MÁV Rt. Beruházás Szolgáltató Egység részvételi felhívása tárgyalásos eljárás megindítására (2749/2004)
1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- telex- és telefaxszáma:
Magyar Államvasutak Rt. Személyszállítási Üzletág
1062 Budapest, Andrássy út 73-75.
Telefon: 432-3538
Fax: 322-8634
Az ajánlatkérő nevében eljár: MÁV Rt Beruházás Szolgáltató Egység 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25. Telefon: 374-9885 Fax: 374-9813
2. a) A választott eljárás: hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás.
b) Az eljárás alkalmazása feltételének indokolása: Az ellenszolgáltatás és az egyéb szerződéses feltételek összetettsége, a beszerzés tárgyát képező finanszírozási konstrukciók jellemzőinek előre nem meghatározható lehetséges változatai miatt a szerződéses feltételek nem határozhatók meg olyan pontossággal, mely lehetővé tenné nyílt vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. (Kbt. 70. § (1) bekezdés e) pontja alapján)
c) A gyorsított eljárás alkalmazása feltételeinek indokolása: -
d) A szerződés meghatározása, aminek megkötése érdekében tárgyalni kívánnak: Pénzügyi lízing (az 1996. évi CXII. törvény 3. § (1) bekezdés c) pontja szerint), hitel, operatív lízing (bérlet) szerződés.
3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: 30 db, elővárosi villamos motorvonat beszerzésének finanszírozása, lízing, hitel vagy operatív lízing (bérlet) formájában.
b) A teljesítés hely: Az ajánlatkérő székhelye: 1062 Budapest, Andrássy út 73-75.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: nem.
d) A részajánlat tételének szempontja: -
4. A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama: a szerződés aláírásától számítva, hitel és pénzügyi lízing esetén minimum 12 év plusz türelmi idő (amely fogalom pontos meghatározására az ajánlati felhívásban és a Tájékoztatóban kerül sor), operatív lízing (bérlet) esetén 3O év.
5. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: Az ajánlatkérő nem követeli meg.
6. a) A részvételi jelentkezés határideje: a hirdetmény közzétételének napját követő első naptól számított 27. napot követő első munkanap 10.00 óra.
b) A részvételi jelentkezés benyújtásának címe (helység, utca, házszám, emelet, szobaszám): MÁV Beruházás Lebonyolító Igazgatóság, 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 25. III. em. 306. szoba.
c) A részvételi jelentkezés nyelve: magyar
d) Az (első) tárgyalás időpontja: az eljárás második szakaszában, az ajánlattételi határidő lejártát követő első naptól számított 4. napot követő első munkanap 10.00 órától kezdődően, az ajánlattevőkkel külön-külön, a későbbiekben meghatározásra kerülő ütemezésben.
7. A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés időpontja: a részvételi jelentkezés határidejét követő első naptól számított 24. napot követő első munkanap 10.00 óra.
8. A résztvevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: -
- A részvételre jelentkező utolsó 3 lezárt pénzügyi évi (2000., 2001., 2002.) auditált mérlegének (egyszerűsített mérlegének, beszámolójának vagy konszolidált mérlegének) benyújtása a Kbt. 44. § (1) bekezdés b) pontja alapján.
- Referencialista a korábbi 2001-2003-as naptári évek legjelentősebb termelőeszköz finanszírozási tapasztalatáról a következő tartalommal: szerződést kötő másik fél megnevezése, a finanszírozás tárgya, a részvételre jelentkező képviseleti joggal rendelkező tisztségviselőjének nyilatkozata a referencialistán szereplő összes finanszírozás együttes összegéről (Mrd Ft-ban), a szerződés teljesítésének ideje, a referenciában megadott ügyfél kontaktszemélyének megnevezése és telefonszáma vagy e-mail címe. A nem forintban megadott referenciában szereplő adatok átváltására használt árfolyam a 2003. december 31-i hivatalos MNB-árfolyam.
9. a) A részvételre jelentkezők alkalmassága elbírálásának szempontjai:
- A részvételre jelentkező pénzügyi stabilitása bemutatott mérlegek alapján
- A bemutatott finanszírozási tapasztalatok
b) A részvételre jelentkezőnek a szerződés teljesítésére alkalmatlanná minősítésének szempontjai:
Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben
- a részvételre jelentkező saját tőkéje bármelyik vizsgált évben a jegyzett tőkénél kisebb, vagy
- nem tud igazolni az utolsó 3 lezárt pénzügyi évekből összesen 60 mrd Ft nagyságrendben termelőeszköz-finanszírozást oly módon, hogy a bemutatott referenciák között szerepeljen legalább egy, 10 Mrd forintot meghaladó ügylet.
Az itt leírt szempontoknak a részvételi jelentkező, közös jelentkezés esetén a jelentkezők önállóan is meg kell, hogy feleljenek.
c) Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az összességében legelőnyösebb ajánlat.
d) A 34. § (3) bekezdésében foglaltak: Az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban határozza meg részletesen.
10. Az ajánlatkérő által meghívni kívánt ajánlattevők keretszáma: az ajánlatkérő maximum 10 alkalmasnak minősített jelentkezőtől kíván ajánlatot kérni.
11. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni:
- operatív lízing esetén külön 15+15 év és külön 30 év időtartamra
- egy ajánlattevő a megadott háromféle finanszírozási konstrukció (hitel, operatív lízing, pénzügyi lízing) szerinti változatokban két vagy háromféle finanszírozási konstrukcióra is tehet ajánlatot.
12. Az ajánlatkérő által már kiválasztottak neve és címe: -
13. Egyéb információk:
a) A részvételi jelentkezéseket zárt csomagolásban, a cégjegyzésre, illetve az általuk kötelezettségvállalásra feljogosított(ak) által aláírva, oldalanként számozva és szignálva, 7 példányban (1 eredeti és 6, az eredetivel mindenben megegyező másolat) kell benyújtani. A példányokon fel kell tüntetni az eredeti és másolati példány megjelölést. Eltérés esetén az eredeti példány tartalma az irányadó. A csomag borítóját "Részvételi jelentkezés a MÁV Rt. elővárosi villamos motorvonat beszerzése finanszírozására" felirattal kell ellátni. A csomagoláson más szöveg nem szerepelhet. A jelentkezési dokumentáció eredeti példányát oly módon kell összefűzni, hogy azt roncsolás nélkül ne lehessen megbontani.
b) A részvételi jelentkezések bontásának időpontja megegyezik a részvételi jelentkezés határidejével, illetve a részvételi jelentkezések bontásának helyszíne megegyezik a részvételi jelentkezés benyújtásának címével.
A részvételi jelentkezésekkel kapcsolatos eredményhirdetés helyszíne szintén megegyezik a részvételi jelentkezés benyújtásának címével.
c) Az eljárás második szakaszában az ajánlattevők csak olyan összetételben adhatnak be ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük történt.
d) A részvételre jelentkezőnek csatolni kell
- a részvételi felhívás közzétételének napjától számított 30 napnál nem régebbi eredeti cégkivonatot, valamint a cégjegyzésre és az ajánlat tárgyával kapcsolatban kötelezettségvállalásra jogosultak eredeti vagy közjegyző által hitelesített aláírási címpéldányát, illetve a részvételre jelentkező székhelye joga szerinti, a cégadatokat hitelesen tartalmazó dokumentumokat, és ezek hiteles magyar fordítását, hiteles magyar fordítás az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Rt. által kiadott és hitelesített fordítás,
- amennyiben a részvételre jelentkező cég ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, a benyújtott, de még el nem bírált változásbejegyzés iránti kérelem cégbírósági érkeztető bélyegzővel ellátott eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolatát,
- ha a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállalásra jogosító, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó eredeti teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, valamint ezek hiteles magyar nyelvű fordítását,
- a részvételre jelentkező nyilatkozatát arról, hogy a részvételre jelentkező nemzetközi hitelminősítő intézet (SandP, Moody's, DandB, Fitch Ibca) által hosszú távú befektetési kategóriába sorolt pénzintézet, továbbá a részvételre jelentkező igazolja e minősítés meglétét. Akár részvételre jelentkező nyilatkozatának, akár nemzetközi hitelminősítő intézet (SandP, Moody's, DandB, Fitch Ibca) igazolásának hiánya a jelentkezés érvénytelenségét eredményezi.
e) A részvételre jelentkezőnek nyilatkozni kell a Kbt. 43. § (2) bekezdés b) és c) pontjai szerint az általa a szerződés teljesítésében a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóról, illetve egyéb közreműködőről.
f) Ajánlatkérő az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők közül választja ki az ajánlattételre felhívni kívántakat, a keretszámnak megfelelően.
g) Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem köt ki.
h) A részvételre jelentkezőnek a Kbt. 46. § (4-6) és (8) bek. szerint meghatározott hatósági igazolások és nyilatkozatok benyújtásával kell igazolni, hogy nem esik a 46. § szerint meghatározott kizáró okok hatálya alá.
i) Ajánlatkérő hiánypótlási lehetőséget biztosít a Kbt. által megengedett keretek között.
j) A 46. § szerinti nyilatkozatokat, hatósági igazolásokat, a cégkivonatot, aláírási címpéldányt, képviseleti meghatalmazást - amennyiben az nem magyar nyelvű - hiteles fordításban kell a jelentkezéshez csatolni.
k) A közös jelentkezők konzorciumi formában is pályázhatnak. Amennyiben a közös részvételre jelentkezők konzorciumi formában jelentkeznek, a konzorciumi szerződésüket a részvételi jelentkezéshez csatolni kell. A bemutatott konzorciumi szerződésnek tartalmazni kell a következőket: A konzorcium vezető tagjának megnevezése, aki a tagoktól teljes körű felhatalmazással rendelkezik az ajánlatkérővel való kapcsolattartásra valamint döntéshozatalra, a tagok munkamegosztásának meghatározása. A konzorcium valamennyi tagja egyetemleges felelősséggel tartozik a szerződés teljesítéséért.
l) A teljes pályázati anyagot magyar nyelven kell benyújtani. A hiteles magyar fordításban kért anyagokat az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Rt. által kiadott és hitelesített fordításban kell benyújtani.
m) Kapcsolattartó a MÁV Rt. részéről: Wavrik Gábor treasuryigazgató; MÁV Rt. Treasury és Pénzgazdálkodási Főosztály 1062 Budapest, Andrássy út 73-75.
n) A felmerülő kérdések, az azokra adott válaszok és a kiegészítő tájékoztatók nyilvánosak az összes jelentkező számára. A részvételi felhíváshoz kapcsolódik egy tájékoztató, amelyet kérésre a MÁV Rt. megküld, illetve megtalálható a MÁV Rt. internetes honlapján: www.mav.hu.
14. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: -
15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. április 27.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. április 27.