelő) megnevezése,
- elérhetősége,
- a szerződés megszűnésének oka, amennyiben a megkötött szerződés megszűnésre került.
A felsorolt szolgáltatások közül legalább 3 db (az elmúlt 3 év - 2001., 2002. és 2003. - bármelyikében összesen legalább 3 db) referencialevél csatolása, melyekben a megrendelők nyilatkoznak a megkötött szerződés teljesítéséről,
- a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő - közös ajánlattevők esetében külön-külön - és az alvállalkozó műszaki-technikai felszereltségének leírása, infrastrukturális háttér bemutatása,
- a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevő - közös ajánlattevők esetében külön-külön - és az alvállalkozó azon szakembereinek (szervezeti egységeinek), illetve vezetőinek megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe;
- a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján az ajánlattevő - közös ajánlattevők esetében külön-külön - saját és a teljesítésbe bevonandó műszaki vagy gazdasági egységei minőségbiztosítási rendszerének - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító általi tanúsítása.
b) Az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
- pénzintézettől származó nyilatkozat alapján vagy az ajánlattevő, vagy az alvállalkozó valamelyik pénzintézeti számláján az elmúlt 1 éves időszakban 60 napot meghaladóan sorban álló tétel volt,
- az ajánlattevő, vagy az alvállalkozó mérleg szerinti eredménye 2000., 2001. és 2002. évek közül legalább kettőben negatív,
- az ajánlattevő és az alvállalkozó együttes, aktív szén reaktiválása tárgyában teljesített éves nettó forgalma az elmúlt 3 év (2001-2003) egyikében sem érte el a nettó 500 millió forintot,
- az ajánlattevő vagy az alvállalkozó nem csatolt ajánlatához 2001., 2002. és 2003. években aktív szén reaktiválása tárgyában legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését a 11. a) pontban ismertetett tartalommal,
- a benyújtott referenciákkal kapcsolatban az ajánlattevőnek vagy az alvállalkozójának volt olyan szerződése az elmúlt 3 év során, melynek megszűnésére az ajánlattevő vagy alvállalkozó szerződésszegő magatartása miatt került sor,
- az ajánlattevő és az alvállalkozó együtt nem csatolt az ajánlatához legalább 3 db (az elmúlt 3 év - 2001., 2002. és 2003. - valamelyikéből) aktív szén reaktiválására vonatkozó, a megrendelő által kiállított referencialevelet, amelyekben a megrendelő kedvezően nyilatkozik a szerződés teljesítéséről,
- az ajánlattevőnek és az alvállalkozónak együtt nem áll saját alkalmazásában legalább 3 fő felsőfokú műszaki szakirányú végzettséggel és legalább 2 fő reaktiválási ismeretekkel rendelkező, főállású szakember,
- az ajánlattevő vagy alvállalkozója nem rendelkezik olyan reaktiválókemencével, melyet csak ivóvíz vagy élelmiszer-ipari felhasználású aktív szén reaktiválására alkalmaz,
- az ajánlattevő vagy alvállalkozója nem rendelkezik olyan, minimum 200 m3-es tárolóedényzettel, mely az ajánlatkérő által leadott, használt aktív szén elkülönített tárolását biztosítja,
- az ajánlattevő önállóan nem rendelkezik a tevékenységére vonatkozóan - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - minőségbiztosítási tanúsítvánnyal.
12. Az ajánlati kötöttség lejártának időpontja: az ajánlattevő az ajánlati felhívásban meghatározott eredményhirdetési időpontot követően 30. napig kötve van ajánlatához.
13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontban foglaltak szerint az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelő ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat alapján bírálja el.
b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak:
részszempontok
súlyszámok
- reaktiválási ajánlati ár nagysága
30
- kimerült szén cseréjének ára
20
- reaktiválási minőségi paraméter - jódszám
15
- reaktiválási minőségi paraméter - keménység
15
- javasolt pótszén minősége - jódszám
4
- javasolt pótszén minősége - keménység
4
- javasolt pótszén minősége - ágysűrűség, visszamosatás, szárítás utánvizsgálata
2
- javasolt friss szén minősége - jódszám
4
- javasolt friss szén minősége - keménység
4
- javasolt friss szén minősége - ágysűrűség, visszamosatás, szárítás utánvizsgálata
2
Az értékelés során adható pontok részszempontonként 0-15-ig. A legjobb ajánlat kapott pontszáma valamennyi részszempont esetében 15. A maximálisan adható pontszámot minden bírálati szempontnál a legkedvezőbb ajánlat kapja, ezen belül az adott pontszámok arányosítással kerülnek megállapításra.
14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.
15. a) Az eredményhirdetés időpontja: az ajánlatkérő az eredményt a 6. a) pontban meghatározott napot követő első naptól számított 15. napot követő első munkanapon 13.00 órakor hirdeti ki, melyre ezúton hívja meg az érintetteket, külön értesítés nélkül. Az eredményhirdetés helye a 7. b) pontban meghatározott hivatalos helyiség.
b) A szerződéskötés időpontja: az eredményhirdetést követő első naptól számított 8. napot követő első munkanapon 14.00 óra. Helye: Fővárosi Vízművek Rt. (1134 Budapest, Váci út 23-27., bejárat a Váci út felől) toronyép. aula I-es tárgyalójában.
16. Egyéb információk:
a) Az ajánlathoz csatolni kérjük:
- az ajánlati dokumentációban meghatározott előlap és felolvasólap,
- az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű eredeti cégkivonat vagy annak közjegyző által hitelesített másolata. A határidő a cégkivonat kiadásának keltére vonatkozik,
- a szerződés aláíróinak aláírási címpéldánya eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatban, cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók esetében az erre vonatkozó, a megbízó és megbízott (cégszerű) aláírását is tartalmazó írásos megbízást (felhatalmazást),
- el nem bírált változásbejegyzési kérelem esetén cégbíróság érkeztetőbélyegzőjével ellátott példány,
- az ajánlattevő nyilatkozata - a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján - a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról. Amennyiben ajánlattevő nem kíván az említett mértékben alvállalkozó(ka)t igénybe venni, az erre vonatkozó nyilatkozatot kell ajánlattevőnek az ajánlatához csatolni,
- az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) nyilatkozatai, hatósági igazolásai a Kbt. 46. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjaiban, valamint a (2), (4), (5), (6) és (8) bekezdéseiben foglaltak szerint,
- a felhasználni kívánt friss szénre és pótszénre az ivóvízkezelésben való felhasználását bizonyító Országos Közegészségügyi Intézet által kiállított érvényes engedély,
- a felhasználni kívánt pótszénből 1 liter minta,
- a friss szénből, amennyiben eltér a pótszén típusától és minőségétől, 1 liter minta,
- a reaktiválási minőségi paraméterekre vonatkozó nyilatkozat (jódszám, keménység),
- javasolt pótszén minőségi paramétereiről mérési jegyzőkönyv (jódszám, keménység, ágysűrűség),
- javasolt friss szén minőségi paramétereiről - amennyiben eltér a javasolt pótszén típusától és minőségétől - mérési jegyzőkönyv (jódszám, keménység, ágysűrűség),
- az ajánlati dokumentáció mellékletében felsorolt műszaki megoldások részletes leírása.
b) Az ajánlat összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az ajánlattevőt terheli.
c) Az ajánlatokkal kapcsolatos formai előírások:
- az ajánlati dokumentáció 4. fejezetében meghatározott sorrendben kérjük a dokumentumok csatolását, az ajánlathoz benyújtani kívánt egyéb dokumentumokat a végén kérjük elhelyezni.
- Az ajánlat írott oldalát folyamatos oldalszámozással kell ellátni, beleértve a mellékleteket is.
- Az ajánlatot oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel kell ellátni.
- Az ajánlatot a szöveges részek tekintetében A/4 méretű lapokon gépelve, javítások és beszúrások nélkül kell elkészíteni.
- Az ajánlatban benyújtott idegen nyelvű dokumentumokhoz csatolni kell a hiteles magyar fordítást is. Ellenkező esetben az ajánlatkérő ezen dokumentumok tartalmát nem veszi figyelembe. Az ajánlatkérő a hiteles fordítás alatt azt érti, hogy az adott fordítást vagy hivatalos fordító készítette és megfelelő módon hitelesítette, vagy az ajánlattevő készítette, és cégszerű aláírásával hitelesítette. A dokumentum tartalmáért minden esetben az ajánlattevő a felelős.
- Az ajánlatok minden írott oldalát cégszerűen (cégjegyzésre jogosultak által) aláírva kell benyújtani.
- Az eredeti példányba becsatolt, a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában előírt igazolásoknak az eredeti vagy másolati példánya, egyéb nyilatkozatoknak, dokumentumoknak és igazolásoknak csak eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példánya fogadható el.
- Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva kettős zárt borítékban, 3 példányban (1 eredeti, 2, az eredetivel mindenben azonos másolat), "eredeti" és "másolat" megjelöléssel, roncsolásmentesen, nem bontható módon kell benyújtani. Amennyiben a példányok eltérnek egymástól, az eredetiként megjelölt példányban foglaltak az irányadók. A két borítékot egybe kell csomagolni, melyre rá van írva: "A Fővárosi Vízművek Rt. csepeli ivóvízkezelő-művében levő 9 db granulált aktívszén (GAC) -szűrő szűrőanyagának (szűrőnként 113 m 3 ) kétszeri reaktiválása - szükséges pótszénszállítással - részleges cseréje".
- A mintát tartalmazó edénynek zártnak kell lennie, és egyértelműen rá kell írni, melyik pályázó mintája.
d) Az ajánlatkérő lehetővé teszi a hiánypótlást a Kbt. 43. § (4) bekezdés szerint.
e) Jelen felhívásban nem részletezett kérdésekben a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.
f) Az ajánlatkérő az ajánlati felhívás megjelenésének napjától számított 19. napot követő első munkanap 10.00 órától helyszíni konzultációt tart. A konzultáción elhangzottakról ajánlatkérő jegyzőkönyvet készít, amelyet haladéktalanul megküld minden ajánlattevőnek. Helye: Fővárosi Vízművek Rt., csepeli ivóvízkezelő-mű, 1214 Budapest XXI., II. Rákóczi Ferenc út 345.
- A helyszíni konzultáció alkalmával ajánlatkérő biztosítja a helyszíni mintavételezés lehetőségét az ajánlathoz szükséges vizsgálatok elvégzéséhez.
g) Amennyiben az eredményhirdetésen az ajánlatkérő megnevezi a második legkedvezőbb ajánlattevőt, úgy a nyertes visszalépése esetén vele köt szerződést.
h) Ajánlatkérő a szerződéses munkálatok határidőre történő befejezését megvalósítási bankgaranciával biztosítja, melynek mértéke a teljesítés bruttó ellenértékének 10%-a.
17. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: -
18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 19.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 19.