Budapesti Elektromos Művek Rt. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (2584/2004)



1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma:
Budapesti Elektromos Művek Rt.
1132 Budapest, Váci út 72-74.
Telefon: 238-2350
Fax: 238-2208
és az
Észak-magyarországi Áramszolgáltató Rt. (ÉMÁSZ Rt.)
3525 Miskolc, Dózsa György út 13.
Telefon: 46/535-111
Az ÉMÁSZ Rt. az ELMŰ Rt.-t bízta meg az eljárás lefolytatásával.


2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás.
b) A szerződés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: vállalkozási szerződés.


3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 1 db 120/20 kV-os 40 MVA-es, 1 db 120/10 kV-os 63 MVA-es és 1 db 120/36/11 KV-os 40/30/20 MVA-es transzformátor műhelyben történő felújítása.
b) A teljesítés helye:
I. ÉMÁSZ Rt. Eger-Észak 120/35/10 kV-os alállomásában "II." számúként üzemelő 1 db 120/36/11 KV-os, 40/30/20 MVA-es, DHTSV 50 000/120 típusú 106986/1973 gyártási számú transzformátorának leszerelése, műhelybe szállítása, felújítása. A transzformátor felújításának és visszaszállításának idejére az Eger-Észak alállomásban kihúzóalapon tárolt DXKTSV 45 000/120 típusú, 136060/1999 gyártási számú transzformátor alapra helyezése, felszerelése, üzembe helyezése.
A DHTSV 50 000/120 típusú transzformátor felújítása, és Eger-Észak alállomásba történő visszaszállítása után a DXKTSV 45 000/120 típusú transzformátor leszerelése, kihúzóalapra helyezése tartalék transzformátorként, valamint a felújított transzformátor alapra helyezése, felszerelése, üzembe helyezése.
II. ELMŰ Rt. Zugló 220/120/30/10 kV-os alállomásban "B" jelűként üzemelő 1 db 120/20 kV-os, 40 MVA-es DHSV 40 001/120 típusú, 107744/1978 gyártási számú transzformátorának leszerelése, műhelybe szállítása, felújítása, visszaszállítása. Az Angyalföld 120/10 kV-os alállomásban tartalékalapon tárolt, és rendelkezésre bocsátott DHSV 40 001/120 típusú, 107749/1978 gyártási számú felújított transzformátor Zugló 220/120/30/10 kV-os alállomásba történő szállítása, felszerelése, üzembe helyezése.
III. ELMŰ Rt. Budaközép 120/10 kV-os alállomásban "B" jelűként, kamrában üzemelő 1 db 120/10 kV-os, 63 MVA-es, DHSV 63 001/120 típusú, 107546/1976 gyártási számú transzformátorának leszerelése, műhelybe szállítása, felújítása, visszaszállítása. A Pesterzsébet 120/10 kV-os alállomásban tartalékalapon tárolt, és rendelkezésre bocsátott DHSV 63 000/120 típusú, 107560/1976 gyártási számú felújított transzformátor Budaközép 120/10 kV-os alállomásba szállítása, alapra helyezése; Kaszásdűlő 120/30/10 kV-os alállomásban rendelkezésre bocsátott radiátorok, konzervátor, átvezető szigetelők, alkatrészek Budaközép alállomásba történő szállítása, a transzformátor felszerelése, üzembe helyezése.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: igen.
d) A részajánlat tételének szempontja:
- ÉMÁSZ Rt. Eger-Észak alállomás "II." transzformátor javítása,
- ELMŰ Rt. Zugló alállomás "B" transzformátor javítása,
- ELMŰ Rt. Budaközép alállomás "B" transzformátor javítása.


4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: 2004. október 30.


5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: Budapesti Elektromos Művek Rt. Beszerzési Igazgatóság hálózati szolgáltatások és nagyprojektek osztálya, 1134 Budapest, Angyalföldi út 5/B III. 307.
b) A dokumentáció megkérésének határideje: a közzététel napján és az azt követő első naptól számított 15. napon 14.00 óra.
c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: a dokumentáció kizárólag munkanapokon 8.00 és 14.00 óra között vehető át. A dokumentáció 75 000 Ft + áfa összegért vásárolható meg, mely összeget a dokumentáció átvétele előtt, előzetes átutalással kell megfizetni az ajánlatkérő ING Bank Rt. 13700016-02287023 számú számlájára. A közlemény rovatban a "NAF TRF javítás 2004. október 30." megjegyzés szerepeljen. Az átutalás megtörténtét igazoló banki kivonat vagy igazolás egyidejű bemutatása mellett vehető át a dokumentáció az 5. a) pontban megadott helyen. A dokumentáció használata másra nem ruházható át.

6. a) Az ajánlattételi határidő, mely azonos az ajánlatok felbontásának időpontjával: a közzététel napját követő naptól számított 41. napon 9.00 óra.
b) Az ajánlat benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): 1134 Budapest, Angyalföldi út 5/B III. 307.
c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.


7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatok felbontására az ajánlatkérő a törvény 51. § (2) bekezdésében nevesített személyeken kívül kit hív meg: -
b) Az ajánlatok felbontásának helye: 1134 Budapest, Angyalföldi út 5/B III. 316.


8. a) Az ajánlati biztosíték összegszerűen meghatározott mértéke: -
b) Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: -


9. A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetve hivatkozás a vonatkozó előírásokra: az ajánlatkérő az igazolt teljesítést követően a nyertes ajánlattevő által 5 napon belül szabályszerűen kiállított számla ellenértékét, a számla kiállítását követő 30 naptári napon belül átutalással fizeti meg a számlán feltüntetett banki számlára.


10. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: -


11. a) Az ajánlattevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények:
I. Pénzügyi alkalmasság:
a) a Kbt. 44. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevő számlavezető pénzintézete nyilatkozatát fizetőképességének megítéléséhez az alábbi tartalommal:
- mióta vezeti a számláját,
- fizetési kötelezettségeinek pontosan eleget tesz-e,
- az elmúlt 1 évben számláján volt-e sorban állás, s ha igen, hányszor,
b) a Kbt. 44. § (1) bekezdésének d) pontja alapján az ajánlattevő az alább felsorolt, az ajánlattevőre vonatkozó adatok megadásával a 2001. és 2002. évekre vonatkozóan:
- mérlegfőösszege,
- jegyzett tőke,
- saját tőke,
- kötelezettségek összesen,
- rövid lejáratú kötelezettségek,
- hosszú lejáratú kötelezettségek,
- forgóeszközök,
- ebből készletek,
- nettó árbevétel
- befektetett eszközök,
- saját tevékenység árbevétele összesen,
- mérleg szerinti eredmény.
II. Műszaki alkalmasság:
a) a Kbt. 44. § (2) bekezdésének a) pontja alapján az előző 3 naptári év folyamán jelen közbeszerzés tárgyával azonos vagy hasonló tárgyú munkáinak ismertetése az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje és a szerződést kötő másik fél feltüntetésével. Az ajánlattevőnek vagy az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának részajánlatonként legalább 1 transzformátor rendeltetési helyről műhelybe történő szállítása, műhelyben történő felújítása és rendeltetési helyre visszaszállítására vonatkozóan 1 hónapnál nem régebbi keltezésű, a határidőre történt, elvárt minőségben és a költségelőírásnak megfelelő elszámolási teljesítésről szóló referenciaigazolást kell az ajánlathoz csatolnia,
b) a Kbt. 44. § (2) bekezdésének b) pontja alapján műszaki-technikai felszereltségének leírása, amely bemutatja, hogy az ajánlattevő vagy az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója rendelkezik saját tulajdonban lévő vagy bérbe vett (az eszközök rendelkezésre állásának biztosítását igazoló szerződésmásolat vagy kivonat a bérbeadó megnevezésével az ajánlathoz csatolandó), legalább az alább felsorolt eszközökkel:
- a 40 MVA-es transzformátorok felújításához 50 t-s, a 63 MVA-es transzformátorok felújításához 65 t-s teherbírású, műhelybe szerelt daru a transzformátorok aktív rész kiemeléséhez,
- a 40 MVA-es transzformátorok felújításához legalább 56 m 3 , a 63 MVA-es transzformátorok felújításához legalább 95 m3-es fűthető vákuumszárító kemence, figyelembe véve a transzformátorok geometriai méretét,
- olajkezelő berendezés,
- a rövidzárási méréshez 6, illetve 10,5 MVA teljesítményű generátor,
c) a Kbt. 44. § (2) bekezdés c) pontja alapján igazolások és dokumentumok az ajánlattevő vagy az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó alkalmazásában álló azon szakembereknek, illetve a vezetőknek a megnevezésével, képzettségük ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe:
- felelős műszaki vezető, aki megfelel az 1/2002. (I. 7.) FVM-GM-KöViM 1. sz. melléklet 8. fejezet, Villamosság a. pont (FVM-Villamosság A) együttes rendelettel módosított 51/2000. (VIII. 9.) FVM-GM-KöViM együttes rendeletben a szakági tevékenység gyakorlásához megfogalmazott feltételeknek,
- munkavezető, aki felsőfokú, szakirányú (erősáramú) végzettséggel, és legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkezik,
- legalább 1 fő szakképzett és kioktatott munkahelyi felügyelői feladatok ellátására alkalmas munkavállaló, aki munkahelyi felügyelet vizsgával rendelkezik, illetve erősáramú villamosmérnök vagy főiskolai villamosmérnök végzettséggel rendelkezik,
- legalább 3 fő középfokú, szakirányú (erősáramú) szakmai végzettséggel, valamint legalább 3 éves szakmai (erősáramú) gyakorlattal rendelkező munkavállaló,
d) a Kbt. 44. § (2) bekezdésének g) pontja alapján a saját és a teljesítésbe bevonni kívánt műszaki vagy gazdasági egységek minőségbiztosítási rendszerének bármely nemzeti rendszerben akkreditált - ISO 9001 tanúsító általi tanúsítását.
b) Az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
I. Pénzügyi-gazdasági szempontból:
a) az ajánlattevő fizetési kötelezettségeit nem teljesíti határidőre, azaz számláján az elmúlt 1 évben sorban állás volt,
b) amennyiben a 11. a) pont I. b) pontjában foglalt adatok és az alant megadott értékelési rendszer alapján az ajánlattevő nem éri el a 27 pontot,
- mérleg szerinti eredmény: ha az eredmény pozitív vagy ha a 2001. évihez képest javulás mutatkozik
5 pont
- likviditás (a hányados megadásával)
- kötelezettségek részaránya: kötelezettség/mérlegfőösszeg
7 pont
- fedezet foka: saját tőke + hosszú lejáratú kötelezettség/befektetett eszközök
5 pont
- tőkeáttétel: hosszú lejáratú kötelezettség/saját tőke
5 pont
*ha a 2001. évivel azonos vagy annál kisebb a mutató
**ha a mutató ô 1
***ha a mutató <<1
- rövid távú likviditás (a hányados megadásával)
- likviditás I.: forgóeszközök-készletek/rövid lejáratú kötelezettségek
5 pont
- likviditás II.: forgóeszközök/rövid lejáratú kötelezettségek
5 pont
- likviditás III.: forgóeszközök/összes kötelezettség
5 pont
*ha a mutató >>1
**ha a mutató ô 1
***ha a 2001. évi mutató a 2002. évinél nagyobb
- ha a saját tőke a 2001. évihez képest nőtt és 2001-ben a saját tőke nem kevesebb, mint a jegyzett tőke
5 pont
II. Műszaki szempontból:
a) az ajánlattevő vagy az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik részajánlatonként legalább 1 transzformátor műhelyben történő felújítására vonatkozó referenciával, amelyet a szerződést kötő másik fél által kiállított, 1 hónapnál nem régebbi keltezésű, a határidőre történt, elvárt minőségben és a költségelőírásnak megfelelő elszámolási teljesítésről szóló referenciaigazolással tanúsít,
b) az ajánlattevő vagy az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója nem rendelkezik legalább a 11. a) pont II. b) pontjában meghatározott saját vagy bérelt eszközökkel,
- a bérleti szerződéskivonat vagy szerződésmásolat nem tanúsítja egyértelműen a teljesítéshez szükséges bérelt eszköz időben történő használatba vehetőségét,
c) az ajánlattevő vagy az általa a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen nem rendelkezik legalább a 11. a) pont II. c) pontjában meghatározott szakembergárdával,
d) az ajánlattevő nem rendelkezik ISO 9001 minősítéssel.


12. Az ajánlati kötöttség lejártának időpontja: az eredményhirdetés napját követő 30. nap.


13. a) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
b) A Kbt. 34. § (3) bekezdésében foglaltak: -


14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: nem.


15. a) Az eredményhirdetés időpontja: az ajánlatok felbontását követő naptól számított 12. napon 14.00 óra, helye: 1134 Budapest, Angyalföldi út 5/B III. 316.
b) A szerződéskötés időpontja: az eredményhirdetés napját követő első naptól számított 8. napon (amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanap).


16. Egyéb információk:
a) Az ajánlathoz csatolni kell:
- az ajánlattevő 3 hónapnál nem régebbi cégkivonatának, az el nem bírált változásbejegyzési kérelmének cégbíróság által érkeztetett példányának, és az ajánlatot aláíró személyek aláírási címpéldányának eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát,
- a Kbt. 46. § (1)-(2) bekezdéseiben előírt nyilatkozatokat és hatósági igazolásokat a Kbt. 46. § (4)-(8) bekezdéseiben meghatározottak szerint kell benyújtani mind az ajánlat tevő, mind a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében,
- nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy valamennyi számlavezető pénzintézetének nyilatkozatát csatolta,
- nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevő az ajánlati dokumentációban meghatározott diagnosztikai vizsgálatok elvégzéséhez szükséges saját tulajdonban lévő vagy bérbe vett műszerparkkal rendelkezik. Az eszközök rendelkezésre állásának biztosítását igazoló szerződés másolatát vagy kivonatát a bérbeadó megnevezésével az ajánlathoz kell csatolni.
b) Az ajánlattevőnek a Kbt. 43. § (2) bekezdése szerint az ajánlatában meg kell jelölnie:
- a közbeszerzésnek azt a részét, amellyel összefüggésben az ajánlattevő harmadik személlyel szerződést fog kötni, e szervezet (személy) meghatározása nélkül,
- az ajánlattevő által a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat,
- a teljesítésben egyébként - a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben - részt vevő szervezeteket (személyeket).
Az ajánlattevőnek meg kell jelölnie a teljesítésbe bevonni kívánt személyek és szervezetek teljesítésének részarányát és feladatát a teljesítés során. Amennyiben az ajánlattevő ilyen nem vesz igénybe, úgy e tényre vonatkozó nyilatkozatot kell csatolnia.
c) Nyertes ajánlattevőnek a jótállási időszakra és a megvalósítás időtartamára jóteljesítési garanciát biztosító bankgaranciával kell rendelkeznie a kért ellenszolgáltatás 10%-ának megfelelő értékre, amit az ajánlattevőnek a bank által kiállított feltételes fizetésikötelezettség-vállaló nyilatkozatának az ajánlathoz csatolásával kell igazolnia.
d) Érvénytelen az ajánlat a Kbt. 52. § (2) bekezdés d) pontja alapján, ha azt - a Kbt. 43. § (1) bekezdésében előírtakkal ellentétesen - nem az ajánlati felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően készítették el és nyújtották be.
e) Ajánlatkérő a Kbt. 43. § (4)-(5) bekezdései alapján hiánypótlást nem biztosít.
f) A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.
g) Amennyiben az ajánlatkérő az eredményhirdetéskor megjelölte a legkedvezőbb ajánlatot tevőt követő ajánlattevőt, akkor a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legelőnyösebb ajánlatot tevővel köt szerződést.


17. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: -


18. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 5.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 5.