Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (2320/2004)



1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma:
Honvédelmi Minisztérium
Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal
1101 Budapest X., Salgótarjáni u. 18.
Távirati címe: 1475 Budapest Pf. 163
Telefon: 433-8011
Fax: 433-8010


2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás az 1995. évi XL. Közbeszerzési törvény 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján.
b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján, mivel az ellenszolgáltatás vagy egyéb szerződéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, illetve egyértelműséggel, mely lehetővé teszi nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását.
Ajánlattevők által a beszerzés eredményeképpen megvalósítandó irodaautomatizálási rendszer rendszertervei, a feladat műszaki-technológiai megoldásai az ajánlatkérő számára optimálisan csak az ajánlattevőkkel folytatandó tárgyalások során határozhatók meg.
c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: -
d) A szerződés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: vállalkozási szerződés.


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: a Magyar Honvédség irodaautomatizálási rendszerének kialakítása.
A megvalósítás fázisain belül:
- MH irodaautomatizálási rendszer informatikai stratégiájának és rendszertervének elkészítése, ezen belül végre kell hajtani:
- az MH portál és alkalmazási alrendszer rendszertervének elkészítését,
- az MH integrált hang- és adatátvitel-technikai alrendszere rendszertervének kidolgozását,
- az alrendszerek megvalósíthatóságát igazoló tesztek elvégzését.
- A rendszertervek alapján kiviteli tervek készítése a 3. b) pontban megadott teljesítési helyszínek vonatkozásában.
A kiviteli tervek, valamint a rendelkezésre álló költségfedezet alapján a Magyar Honvédség irodaautomatizálási rendszerének megvalósítása.
Részletezve:
- a rendszer hardver- és szoftverelemeinek szállítása, üzembe helyezése,
- a portál- és alkalmazásrendszer testreszabása, üzembe helyezése és a szükséges képzés végrehajtása,
- a hálózati aktív eszközök IP-alapú hálózatok és ezekhez kapcsolódó kiegészítő szolgáltatások integrálása a meglévő rendszerekkel,
- a meglévő rendszereknek szükség szerinti adaptálása.
b) A teljesítés helye: a Honvédelmi Minisztérium és a Magyar Honvédség objektumai Magyarország területein az alábbiak szerint:
- az alkalmazásrendszer tekintetében: HM-I. objektum, HM-II. objektum, HM-III. objektum, MH ÖLTP objektum, MH HIP objektum (Budapest és Nagytarcsa),
- az integrált hang- és adatátviteli rendszer tekintetében Magyarország területe.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem.
d) A részajánlat tételének szempontja: -


4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: a szerződés aláírásától számított 10 hónap.


5. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: ajánlatkérő nem követeli meg a közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlattevők esetén a teljesítések koordinálása érdekében minimum 3 fős projektiroda létrehozását igen.


6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a felhívás közzétételét követő első naptól számított 26. nap 14.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanap 14.00 óra. Ez egyben a részvételi jelentkezések bontásának időpontja, melyre az ajánlatkérő az 1995. évi XL. törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül mást nem hív meg.
b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): Honvédelmi Minisztérium Beszerzési és Biztonsági Beruházási Hivatal, 1101 Budapest X., Salgótarjáni u. 18. V. em., ügyviteli iroda.
c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar, joghatás kizárólag a magyar nyelvű okiratokhoz és nyilatkozatokhoz fűződik.
d) Az (első) tárgyalás időpontja: az első tárgyalásra az ajánlattételi határidő lejártát követő 10. munkanapon kerül sor. Az ajánlatkérő a tárgyalásra írásban hívja meg az ajánlattevőket.


7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés időpontja: a részvételi jelentkezési határidőt [6. a) pont] követő 25. napon 14.00 órakor, az 1. pontban megjelölt címen.


8. A résztvevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: a részvételre jelentkezőre és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja alapján a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra (továbbiakban alvállalkozó) vonatkozóan:
- pénzügyi, gazdasági alkalmasság igazolására vonatkozóan benyújtandó: a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján az összes számláját vezető pénzintézet által kiállított, a jelentkezési határidőt megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű nyilatkozat eredeti vagy közjegyző által hitelesített példánya az alábbi tartalommal:
- mióta vezeti bankszámláját,
- fizetési kötelezettségeinek eleget tesz-e, a számlán az elmúlt egy évben sorban álló tételek voltak-e, és ha igen, akkor hányszor, ezek nagysága és időtartama megadásával,
- a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján a 2001., 2002. és 2003. évek teljes forgalmáról és ugyanezen időszakban a jelen közbeszerzés tárgyával rokon forgalmáról (rendszerterv, kiviteli terv, hardver-, szoftverszállítás) szóló nyilatkozata, évenkénti bontásban,
- a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján igazolt referencia formájában ismertesse az előző 3 év (2001., 2002. és 2003.) legjelentősebb szállításait, szolgáltatásait (legalább az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és a szerződést kötő másik fél megnevezésével),
- a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetőknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatása, akik a minőség-ellenőrzésért felelősek,
- a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján a saját és a teljesítésbe bevonandó műszaki vagy gazdasági egységek minőségbiztosítási rendszerének - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító általi tanúsítása.


9. a) A részvételre jelentkezők alkalmassága elbírálásának szempontjai: a részvételre jelentkezőre és alvállalkozó(k)ra vonatkozóan:
- a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a pénzintézet igazolásai alapján az megállapítható-e, hogy fizetési kötelezettségének határidőben eleget tett, azaz az elmúlt 1 évben a bankszámláján a hitelezők sorban állása egy alkalomnál többször nem haladta meg tételenként a 30 naptári napot,
- a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján a 2001., 2002. és 2003. években a jelen közbeszerzés tárgyával rokon forgalma (rendszerterv, kiviteli terv, hardver-, szoftver-szállítás) összességében 3 év alatt elérte-e az 500 M Ft-ot,
- a Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja alapján igazolt referencia formájában igazolja műszaki alkalmasságát az előző 3 év (2001., 2002., 2003.) legjelentősebb szállításainak, szolgáltatásainak ismertetésével (legalább az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és a szerződést kötő másik fél megnevezésével, valamint a felhasználói szám megadásával) az alábbi területeken:
- MPLS (Multiprotocol Label Switching) technológián alapuló szolgáltatói hálózat kialakítása,
- szolgáltatói MPLS VPN (Virtual Private Network) menedzsmentrendszer kialakítása,
- VoIP (Voice over IP)-hálózat létesítésére vonatkozó beruházás,
- IPT (IP Telephony)-rendszerrel azonos elven működő hálózat kialakítása,
- IPSec-alapú VPN-rendszer kialakítása,
- IPT-, VoIP- és MPLS-rendszerek üzemeltetése, fenntartása,
- IPT-rendszerek alkalmazásfejlesztése,
- komplett portálrendszer kialakítása (rendszerterv, kiviteli terv, kivitelezés),
- a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeti egységeknek), illetve vezetőknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével (szakmai önéletrajz), valamint képzettségüket igazoló okiratok másolatának benyújtásával, létszámuk megadásával, akiket be kíván vonni a teljesítésbe az alábbi területeken:

1. az IT-stratégia kidolgozása érdekében rendelkezik-e az alábbi végzettségű szakemberekkel:
- felsőfokú végzettségű, nemzetközileg elismert kommunikációs eszközgyártó minősítésével rendelkező szakember(ek);

2. Intranet portál létesítése érdekében rendelkezik-e az alábbi végzettségű szakemberrel:
- felsőfokú végzettségű, a megajánlani tervezett portál gyártójának minősítésével rendelkező szakember(ek),
- a bevezetni kívánt portáltechnológia tervezői minősítésével rendelkező szakember(ek),
- felsőfokú végzettségű, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező fejlesztő(k);

3. IP-alapú kommunikációs rendszerek tekintetében rendelkezik-e az alábbi végzettségű szakemberekkel:
- felsőfokú végzettségű szakember(ek), a megajánlani tervezett eszközkészlet gyártójának minősítésével,
- a gyártó IP-telefonszakértői minősítésével rendelkező szakember(ek),
- a gyártói security minősítéssel rendelkező szakember(ek);

4. hardverháttér és alapszoftverek tekintetében rendelkezik-e az alábbi végzettségű szakemberekkel:
- felsőfokú végzettségű szakember(ek), a megajánlani tervezett eszközkészlet gyártójának szakértői minősítésével,
- felsőfokú végzettségű szakember(ek), a megajánlani tervezett alapszoftver gyártójának szakértői minősítésével;

5. emelt szintű támogatás tekintetében rendelkezik-e az alábbi végzettségű szakemberekkel:
- felsőfokú végzettségű, a megajánlani tervezett eszközkészlet gyártójának szakértői minősítésével rendelkező szakemberek;

6. a Magyar Honvédségben jelenleg alkalmazott, illetve a megajánlani tervezett rendszer integrálása érdekében rendelkezik-e az alább felsorolt hardver- és szoftvergyártók által igazolt szakvizsgákkal rendelkező szakemberekkel:
- HP, Novell, SUN, IBM, Microsoft és Cisco,
- rendelkezik-e saját és a teljesítésbe bevonandó műszaki vagy gazdasági egységek minőségbiztosítási rendszerének - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító általi tanúsításával.
b) A részvételre jelentkezőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
A részvételre jelentkezőre és az alvállalkozó(k)ra vonatkozóan:
- a Kbt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján a pénzintézet igazolásai alapján az állapítható meg, hogy a fizetési kötelezettségének határidőben nem tett eleget, azaz az elmúlt 1 évben bankszámláján a hitelezők sorban állása egy alkalommal többször haladta meg tételenként a 30 naptári napot,
- a Kbt. 44. § (1) bekezdés c) pontja alapján a 2001., 2002., 2003. években a jelen közbeszerzés tárgyával rokon forgalma (rendszerterv, kiviteli terv, hardver-, szoftverszállítás) nem érte el összesen az 500 M Ft-ot,
- ajánlatkérő műszaki alkalmatlanságot állapít meg, ha részvételre jelentkező és alvállalkozó a 9. a) pontban előírt referenciákkal az előző 3 évben nem rendelkezik,
- ajánlatkérő műszaki alkalmatlanságot állapít meg, ha részvételre jelentkező és alvállalkozó a 9. a) pontban meghatározott végzettségű és szakértői minősítésű szakemberekkel nem rendelkezik,
- ha a Kbt. 44. § (2) bekezdés g) pontja alapján nem rendelkezik a saját és a teljesítésbe bevonandó műszaki vagy gazdasági egységek minőségbiztosítási rendszerének - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító általi tanúsításával.
A részvételre jelentkezőknek és az alvállalkozóiknak, valamint a közös részvételre jelentkezőknek és alvállalkozóiknak a pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmasság körében meghatározott feltételeknek együttesen kell megfelelniük az előírt alkalmassági követelményeknek [Kbt. 44. § (4)-(5) bekezdés].
c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelőnyösebb ajánlat szempontja alapján.
d) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak:
részszempontok
súlyszámok
- a műszaki követelményekben meghatározott mintarendszer ajánlati ára
6
- az MH irodaautomatizálási rendszer rendszertervének ajánlati ára
9
- az MH integrált hang- és adatátviteli rendszer rendszertervének ajánlati ára
9
- az MH irodaautomatizálási rendszer rendszertervének elkészítésére megajánlott mérnökóraszám
5
- az MH hang- és adatátviteli rendszer rendszertervének elkészítésére megajánlott mérnökóraszám
5
- az alábbiakban felsorolt fejlesztői környezetek közül a megajánlani tervezett portál rendszer által támogatottak száma: JSP, ASP, C # , Perl, Java
4
- a portál által a gyártón kívül támogatott alkalmazás és WEB-szerverek típusainak száma (platformfüggetlenség) (külön felsorolva a portál által támogatott alkalmazás- és WEB-szervereket, pl. Apache, IIS, TomCat, WebSphere, WebLogic, boss stb.)
5
- a portál saját, beépített keresője által támogatott portálobjektumokban való keresések típusainak száma (felsorolva a portál beépített - nem külön alkalmazás integrálásával biztosított - keresője által kezelt portálobjektumokat, pl. felhasználói adatokban, portlet-adatokban, projektekben, feladatokban (TASK), Work-flow-adatokban stb. való keresést)
5
- portál-alportál architektúra támogatása, típusainak felsorolása (egy portál egyszerre több portált is képes kezelni és futtatni, melyeknek eltérő jogosultsági, authentikációs és objektumbeállításai lehetnek pl. Internet, Extranet, Vezetői stb.)
6
- authentikációs modulok száma (azoknak a moduloknak a típusa, melyek testre szabhatóan lehetővé teszik több, az LDAP-on kívüli authentikációs forrás vegyítését és azok alapján az azonosítást
10
- a felhasználó honvédségi szervezet szakembereinek összlétszáma, akiknek az üzemeltetés felkészítését, képzését ajánlattevő vállalja (az üzemeltetésfelkészítésnek, illetve -képzésnek tartalmaznia kell az alábbi tárgyköröket, szakterületeket: IPT-alkalmazások üzemeltetése; az átviteltechnikai rendszerek biztonsági eljárásai; MPLS-rendszer tervezésének és kialakításának üzemeltetése; az alkalmazott QoS-eljárások tervezése és kialakítása; a portálrendszerrel kapcsolatos üzemeltetési feladatok; a portálrendszer biztonsági elemeivel kapcsolatos üzemeltetése; az alkalmazott archiváló és adattároló rendszer üzemeltetése)
7
- üzemeltetés felkészítésre, képzésre megajánlott össz. óraszám
14
- a kialakításra kerülő rendszerre 1 éven túl vállalt garanciaidő mértéke
4
- a rendszer üzembe helyezését követően a termék üzemeltetésével és továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdések tisztázására megajánlott mérnökóraszám
2
- az ajánlattevő által biztosított szerviz- és ügyfélszolgálati támogatás rendelkezésre állási ideje
2
- a Budapesttől 100 km-nél nagyobb távolságra egy időben történő hibaelhárítási képesség főmunkaidőben
2
- egy portál-szerverfarm kialakításának licence -díja
5
Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1-100 pontig terjed. Minden részszempont esetén a legkedvezőbb ajánlati elem kapja a maximális pontot, a többi ajánlati elem pontszáma az ajánlati elem tartalmának a legkedvezőbbhöz viszonyítottan, lineáris arányosítással kerül kiszámításra.


10. Az ajánlatkérő által meghívni kívánt ajánlattevők keretszáma: hat.
A pénzügyi, gazdasági és műszaki szempontból alkalmasnak ítélt és érvényes jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezők között ajánlatkérő sorrendet állít fel és ez alapján választ ki hat jelentkezőt, akiket felkér az ajánlattételre. A sorrend felállítása a jelen részvételi felhívás 9. a) pont harmadik francia bekezdésében igazolt referenciák alapján adódó össz-felhasználószám alapján történik.


11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: -


12. Az ajánlatkérő által már kiválasztottak neve és címe: -


13. Egyéb információk:

13.1. A részvételi jelentkezéseket cégszerűen aláírva, 1 eredeti és 2 másolati példányban, roncsolásmentesen nem bontható módon, folyamatos oldal(lap)számozással, zárt borítékban kell benyújtani.

13.2. Az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 63. § (1) bekezdésében foglaltakra, miszerint a részvételi jelentkezés ajánlatot nem tartalmazhat. Ennek megszegése a részvételre jelentkező kizárását vonja maga után.

13.3. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések elbírálását követően a részvételre jelentkezők közül alkalmasnak minősített és kiválasztott jelentkezők részére a részvételi szakasz eredményhirdetését követő 5 munkanapon belül írásos ajánlati felhívást küld. Az ajánlati felhíváshoz ajánlatkérő dokumentációt készít, melyet 200 000 Ft + áfa befizetése ellenében az ajánlati felhívásban foglaltak szerinti időpontban és helyen lehet át venni.

13.4. Beadandó iratok megjelölése:
- A részvételi jelentkezés határidejét megelőző 30 napnál nem régebbi keltezésű cégkivonat vagy annak hiteles másolata. A határidő a cégkivonat kiállításának keltére vonatkozik, nem a cégkivonat hitelesítésére.
- 30 napnál nem régebbi aláírási címpéldány, eredeti vagy annak hiteles másolata. A határidő a címpéldány kiállításának keltére vonatkozik, nem a címpéldány hitelesítésére.
- A részvételre jelentkező nyilatkozata - a Kbt. 43. § (2) be kezdés b) pontja alapján - a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ról vagy azok nemlétéről.
- A részvételre jelentkező nyilatkozata - a Kbt. 43. § (2) be kezdés c) pontja alapján - a közbeszerzés értékének 10%-á t meghaladó mértékben a teljesítésben egyébként részt vevő szervezetekről (személyekről) vagy azok nemlétéről.
- Jelen részvételi jelentkezés 8. és 9. pontjaiban meghatározott nyilatkozatok, igazolások.
- A jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) nyilatkozatai, hatósági igazolásai a Kbt. 46. § (2), (4), (5) és (6) bekezdésben foglaltak szerint.
- A Kbt. 46. § (8) bekezdése alapján kizárólag külföldi székhellyel rendelkező részvételre jelentkezőnek vagy alvállalkozónak a székhelye szerinti ország jogrendszerében meghatározott - a Kbt. 46. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelő - hatóságoktól kell igazolást beszerezni, amelyből megállapítható, hogy nincs 1 évnél régebben lejárt köztartozása. Az igazolások mellett szükséges nyilatkozni arról, hogy a székhelye szerinti országban milyen köztartozások felelnek meg a 46. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltaknak, és ezeket milyen szervezet tartja nyilván.
- A részvételre jelentkezőre vonatkozóan annak nyilatkozata arról, hogy rendelkezik "Minősített NATO Beszállításra Alkalmas" minősítéssel, illetve a részvételre jelentkező által a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)ra vonatkozóan azok nyilatkozata arról, hogy rendelkezik "NATO Beszállításra Alkalmas" minősítéssel. A minősítésnek mindkét esetben érvényesnek kell lennie a teljesítési véghatáridőig. Ennek megléte - mindkét esetben - a beszerzés sajátosságai alapján elengedhetetlen feltétele az érvényes részvételi jelentkezésnek.
- A részvételre történő érvényes jelentkezés feltétele, hogy a részvételre jelentkező rendelkezzen NATO minősített anyagok kidolgozására alkalmas akkreditált helyiséggel.
- A részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) nyilatkozata, hogy a projektirányítást, illetve az IT-stratégia és a rendszerterv kidolgozását végző szakemberei a részvételi jelentkezés időpontjában rendelkeznek a nemzetbiztonsági szolgálatokról szóló 1995. évi CXXV. törvény alapján elvégzett érvényes "B" típusú ellenőrzéssel, valamint annak vállalásáról szóló nyilatkozata, hogy ezek a szakemberek a szerződés teljesítése során mindvégig rendelkezésre állnak vagy helyettesítésük biztosított.
- A részvételre történő érvényes jelentkezés feltétele továbbá a részvételre jelentkező arra vonatkozó nyilatkozata, hogy vállalja az általa szállított termék(ek) egyértelmű azonosításához szükséges adatszolgáltatást (műszaki leírás, műszaki dokumentáció átadását) a kodifikációt végző szervezet részére, annak követelményei és igényei szerint a teljesítés időszakában, valamint ha nem rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal (NCAGE kód), akkor vállalja a megszerzéséhez szükséges adatszolgáltatási kötelezettséget.
- A részvételre jelentkező nyilatkozata, hogy az adott tárgyban részvételre jelentkezik, valamint részvételre közösen jelentkezők esetén csatolja be a jelentkezők hatásköri és felelősségi körét részletesen szabályozó megállapodásuk másolati példányát is.

13.5. A jelentkezés formája:
- Azon dokumentumok esetében, amelyeket a részvételre jelentkező másolatban nyújt be, nyilatkoznia kell arról, hogy azok az eredeti dokumentummal azonosak.
- A részvételre jelentkező által benyújtott minden saját nyilatkozatot, valamint a jelentkezés teljes anyagának minden oldalát a részvételre jelentkező részéről aláírásra jogosult személy kézjegyével hitelesíteni kell, továbbá az oldalakat folyamatos oldal(lap)számozással kell ellátni.
- A jelentkezést oldal(lap)számokkal is feltüntető tartalomjegyzékkel kell ellátni.
- A jelentkezést a szöveges részek tekintetében A/4 méretű lapokon gépelve javítások és beszúrások nélkül kell elkészíteni.
- Az A/4 méretnél nagyobb formátumú lapokat a műszaki rajz előírásai szerint A/4 méretűre kell hajtogatni és a jelentkezéshez mellékletként kell csatolni.
- Az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy ahol az ajánlatkérő nyilatkozat megtételét kéri, ott kifejezett nyilatkozat megtétele szükséges.
- A jelentkezést 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani.
- Ajánlatkérő az eredeti példányt tekinti mérvadónak.

13. 6. A jelentkezés benyújtása:
- A jelentkezést zárt borítékban kell benyújtani.
- A borítékot a részvételre jelentkező részéről aláírásra jogosult személy kézjegyével és cégbélyegzővel hitelesítve kell lezárni, és az alábbi feliratot kell rajta elhelyezni: "Részvételi jelentkezés a 35041/03-32/56 beszerzésazonosítójú tárgyalásos eljárásra", "Az MH irodaautomatizálási rendszerének kialakítása" "Csak bizottságilag bont ható".
- A jelentkezésben benyújtott idegen nyelvű dokumentumokhoz csatolni kell a felelős magyar fordítást is. Ellenkező esetben az ajánlatkérő ezen dokumentumok tartalmát nem veszi figyelembe. Az ajánlatkérő a felelős fordítás alatt azt érti, hogy az adott fordítást vagy hivatalos fordító készítette és megfelelő módon hitelesítette, vagy a jelentkező készítette és cégszerű aláírással hitelesítette. A dokumentum tartalmáért minden esetben a részvételre jelentkező a felelős.

13.7. A részvételi jelentkezés felépítése:
- A részvételi jelentkezés tartalomjegyzéket követő oldalán kérjük feltüntetni a részvételre jelentkező nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát, a kapcsolattartó személy nevét és beosztását, valamint a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(ka)t, valamint a teljesítésben - a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben - részt vevő szervezeteket (személyeket).
- A részvételre jelentkező nyilatkozatai, hatósági igazolásai.
- A részvételre jelentkező alkalmasságát bemutató dokumentumok.
- Egyéb.

13.8. Az ajánlatkérő lehetővé teszi a Kbt. 43. § (4) bekezdés alapján a hiánypótlást.


14. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: -


15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 25.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 25.