Budapest Főváros XI. Kerületi Önkormányzat ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2120/2004)



1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és faxszáma:
Budapest Főváros XI. Kerületi Önkormányzat
1113 Budapest, Bocskai út 39-41.
Postacím: 1518 Budapest, Pf. 10
Telefon/fax: 372-4647, 466-8891
Az ajánlatkérő nevében eljár:
Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Bt. (FF. Bt.)
2016 Leányfalu, Őz utca 5.
Telefon: 26/580-136, 06-30-934-8472
Fax: 26/580-137
Mobil: 30/934-8472


2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás.
b) A szerződés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerződés.


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a XI. kerület területén:
A) akadálymentesítés
2 500 m 2
B) "fekvőrendőr" építése
1 200 m 2
C) parkolóépítés
1 300 m 2
D) aszfaltszőnyegezés
30 000 m2
E) járdaépítés
2 000 m2
b) A teljesítés helye: Budapest, XI. kerület közigazgatási határán belül, az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen.
d) A részajánlat tételének szempontja: Budapest, XI. kerület közigazgatási határán belül a 3. a) pont szerinti A) - E) munkákra, az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint.


4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: a közbeszerzési eljárás nyertesével kötött szerződés hatályba lépésétől 2004. november 15-ig.


5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Bt. (FF. Bt.), ügyfélszolgálati iroda, Budapest III., Lukács György u. 9. IV. 13., ügyintéző: Kulcsár Judit.
b) A dokumentáció megkérésének határideje: a dokumentáció átvehető az ajánlati felhívás közzétételének napán, továbbá az azt követő első naptól számított 25. napot követő első munkanapig az 5. a) pontban megjelölt címen munkanapokon 14.00 és 16.00 óra között előzetes telefonos egyeztetés alapján. Ügyintéző: Kulcsár Judit, fax: 26/580-137, mobil: 06-20-454-9293.
c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció ára: 240 000 Ft + 60 000 Ft + áfa = 300 000 Ft. Az igényelt dokumentáció árát a Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Betéti Társaság Budapest Banknál vezetett 10102244-04655806-01000005 számú számlájára való átutalást, vagy befizetést igazoló okmány eredeti vagy hiteles másolati példányának átadása ellenében vehető át. A dokumentáció az értékesítés helyszínén készpénzért nem vásárolható meg. A befizetési okmányon a befizetés jogcímeként feltüntetendő "XI., útfelújítás 2004".
A dokumentáció az 5. a) pont szerinti helyen, az 5. b) pont szerinti időpontban vásárlási kötelezettség nélkül megtekinthető.


6. a) Az ajánlattételi határidő, mely azonos az ajánlatok felbontásának időpontjával: az ajánlati felhívásnak a Közbeszerzési Értesítőben történt közzétételének napját követő első naptól számított 40. napot követő első munkanap 10.00 óra.
b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Budapest XI. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, 1113 Budapest, Bocskai út 39-41., II. emelet 238.
c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.


7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérő a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: -
b) Az ajánlatok felbontásának helye: Budapest XI. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, 1113 Budapest, Bocskai út 39-41., I. emelet, 114-es terem.


8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: részajánlatonként 100 000 Ft, azaz egyszázezer forint.
b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthető a 8. a) pontban meghatározott összegnek a Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Betéti Társaság Budapest Banknál vezetett 10102244-04655806-01000005 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig való átutalással.
Az ajánlati biztosíték bankgaranciával is teljesíthető. A bankgarancia kedvezményezettjeként a Budapest Főváros XI. Kerületi Önkormányzatot kell megnevezni, tárgyként a "XI., út felújítás 2004" címet és a részajánlat(ok) jelét kell feltüntetni. A bankgaranciának az eredményhirdetés időpontját követő 30. napig érvényesnek kell lennie.
Érvénytelen az az ajánlat, amely nem tartalmazza az ajánlati biztosíték ajánlattételi határidőig való befizetésének tényét tanúsító dokumentumot: a bankgarancia-szerződést, illetőleg a banki terhelési értesítő másolati példányát. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 41. § (5) bekezdés alapján kerül visszafizetésre.


9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó előírásokra: a pénzügyi fedezet a Budapest XI. Kerületi Önkormányzatának költségvetésében rendelkezésre áll. Az ajánlatkérő előleget nem biztosít. A beszerzés ellenértékét az ajánlatkérő a teljesítésigazolás alapján kiállított szabályszerű számla ellenében átutalással teljesíti a számla kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül. Ajánlatkérő az éves kivitelezési érték összesen 60%-áig részszámlázási lehetőséget biztosít évente négyszeri alkalommal, teljesítésarányosan, utcánkénti számlázással. A részszámla összege nem haladhatja meg az elvégzett munka értékének 80%-át.


10. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek együttes kötelezettséget és egyetemleges felelősséget kell vállalniuk.


11. a) Az ajánlattevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőnek egyenként kell megfelelnie az előírt pénzügyi-gazdasági-műszaki alkalmassági követelményeknek.
Az ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának egyaránt csatolni kell az alábbiakat:
Pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (1) bekezdése értelmében:
a) 1. valamennyi pénzintézete - az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű - nyilatkozatát fizetőképességének megítéléséhez [Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja] az alábbi tartalommal:
- a pénzintézet mióta vezeti a bankszámláját,
- számláján az igazolás kiadását megelőző 1 éven belül előfordult-e sorban állás,
- az igazolás kiadását megelőző 1 évben pontosan eleget tett-e fizetési kötelezettségének.
Amennyiben a jelzett pénzintézet(ek) 1 évnél rövidebb ideje vezetik számláját, úgy csatolni kell a korábbi számlavezető pénzintézet nyilatkozatát is a jelzett időszakra vonatkozóan,
a) 2. a fizetőképesség elemzése céljából [Kbt. 44. § (1) bekezdés d) pontja] a következő likviditási mutatók két tizedes jegyre kiszámolt értékét az előző két (2001., 2002.) évben, évenkénti bontásban:
- likviditás I. = (forgóeszközök-készletek)/rövid lejáratú kötelezettségek,
- likviditás II. = forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek
- likviditás III. = forgóeszközök/összes kötelezettség
- kötelezettségek részaránya: kötelezettség/mérlegfőösszeg
- fedezet foka: [(saját tőke + hosszú lejáratú kötelezettség)/befektetett eszközök]
- tőkeáttétel: (hosszú lejáratú kötelezettség/saját tőke),
a) 3. a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pont szerint az ajánlatnak tartalmaznia kell az előző 3 naptári év (2001., 2002., 2003.) teljes forgalmáról és ugyanezen időszakban a közbeszerzés tárgyának forgalmáról szóló nyilatkozatot.
Műszaki alkalmasság igazolása a Kbt. 44. § (2) bekezdés szerint:
a) 4. a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja szerint az előző három évben indult, 2003. december 31-ig befejezett (átadott) jelen közbeszerzés tárgyával azonos összetettségű, legalább azonos költségű, részajánlatonként legalább három kivitelezési feladatának ismertetése, a referenciahely felelős vezetőjétől származó pozitív visszaigazolással. Valamennyi részajánlat esetében tartalmaznia kell legalább 1 (egy) 2003. évi, fentiek szerinti referenciát,
(az elvégzett munka műszaki tartalmának rövid ismertetése, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, telefonszáma),
a) 5. a Kbt. 44. § (2) bekezdés b) pontja szerint a teljesítéshez rendelkezésre álló műszaki-technikai felszereltség ismertetése, amelyet a megvalósítás során igénybe kívánnak venni,
a) 6. a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja szerint azon szakemberek (kulcsszemélyzet) megnevezése, bemutatása, akiket be kíván vonni a teljesítésbe és legalább azonos nagyságrendű feladatok elvégzésében vettek részt, gyakorlati idejük ismertetésével, különös tekintettel a minőség-ellenőrzésért felelős személyekre a dokumentációban meghatározottak szerint,
a) 7. a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja szerint a saját és a teljesítésbe bevonandó műszaki vagy gazdasági egységek minőségbiztosítási rendszerének - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító általi (magyar nyelvű) tanúsítását. A minőségbiztosítási rendszer tanúsítványának a közbeszerzés tárgyára vonatkozó minőségbiztosítási rendszerre kell vonatkoznia,
a) 8. a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pont szerint a cégbíróságnál letétbe helyezett - cégbírósági érkeztetőbélyegző lenyomatával ellátott 2001., 2002. évi beszámolója (mérleg, eredménykimutatás, kiegészítő melléklet) könyvvizsgálói záradékkal együtt.
b) Az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
b) 1. az előző 1 évben kettőnél több alkalommal fordult elő bankszámláján sorban állás,
b) 2. az ajánlattevőnek a 11. a) 2. pontban megadott adatok és meghatározott mutatók alapján számolt pénzügyi, gazdasági minősítésére kapott pontszáma 22 (huszonkettő) pont alatt van (max. pontszám: 47).
Saját tőke:
- ha saját tőke a 2002. évben a 2001. évihez képest emelkedett, és a 2001. évben a saját tőke több, mint a jegyzett tőke, akkor: 5 pont.
Mérleg szerinti eredmény:
- ha a 2002. évi eredmény pozitív, vagy ha a 2001. évhez képest javulás mutatkozik, akkor: 5 pont,
- egyéni vállalkozók esetében a vizsgált két év mindegyikében adófizetési kötelezettsége keletkezett személyi jövedelemadó adónemben, akkor: 5 pont.
Likviditás I.:
- ha 2002. évi mutató >= mint 2001. évi mutató, akkor: 5 pont.
Likviditás II.:
- ha a mutató a vizsgált két év mindegyikében >= 1, akkor: 5 pont.
Likviditás III.:
- ha 2002. évi mutató >= mint 2001. évi mutató, akkor: 5 pont.
Kötelezettségek részaránya:
- ha 2002. évi mutató <= mint 2001. évi mutató, akkor: 7 pont.
Fedezet foka:
- ha a mutató a vizsgált két év mindegyikében >= 1, akkor: 5 pont.
Tőkeáttétel:
- ha a mutató a vizsgált két év mindegyikében <= 1, akkor: 5 pont,
b) 3. az elmúlt 3 naptári évből (2001., 2002., 2003.) legalább két naptári évben a közbeszerzés tárgyának forgalma nem érte el a 10 M Ft-ot,
b) 4. ajánlattevő, illetve alvállalkozója nem rendelkezik a bemutatott referenciák alapján az elmúlt 3 évben befejezett legalább (részajánlatonként) három, ebből a 2003. évben befejezett legalább (részajánlatonként) egy, a közbeszerzés tárgyával azonos műszaki tartalmú és legalább azonos nagyságú referenciamunkával, és nem rendelkezik pozitív visszaigazolású referencialevéllel,
b) 5. nem rendelkezik a teljesítéshez az érvényben lévő út ügyi műszaki előírásokban meghatározott szükséges műszaki-technikai felszereltséggel,
b) 6. nem rendelkezik legalább 1 fő, minimum 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező felelős műszaki vezetővel. A megnevezett személy jogosultságát hitelesen igazolni kell,
b) 7. nem rendelkezik a saját és a teljesítésbe bevonandó műszaki vagy gazdasági egység - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító által (magyar nyelvű) tanúsított, a közbeszerzés tárgyára vonatkozó minőségbiztosítási rendszerrel,
b) 8. a vizsgált 2 évben (2001., 2002.) a mérleg szerinti saját tőke kevesebb, mint a jegyzett tőke.


12. Az ajánlati kötöttség lejártának időpontja: a Kbt. 50. §-a alapján az ajánlattételi határidő lejártával kezdődik és az eredményhirdetés időpontjától számított 30. napig tart, kivéve ha az ajánlatkérő úgy nyilatkozik, hogy egyik ajánlattevővel sem kíván szerződést kötni.


13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a Kbt. 34. § (1) bekezdés a) pontja értelmében a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: -


14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem lehet.


15. a) Az eredményhirdetés időpontja: az ajánlattételi határidő lejártát követő első naptól számított 29. napon (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt megelőző első munkanapon) 10.00 óra. Az eredményhirdetésre az ajánlatkérő ezúton hívja meg az ajánlattevőket.
b) A szerződéskötés időpontja: az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel a szerződést az eredményhirdetés napját követő első naptól számított 15. napot követő első munkanapon köti meg.


16. Egyéb információk:

16.1. Az ajánlat benyújtásának feltétele az ajánlati felhívás dokumentációjának megvásárlása. A dokumentáció másra át nem ruházható és nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának költsége az ajánlattevőt terheli.

16.2. Az ajánlat benyújtásának módja: az ajánlatot a kötelezettségvállalásra jogosultak cégszerű aláírásával, zárt csomagolásban 4 (1 eredeti és az eredetivel megegyező 3 másolati) példányban kell benyújtani. Az ajánlati példányon fel kell tüntetni, hogy "eredeti" vagy "másolati" példány. Az eredeti példányt megbonthatatlan módon (zsinórral átfűzve és átkötve, majd körcímkével leragasztva, a körcímkét cégbélyegző-lenyomattal ellátva) kell benyújtani. Az ajánlat egyes példányai közötti esetleges eltéréseknél az eredeti példány tartalma a mérvadó. Az ajánlat lezárt csomagolását a következő címzéssel kell ellátni: "XI., útfelújítás 2004" és "Kizárólag az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel".
A postán feladott ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli.
Az ajánlat valamennyi példányát tartalomjegyzékkel ellátva, minden lapon sorszámozva, szignálva kell benyújtani.

16.3. Ha az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt is meghatározza, akkor az eljárás nyertesének visszalépésekor ez utóbbival köt szerződést.

16.4. Az eredményhirdetés helye: Budapest XI. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal, 1113 Budapest, Bocskai út 39-41., I. emelet 114-es terem.

16.5. Az ajánlattevőnek mind magára, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan csatolnia kell a Kbt. 46. § (1)-(2) és (4)-(6) bekezdéseiben meghatározott hatósági igazolásokat és nyilatkozatokat, valamint a Kbt. 46. § (3) bekezdés alapján Budapest Főváros Önkormányzatának Főpolgármesteri Hivatala Adó Ügyosztálya igazolását a helyi iparűzési adó, valamint a Budapest XI. Kerületi Önkormányzat adóhatóságának igazolását a helyi adó megfizetéséről.

16.6. Az ajánlatkérő egy ízben az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel lehetőséget biztosít a Kbt. 44. és 46. § szerinti igazolás vagy nyilatkozat utólagos csatolására, formai hiányosságának pótlására, valamint egyéb, az ajánlattal kapcsolatos formai hiányosságok pótlására [Kbt. 43. § (4) bekezdés]. Az ajánlat 16.2. pont szerinti lezárása, továbbá a lapszámozás és a laponkénti szignálás nem minősül formai hiányosságnak.

16.7. Nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a nyilatkozat adó(ko)n kívül más pénzintézetnél nem vezet számlát.

16.8. Az alábbi feltételek, követelmények nem teljesítésekor hiánypótlást az ajánlatkérő nem biztosíthat, a dokumentumok hiánya automatikusan az ajánlat érvénytelenségét eredményezi.

16.8.1. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 43. § (1) bekezdésében előírt nyilatkozatot az ajánlatkérési dokumentációban meghatározottak szerint.

16.8.2. Az ajánlattevő a dokumentáció részét képező szerződéstervezetet kitöltve, változatlan szövegszerkezetben és tartalommal, a hiányzó információkkal (adatokkal) kiegészítve, cégszerűen aláírva, laponként szignálva köteles ajánlatához csatolni.

16.8.3. Az ajánlatban meg kell jelölni:
- a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül [Kbt. 43. § (2) bekezdés a) pont],
- az ajánlattevő által a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat [Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont],

16.8.4. Az alábbi cégokmányok eredeti vagy másolati példánya mind az ajánlattevőre, mind az alvállalkozóra vonatkozóan:
- az ajánlattételi határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi cégkivonat,
- amennyiben változásbejegyzés van folyamatban, a változásbejegyzés iránti kérelem cégbírósági érkeztetőbélyegzővel ellátott példánya,
- ha a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti példánya,
- a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldánya.

16.8.5. A cégkivonatban a beszerzés tárgyára feljogosító tevékenységi kör hiánya.

16.8.6. Az ajánlattevő nyilatkozata a felelősségbiztosítási szerződés közbeszerzési eljárás tárgyára való megkötésének vállalásáról az ajánlati dokumentációban meghatározottak szerint.

16.8.7. A nyertes ajánlattevőnek teljesítési garanciát kell nyújtania a szerződés szerinti összeg 10%-a mértékében. A teljesítési garanciának a szerződés megkötésekor rendelkezésre kell állnia.
A teljesítési garancia nyújtható a fenti pontban meghatározott összegnek a Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Be téti Társaság Budapest Banknál vezetett 10102244-04655806- 01000005 számlájára a szerződés megkötéséig történő átutalással.
Az ajánlatnak a teljesítési garancia esetében - kötelezettségvállaló nyilatkozatot kell tartalmaznia a garancia összegének a szerződés megkötésének napját megelőző munkanapig történő átutalásra. Az átutalt teljesítési garancia összege 2004. december 31. napjáig visszautalásra kerül.
A teljesítési garancia bankgaranciával is teljesíthető. A bankgarancia kedvezményezettjeként a Budapest XI. Kerületi Önkormányzatot kell megnevezni, tárgyként a "XI., útfelújítás 2004" címet kell feltüntetni. A bankgaranciának 2004. december 31-ig érvényesnek kell lennie.
Az ajánlatnak a teljesítési garancia esetében - bankgarancia- nyújtási szándék választása esetén - egyértelmű banki kötelezettségvállalást kell tartalmaznia a bankgarancia a dokumentációban szereplő minta szerinti nyújtására.

16.8.8. Nyertes ajánlattevőnek jóteljesítési garanciát kell nyújtania a szerződés szerinti összeg 5%-a mértékében. A jóteljesítési garanciának a végső műszaki átadás-átvétel megkezdésekor rendelkezésre kell állnia.
A jóteljesítési garancia nyújtható a fenti pontban meghatározott összegnek a Fürst Family Kereskedelmi és Mérnöki Iroda Betéti Társaság Budapest Banknál vezetett 10102244-04655806-01000005 számú számlájára a végső műszaki átadás-átvétel megkezdéséig történő átutalással.
Az ajánlatnak a jóteljesítési garancia esetében - átutalással történő biztosítás szándéka esetén - kötelezettségvállaló nyilatkozatot kell tartalmaznia a garancia összegének a végső műszaki átadás-átvétel megkezdésének napját megelőző munkanapig történő átutalására. Az átutalt teljesítési garancia összege 2005. december 31. napjáig visszautalásra kerül.
A jóteljesítési garancia bankgaranciával is teljesíthető. A bankgarancia kedvezményezettjeként a Budapest Főváros XI. Kerületi Önkormányzatot kell megnevezni, tárgyként "XI., útfelújítás 2004" címet kell feltüntetni. A bankgaranciának a 2005. december 31-ig érvényesnek kell lennie.
Az ajánlatnak a jóteljesítési garancia esetében - bankgarancia nyújtási szándék választása esetén - egyértelmű banki kötelezettségvállalást kell tartalmaznia a bankgarancia a dokumentációban szereplő minta szerinti nyújtására.

16.8.9. A felelős műszaki vezető [51/2000. (VIII. 9.) FVM-GM-KöViM együttes rendelet] tevékenységet végzőknél csatolni kell a névjegyzékbe vételt tanúsító érvényes hatósági igazolás másolatát.


17. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: -


18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 25.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 25.