Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzata részvételi felhívása előminősítési eljárás megindítására (2142/2004)



1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma:
Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzata
1024 Budapest, Mechwart liget 1.
Telefon: 346-5400
Fax: 346-5592
Az ajánlatkérő megbízásából lebonyolítóként eljár:
ÉPBER Építőipari Beruházási Szervező Rt.
1056 Budapest, Belgrád rkp. 3-4.
Levelezési cím: 1461 Budapest, Pf. 236
Telefon: 328-0466
Fax: 328-0469
E-mail: epber@axelero.hu


2. a) A választott eljárás: nyílt előminősítési eljárás.
b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: a Kbt. 42. § (1) bekezdése alapján.
c) A szerződés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: generálkivitelezési (építés-szerelési) szerződés.


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: Budapest II. kerület, II. Rákóczi Ferenc Gimnázium épületének rekonstrukciója és bővítése teljes körű kivitelezése az ajánlati dokumentációban meghatározott feltételekkel. A gimnázium épülete műemléki védettséget élvez.
A régi és új építésű összesen 9100 m 2 épületrészek területi megosztása:
- földszint
2500 m 2
- I. emelet
1600 m 2
- II. emelet
1800 m 2
- III. emelet
1600 m 2
- IV. emelet
1600 m 2
b) A teljesítés helye: Budapest II. ker., Keleti Károly u. 35-37.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem.
d) A részajánlat tételének szempontja: -


4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: 2005. augusztus 25.


5. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: nem követelmény.


6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a közzététel napját követő első naptól számított 26. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanap ugyanezen óráig.
A részvételi jelentkezések bontására a jelentkezési határidő lejártának időpontjában kerül sor.
b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe: ÉPBER Építőipari Beruházási Szervező Rt., 1056 Budapest, Belgrád rkp. 3-4.
c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar. A részvételi jelentkezéshez és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagot is magyar nyelven kell elkészíteni. Az eredetileg idegen nyelven készült anyagokat az Országos Fordító és Fordítást Hitelesítő Iroda magyar nyelvű fordításával ellátva kell a részvételi jelentkezéshez csatolni.


7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés időpontja: a jelentkezési határidő napjától számított 28. nap 10.00 óra. Amennyiben ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanap ugyanezen óráig.
Az eredményhirdetés helye: ÉPBER Építőipari Beruházási Szervező Rt., 1056 Budapest, Belgrád rkp. 3-4.


8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: az eljárás második (ajánlati) szakaszában az ajánlati biztosíték: 10 000 000 Ft.
b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: ajánlat t evő az ajánlati biztosítékot az ajánlatkérő Raiffeisen Bank Rt.-nél (1364 Budapest, Pf. 173) vezetett 12001008-00201794-00100002 számú letéti elszámolási számlájára történő befizetéssel vagy az ajánlatkérő nevére szóló, az ajánlati kötöttség idejéig érvényben maradó bankgarancia formájában teljesíti. Az átutalás pénzintézeti igazolásának eredeti példányát vagy az eredeti bankgarancia-nyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. Az ajánlati biztosíték nem kamatozik. Érvénytelen az az ajánlat, amelynél az igazolás hiányzik vagy nem megfelelő összegről szól. Az átutalás pénzintézeti igazolásán szerepeltetni kell azt a bankszámlaszámot, amelyre az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot az eljárást követően visszakéri. Az ajánlati biztosíték visszafizetése a Kbt. 41. § (5) bekezdése szerint történik.


9. A résztvevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények:
Pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása: a részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának külön-külön csatolniuk kell:

9.1. részvételre jelentkező és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója valamennyi számlavezető pénzintézetének 30 napnál nem régebbi eredeti vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatát az alábbi tartalommal:
- bankszámlaszáma,
- mióta vezeti a bankszámláját,
- a pénzintézeti kapcsolat jellemzése:
- jó/megfelelő/nem megfelelő,
- széles körű/csak számlakapcsolat/hitel- és egyéb
pénzügyi konstrukciók,
- sorban állás nem volt az utolsó 2 év során (2002., 2003.),

9.2. részvételre jelentkező és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója előző 2 évre (2001., 2002.) vonatkozó könyvvizsgálói záradékkal ellátott mérlegének és eredménykimutatásának közjegyző által hitelesített másolati példányát,

9.3. részvételre jelentkező és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója fizetőképessége elemzése céljából [Kbt. 44. § (1) bekezdés d) pontja] a következő likviditási mutatók egy tizedes jegyre (nem %) kiszámolt értéket az előző két évben (2001., 2002.) évenkénti bontásban:
- likviditás I. = (forgóeszköz-készletek)/rövid lejáratú kötelezettségek,
- likviditás II. = forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek,
- likviditás III. = forgóeszközök/összes kötelezettség,

9.4. részvételre jelentkező és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója hosszú lejáratú forrásszerkezete vizsgálata céljából [Kbt. 44. § (1) bekezdés d) pontja] az adósságállományra vonatkozó alábbi mutatók egy tizedes jegyre (nem %) kiszámolt értékét az előző két évben (2001., 2002.) évenkénti bontásban:
- kötelezettségek részaránya: összes kötelezettség/mérlegfőösszeg,
- fedezet foka: (saját tőke + hosszú lejáratú kötelezettségek)/befektetett eszközök,
- tőkeáttétel: hosszú lejáratú kötelezettségek/saját tőke.
Műszaki alkalmasság igazolása: részvételre jelentkezőnek önállóan csatolnia kell:

9.5. részvételre jelentkező által az előző 3 év folyamán (2001., 2002., 2003.) teljesített, befejezett 1 db bruttó 600 millió forintot meghaladó értékű műemléki vagy helyi védettség alatt álló középületen vagy lakóépületen végzett építési rekonstrukció teljes körű építési-szerelési (fővállalkozás, generálkivitelezés) referenciájának ismertetését a dokumentációban megadott formában és tartalommal, valamint a referenciaként megjelölt intézmény beruházója (megbízó szervezet vezetője) és intézmény vezetője által írásban megerősített 60 napnál nem régebbi keltezésű referenciaigazolást eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányban. A referenciaigazolásoknak tartalmazniuk kell legalább a megbízó megnevezését és címét, a megbízás tárgyának rövid leírását és címét, a megvalósulási költséget, a teljesítés időtartamát (dátumtól dátumig), a megbízó és az intézmény nevében referenciát adó személy nevét, beosztását, telefonszámát,

9.6. részvételre jelentkező által a teljesítés során érdemben alkalmazni kívánt felsőfokú műszaki végzettséggel rendelkező legalább 10 éves műszaki felsőfokú végzettségének megfelelő gyakorlattal rendelkező létesítményfelelős okleveles építészmérnök vagy okleveles építőmérnök szakmai önéletrajzát, felsőfokú műszaki végzettséget igazoló okirat közjegyző által hitelesített másolatát és a felelős műszaki vezetői névjegyzékbe való felvételét és A1-es minősítését igazoló okirat közjegyző által hitelesített másolatát,

9.7. részvételre jelentkező által a teljesítés során érdemben alkalmazni kívánt felsőfokú műszaki végzettséggel rendelkező legalább 5 éves műszaki felsőfokú végzettségének megfelelő gyakorlattal rendelkező egy-egy okleveles gépészmérnök és okleveles villamosmérnök szakmai önéletrajzát, felsőfokú műszaki végzettségét igazoló okirat közjegyző által hitelesített másolatát és a felelős műszaki vezetői névjegyzékbe való felvételét igazoló okirat közjegyző által hitelesített másolatát,

9.8. részvételre jelentkező minőségbiztosításért felelős szakembere szakmai önéletrajzát és a minőségbiztosítással kapcsolatos végzettséget igazoló okirat közjegyző által hitelesített másolatát.
Részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának külön-külön csatolniuk kell:

9.9. részvételre jelentkező és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója minőségbiztosítási rendszere - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító általi tanúsításának közjegyző által hitelesített másolatát.


10. a) A részvételre jelentkezők alkalmassága elbírálásának szempontjai:
Pénzügyi és gazdasági alkalmasság:
a) 1. részvételre jelentkező és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó(k) számlájával szemben utolsó 2 évben (2002., 2003.) sorban állás nem volt,
a) 2. a részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának a 9.2., 9.3., 9.4. pontokban megadott adatok és meghatározott mutatók alapján számolt pénzügyi, gazdasági minősítésre kapott pontszám 22 (huszonkettő) pont vagy afelett van (maximális pontszám: 42).
Adatok és mutatók értékelése az alábbiak szerint történik:
Saját tőke: ha a saját tőke 2002. évben a 2001. évihez képest emelkedett és 2001. évben a saját tőke > mint jegyzett tőke, akkor 5 pont.
Mérleg szerinti eredmény: ha 2002. évi eredmény pozitív vagy javult a 2001. évihez képest, akkor 5 pont.
Likviditás I.: ha 2002. évi mutató >= mint 2001. évi mutató, akkor 5 pont.
Likviditás II.: ha a mutató a vizsgált két év mindegyikében >= 1 , akkor 5 pont.
Likviditás III.: ha 2002. évi mutató >= mint 2001. évi mutató, akkor 5 pont.
Kötelezettségek aránya: ha 2002. évi mutató <= mint 2001. évi mutató, akkor 7 pont.
Fedezet foka: ha a mutató a vizsgált két év mindegyikében >= 1, akkor 5 pont.
Tőkeáttétel: ha a mutató a vizsgált két év mindegyikében <= 1, akkor 5 pont,
a) 3. részvételre jelentkező és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója által benyújtott, az elmúlt 2 évre vonatkozó mérlege (2001., 2002.) pozitív könyvvizsgálói záradékot tartalmaz.
Műszaki alkalmasság:
a) 4. részvételre jelentkező által előző 3 év folyamán (2001., 2002., 2003.) teljesített, befejezett műemléki vagy helyi védettség alatt álló középületen vagy lakóépületen végzett építési rekonstrukció teljes körű építési-szerelési referenciái,
a) 5. a részvételre jelentkező által megnevezett, létesítményfelelős okleveles építészmérnök iskolai végzettsége, szakmai gyakorlata, jogosultsága, minősítése (iskolai végzettség, gyakorlat, szakmai képzettség, jogosultság igazolása szükséges),
a) 6. a részvételre jelentkező által megnevezett okleveles gépészmérnök és okleveles villamosmérnök iskolai végzettsége, szakmai gyakorlata, jogosultsága (iskolai végzettség, gyakorlat, szakmai képzettség, jogosultság igazolása szükséges),
a) 7. a részvételre jelentkező által megnevezett, minőségbiztosításért felelős szakember minőségbiztosítási végzettsége,
a) 8. a részvételre jelentkező és a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó(k) bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító általi tanúsítása.
b) A részvételre jelentkezőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
Pénzügyi és gazdasági alkalmatlanság:
b) 1. részvételre jelentkező vagy a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója számlájával szemben az utolsó 2 évben (2002., 2003.) sorban állás volt,
b) 2. részvételre jelentkezőnek vagy a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozójának a 9.2., 3., 4. pontokban megadott adatok és a 10. a) 2. pontban meghatározott mutatók alapján számolt pénzügyi, gazdasági minősítésre kapott pontszáma 22 (huszonkettő) pont alatt van,
b) 3. részvételre jelentkező vagy a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója által benyújtott, az elmúlt 2 év bármelyikére vonatkozó mérlege (2001., 2002.) nemleges, ill. korlátozó könyvvizsgálói záradékot tartalmaz.
Műszaki alkalmatlanság:
b) 4. részvételre jelentkező a vizsgált 3 év folyamán (2001., 2002., 2003.) nem teljesítette, nem fejezte be legalább 1 db műemléki vagy helyi védettség alatt álló középületen vagy lakóépületen végzett építési rekonstrukció bruttó 600 millió forintot meghaladó értékű, teljes körű építési-szerelési munkáit, és így erről megfelelő megvalósulási referenciával nem rendelkezik (nem csatolt pozitív, közepesnél jobb tartalmú referenciaigazolást),
b) 5. részvételre jelentkező által bemutatott létesítményfelelős okleveles építészmérnök nem rendelkezik legalább 10 év a felsőfokú műszaki végzettségének megfelelő szakmai gyakorlattal,
b) 6. részvételre jelentkező által bemutatott okleveles villamosmérnök nem rendelkezik legalább 5 év a felsőfokú műszaki végzettségének megfelelő szakmai gyakorlattal,
b) 7. részvételre jelentkező által bemutatott szakemberek valamelyike nem rendelkezik felelős műszaki vezetői jogosultsággal vagy a létesítményfelelős nem A1-es minősítésű,
b) 8. részvételre jelentkező által bemutatott, minőségbiztosításért felelős szakember nem rendelkezik legalább belső auditori képesítéssel,
b) 9. részvételre jelentkező vagy a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója minőségbiztosítási rendszere a beszerzés tárgykörére nem terjed ki (pl.: építési-szerelési munkák),
b) 10. részvételre jelentkező vagy a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója minőségbiztosítási rendszerének - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító általi tanúsításának hiánya.
c) Az ajánlatok elbírálásának szempontja: ajánlatkérő az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelő ajánlatot a Kbt. 34. § (1) bekezdés b) pontjára figyelemmel az összességében legelőnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el.
d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: az ajánlati felhívásban kerülnek meghatározásra.


11. Annak meghatározása, hogy az ajánlattétel során lehet-e majd többváltozatú ajánlatot tenni: nem.


12. Egyéb információk:

12.1. Az ajánlatkérő az előminősítési eljárás lefolytatását segítő részvételi dokumentációt készített. A részvételi dokumentáció a jelen részvételi felhívás megjelenésének napján és az azt követő első naptól számított 15. napig vásárolható meg munkanapokon 10.00-14.00 óra között. A dokumentáció kiváltása a részvételi jelentkezés benyújtásának feltétele, a dokumentáció másra nem ruházható át.
A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: ÉPBER Építőipari Beruházási Szervező Rt., 1056 Budapest, Belgrád rkp. 3-4.
Részvételre jelentkezők a dokumentációt 60 000 Ft + áfa = 75 000 Ft befizetése ellenében vehetik át személyesen.
A befizetés készpénzben történik. A dokumentáció átadásának feltétele az ellenérték befizetése.

12.2. Részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell 30 napnál nem régebbi cégkivonata eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát, továbbá amennyiben van ilyen, a folyamatban levő változásbejegyzési kérelmei eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát. Érvénytelenséghez vezet, ha a cégkivonatban szereplő tevékenységi kör szerint részvételre jelentkezőnek nincs jogosultsága a beszerzés tárgyának teljesítésére (TEÁOR 4521 - Épület, híd, alagút, közmű, vezeték építése).

12.3. Részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell a részvételi jelentkezést cégszerűen aláíró és szignáló személy vagy személyek aláírási címpéldányát eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányban.

12.4. A részvételi jelentkezéssel kapcsolatos formai követelmények a részvételi dokumentációban kerülnek meghatározásra.

12.5. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt, egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a részvételi dokumentációban az ajánlatkérő előír.

12.6. Azok a részvételi jelentkezések formailag hiányosnak minősülnek, amelyek nem a részvételi dokumentációban meghatározott "sorrendnek" megfelelően lettek összeállítva.

12.7. Ha az ajánlatkérő eredményhirdetéskor a második legkedvezőbbnek minősített ajánlatot tevőt is meghatározza, úgy az eljárás nyertesének visszalépése esetén azzal köt szerződést [Kbt. 59. § (1) bekezdés].

12.8. Ajánlatkérő nem biztosít lehetőséget hiánypótlásra.

12.9. Részvételre jelentkezőnek meg kell jelölnie a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) pont hatálya alá tartozó alvállalkozókat.

12.10. Részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a Kbt. 46. § (3)-(6) bekezdései szerinti nyilatkozatokat és igazolásokat.


13. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: -


14. A hirdetmény feladásának napja: 2004. március 29.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. március 29.