HUMÁN JÖVŐ 2000 Egészségmegőrző és Oktatási Kht. ajánlati felhívásának módosítása (4879/2004)



1. Az ajánlatkérő neve, címe, távirati címe, telefon- és telefaxszáma:
HUMÁN JÖVŐ 2000 Egészségmegőrző és Oktatási Kht.
8637 Balatonőszöd, Hárs u. 11.
Telefon: 84/360-000, 360-200
Fax: 84/360-211
Az ajánlatkérő megbízásából a
Központi Szolgáltatási Főigazgatóság
1054 Budapest, Báthory u. 12.
Levélcím: 1375 Budapest, Pf. 2.
Telefon: 441-2320
Fax: 441-2352
jár el.


2. a) A beszerzés tárgya: a Tihany, Kenderföld u. 6. szám alatti Hotel Garda területén történt olajszennyezés kármentesítése 1500 m2 nagyságú területen.
Főbb munkák:
- a szennyezett területen vízkitermelés 3 db 160 mm-es átm. PVC béléscsővel kiépített, 6 m talpmélységű kúttal,
- kúttisztítás, szivattyútesztek,
- kutak felszerelése olajálló szivattyúval, vezérlőelektronikával, elektromos és vízvezetékkel,
- víztisztító rendszer telepítése (névleges kapacitás: 10 m3/h, tervezett hatásfok: 80-99% a szennyezőanyag típusától függően),
- a szennyezett talajvíz víztisztító berendezésen keresztül történő elvezetése, ahol leválasztásra kerül annak lebegőanyag- és emulziótartalma, illetve határérték alá csökken az oldottszénhidrogén-tartalom,
- üzemeltetés, mely tartalmazza a hideg-meleg tartalék biztosítását, a rendszeres felügyeletet, a rendszer heti és negyedéves, valamint a figyelőkút havi monitoringköltségeit, a jelentések összeállítását,
- 1 db 6 m talpmélységű monitoringkút telepítése,
- a kutakban esetleg felúszó szabad fázisú szennyezés passzív lefölözéssel történő eltávolítása és gyűjtőtartályban történő tárolása,
- a tisztított talajvíz közcsatornába történő vezetése,
- záró mintázás, záró dokumentáció készítése,
- rekultiváció, műszaki berendezések bontása, terület helyreállítása,
- utóellenőrzés.
b) A választott eljárás: nyílt eljárás.


3. E hirdetmény célja: a K. É. - 3727/2004 számú ajánlati felhívás módosítása.


4. a) A módosítással (visszavonással) érintett hirdetmény vagy dokumentáció típusa: ajánlati felhívás nyílt eljárás megindítására.
b) Az érintett, illetőleg a dokumentációhoz kapcsolódó hirdetményt tartalmazó Közbeszerzési Értesítő száma, a közzététel napja: Közbeszerzési Értesítő, X. évfolyam, 49. szám, 2004. április 30.


5. Az eredeti ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidő lejártának napja: az ajánlati felhívás közzétételének napját követő első naptól számított 41. napon 11.00 óra (2004. június 10., 11.00 óra)


6. a) A módosítással érintett hirdetmény vagy dokumentáció módosuló pontjai és a módosítás szövege:
Az ajánlati felhívás 4. pontja (A teljesítés határideje vagy a szerződés időtartama:) a következőképp módosul:
"A szerződés megkötésétől számított kilenc hónap."
Az ajánlati felhívás 11. a) pontja harmadik bekezdésének ("Műszaki alkalmasság tekintetében az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőknek és a 10%-on felüli alvállalkozóknak együttesen kell megfelelniük") negyedik nagy francia bekezdése a következőképp módosul:
"- Az ajánlattevőnek rendelkeznie kell a kármentesítési munkálatok elvégzéséhez szükséges műszaki, technikai eszközökkel és az alábbi műszaki részegységekkel [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja]
- emulziófogó gyűjtőtartály,
- Matasorb paplan és Matasorb átfolyó rendszerű szűrőbetét vagy ezzel egyenértékű paplan és átfolyó rendszerű szűrőbetét,
- átemelőszivattyú,
- Lantec betétes air-stripper torony vagy ezzel egyenértékű betétes air-stripper torony,
- diffúziós levegőztető,
- axiális ventilátor,
- aktív szenes levegőszűrő
- vezérlés és energiaellátó rendszer,
- kiárasztószivattyú,
- kútfúró gépkocsi"
Az ajánlati felhívás 11. b) pontja ötödik nagy francia bekezdése a következőképp módosul:
"- Az ajánlattevő nem rendelkezik a kármentesítési munkálatok elvégzéséhez szükséges műszaki-technikai eszközökkel és az alábbiakban felsorolt műszaki részegységekkel [Kbt. 44. § (2) bekezdés a) pontja]:
- emulziófogó gyűjtőtartály,
- Matasorb paplan és Matasorb átfolyó rendszerű szűrőbetét vagy ezzel egyenértékű paplan és átfolyó rendszerű szűrőbetét,
- átemelőszivattyú,
- Lantec-betétes air-stripper torony vagy ezzel egyenértékű betétes air-stripper torony,
- diffúziós levegőztető:
- axiális ventilátor,
- aktív szenes levegőszűrő,
- vezérlés és energiaellátó rendszer
- kiárasztószivattyú,
- kútfúró gépkocsi"
Az ajánlati dokumentáció kiegészül a 18. sz. melléklettel, mely melléklet az alábbiakat tartalmazza:
"18. sz. melléklet

NYILATKOZAT
a szerződéstervezetről

Alulírott .......... mint a ......... cég jelen eljárásban cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a Központi Szolgáltatási Főigazgatóság által kiírt
"A Tihany, Kenderföld u. 6. szám alatti Hotel Garda
területén történt olajszennyezés kármentesítése"
tárgyú nyílt közbeszerzési eljárás szerződéstervezetét módosítás nélkül elfogadjuk / az alábbi észrevételeket tesszük*:



Fenti észrevételeink javaslatok, melyeknek az ajánlatkérő részéről történő elutasítása esetén is tartjuk ajánlatunkat.
Az alábbi módosító javaslataink el nem fogadása esetén ajánlatunkat nem áll módunkban tartani:



Megjegyzés: * a megfelelő szöveget kérjük aláhúzni.

Budapest, 2004. ......... hó ... nap


cégszerű aláírás

Az ajánlati dokumentáció eredetileg 31. oldalán a vállalkozásiszerződés-tervezet IV. 2. pontja a következőképp módosul:
"2. A vállalkozási szerződés teljesítésének határideje: a szerződés megkötésétől számított kilenc hónap."
Az ajánlati dokumentáció eredetileg 32. oldalán a vállalkozásiszerződés-tervezet a következő V. 2. ponttal egészül ki (egyúttal az eredeti V. 2-7. pontok eggyel magasabb sorszámot kapnak):
"2. A pénzügyi ellenszolgáltatás ütemezése a kármentesítési munka minden harmadik hónapjának végén, mindösszesen tehát háromszor, a fentiekben leírt módon a vállalkozási díj összegének 25-25-50%-os bontásban történő megfizetésével történik."
Az ajánlati dokumentáció eredetileg 35. oldalán a vállalkozásiszerződés-tervezet az alábbi VIII. 12-13. pontokkal egészül ki:
"12. Amennyiben a vállalkozó nem teljesíti a szerződést a meghatározott ütemterv szerint vagy bármilyen késedelem mutatkozik, a megrendelőnek joga van - anélkül, hogy a szerződésben foglalt más jogorvoslatot ez befolyásolná - kötbért követelni a Ptk. vonatkozó pontjai szerint. A kötbér alapja és mértéke a teljes beszerzés értékének 1%-a, minden késedelmes nap után számítva a tényleges teljesítésig, de legfeljebb a teljes beszerzés értékének 30%-áig terjedhet (késedelmi kötbér).

13. A visszautasított szolgáltatásokat úgy kell figyelembe venni, mintha azokat nem teljesítették volna. A vállalkozó késedelme esetén a megrendelőnek joga van a fent megállapított kötbért követelni. Ha a kötbér elérte a felső határt, a megrendelő fenntartja a jogot a szerződés felbontására (lásd még "A szerződés felmondása nemteljesítés miatt" című fejezetet). A megrendelőnek joga van az esedékes kötbéreket a beszerzési árból levonni. Amennyiben a megrendelő nem teljesítené a szerződésben vállalt kötelezettségeit a meghatározott ütemterv szerint, a vállalkozónak joga van - anélkül, hogy a szerződésben foglalt más jogorvoslatot ez befolyásolná - ugyanúgy kötbért követelni a megrendelőtől a Ptk. vonatkozó pontjai és fentiek szerint."
Az ajánlati dokumentáció eredetileg 40. oldalán az 1. pont a következő bekezdéssel egészül ki:
"Amennyiben az ajánlattevő a létesítményeket a vízjogi létesítési engedélytől eltérően kívánja megépíteni, az engedély módosítását kell kérnie a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóságtól. Ennek elmulasztása vagy mellőzése esetén az engedélytől eltérően megvalósult létesítményekre fennmaradási engedélyt kell kérni, amely fennmaradási bírság kiszabását vonja maga után."
Az ajánlati dokumentáció eredetileg 41. oldalán az árazatlan költségvetési kiírás 2. pontjának harmadik francia bekezdése a következőképp módosul:
"- műszaki részegységek:
- emulziófogó gyűjtőtartály a kutakból bejövő szennyező víznek,
- Matasorb paplan és Matasorb átfolyó rendszerű szűrőbetét vagy ezzel egyenértékű paplan és átfolyó rendszerű szűrőbetét,
- átemelőszivattyú,
- Lantec betétes air stripper-torony, vagy ezzel egyenértékű betétes air stripper-torony,
- diffúziós levegőztető,
- axiális ventilátor,
- aktív szenes levegőszűrő,
- vezérlés és energiaellátó rendszer,
- kiárasztószivattyú"
b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidő: a jelen módosító hirdetmény közzétételét követő első naptól számított 41. nap 11.00 óra. Ha ez a nap nem munkanap, az ezt követő első munkanap 11.00 óra.

7. A visszavonás ténye: -


8. a) A határidő-hosszabbítás indoka: -
b) Az új ajánlattételi vagy részvételi jelentkezési határidő: -


9. E hirdetmény feladásának napja: 2004. május 28.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. május 28.