Magosliget Község Önkormányzata részvételi felhívása gyorsított meghívásos eljárás megindítására (3940/2004)
Építési beruházás: X
Építési koncesszió: -
Árubeszerzés: -
Szolgáltatás: -
Szolgáltatási koncesszió: -
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) AZ AJÁNLATKÉRŐ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME
Szervezet: Magosliget Község Önkormányzata
Címzett: Kelemen Béla polgármester
Cím: Fő u. 50.
Postai irányítószám: 4950
Város/Község: Magosliget
Ország: Magyarország
Telefon: 44/378-306
Telefax: 44/378-306
E-mail: tiszahat@hu.inter.net
Internetcím (URL): -
I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐK BE
Azonos az I.1) pontban megadottal: X
Ha attól eltérő, lásd az A. mellékletet: -
I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐ BE
Azonos az I.1) pontban megadottal: X
Ha attól eltérő, lásd az A. mellékletet: -
I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZŐ CÍMRE KELL BENYÚJTANI
Azonos az I.1) pontban megadottal: X
Ha attól eltérő, lásd az A. mellékletet: -
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerződés (építési beruházás esetén)
Kivitelezés: X
Tervezés és kivitelezés: -
Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatérő által meghatározott követelményeknek megfelelően: -
II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerződés típusa (árubeszerzés esetén)
Adásvétel: -
Bérlet: -
Lízing: -
Ezek kombinációja/Egyéb: -
II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén)
Szolgáltatási kategória: -
Szolgáltatási koncesszió: -
II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e?
NEM: X
IGEN: -
II.1.5) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés
RHIZOSPHERIC WETLAND
II.1.6) A szerződés meghatározása/tárgya a (folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat)
Magosliget Község Önkormányzata által elnyert LIFE-III Közösségi Programból finanszírozott projekt alapján községi szennyvízcsatorna-hálózat és gyökérzónás szennyvíztisztító telep kialakítására építési kivitelezői szerződés keretében.
II.1.7) A teljesítés helye
Magosliget község közigazgatási területe
NUTS-kód: HU063
II.1.8) Nómenklatúra: -
II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)
Fő szójegyzék:
Fő tárgy:
45.23.24.20-2
További tárgyak:
45.23.24.00-6
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben): -
II.1.9) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható)
NEM: X
IGEN: -
Ajánlatok benyújthatók:
egy részre: -
több részre: -
valamennyi részre: -
II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?
NEM: X
IGEN: -
II.2) A SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG
II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben)
Nyomottszennyvíz-rendszer kialakítása:
- 1800 m átm. 90 KPE,
- 1150 m átm. 63 KPE,
- 1200 m átm. 32 KPE házi bekötővezeték,
- 86 db házi átemelő komplett elektronikával és gépészettel,
- 1 db települési végátemelő (50 m3/d).
Gyökérteres szennyvíztisztító telep kialakítása:
- 1 db rácsakna és leürítő műtárgy,
- 10 db osztóakna, d = 0,8 m,
- 1 db oldómedence, Vh = 180 m3,
- 2 db átemelő akna,
- 4 db növényágyas szűrőmező 2,5 mm HDPE-szigeteléssel,
Fo = 800 m2
- 1 db tisztítottszennyvíz-tároló F = 4160 m2,
- 1 db komposztáló medence F = 150 m2,
- 40 db öntözőmező Fo = 25 600 m2,
- 1 db átemelő szivattyú (10 m3/h),
- 1 db bekötőút F = 300 m2,
- NA 63 KPE öntözővíz-nyomóvezeték: 430 m,
- 1 db konténeres kezelőépület,
- 1 db gázüzemű generátor,
- kerítés: 590 m.
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetőség szerint): -
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE
Időtartam hónap(ok)ban és/vagy napokban
(a szerződés megkötésétől számítva)
vagy: kezdés //
és/vagy befejezés 2004/09/15 (év/hó/nap)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK
III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)
Az ajánlatkérő minimum 3 000 000 Ft-os jóteljesítési biztosítékot ír elő Magosliget Község Önkormányzata OTP fehérgyarmati 11744027-15442655 számú bankszámlájára történő befizetéssel. A jóteljesítési biztosíték az ajánlatkérő mint kedvezményezett nevére szóló feltétel nélküli bankgaranciával is teljesíthető, melynek lejárta minimum az utó-felülvizsgálati eljárás időpontja kell hogy legyen.
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre:
Az ajánlatkérő legfeljebb teljesítményarányos két darab részszámlát fogad el a nyertes ajánlattevő által összeállított és az ajánlatkérő által elfogadott műszaki, pénzügyi ütemtervnek megfelelően. Végszámla benyújtására 2004. szeptember 15-ig van lehetőség. Az igazolt teljesítést követően benyújtott számla 30 napon belül kerül átutalással kiegyenlítésre.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): -
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezők
- ha a részvételi jelentkező bármelyik bankszámláján az elmúlt 3 évben tartós (30 napot meghaladó) sorban állás előfordult,
- ha a részvételi jelentkező az elmúlt 3 év (2001., 2002., 2003.) átlagában nem rendelkezik legalább évi nettó 100 M Ft árbevétellel,
- ha a részvételi jelentkező az elmúlt 3 évben (2001., 2002., 2003.) nem rendelkezik legalább 1 darab, nettó 80 M Ft-ot meghaladó szennyvíz-csatornázási, szennyvíztisztítási, fővállalkozási építési referenciával,
- ha a részvételi jelentkező nem rendelkezik legalább az alábbi gépparkkal: legalább 4 db gumikerekes, 50 kW teljesítményű kotró-rakodó, 3 db 3-10 m3 billenő tehergépkocsi, 3 db kis felületű, "döngölő béka" típusú tömörítő- gép, 4 db dúckeret, 1 db talajvízszint-süllyesztő berendezés,
- az eljárásban nem lehet részvételi jelentkező, aki nem rendelkezik legalább 1 fő, saját állományú felsőfokú végzettségű szakirányú felelős műszaki vezetővel,
- az eljárásban nem lehet részvételi jelentkező, aki esetében a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-f) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak,
- az eljárásban nem lehet részvételi jelentkező, aki esetében a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak,
- az eljárásból kizárásra kerül az a részvételi jelentkező, aki esetében a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontokban felsorolt kizáró okok fennállnak.
III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) - a megkövetelt igazolási mód
- a részvételi jelentkezőnek a jelentkezés során a Kbt. 63. § (2)-(3) bekezdés szerint kell igazolnia, illetőleg nyilatkoznia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének a)-f) pontjainak, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjainak hatálya alá,
- a részvételi jelentkezőnek a jelentkezésben nyilatkoznia kell a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontjaira vonatkozóan.
III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság - a megkövetelt igazolási mód
- valamennyi számlavezető pénzintézet 30 napnál nem régebbi nyilatkozata arról, hogy:
- mióta vezeti a részvételi jelentkező számláját,
- fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e,
- nyilatkozat a részvételi jelentkező hitelképességéről,
- számláján az elmúlt három éven belül (2001., 2002., 2003.) sorban állás előfordult-e, ha igen, mikor és menynyi ideig,
- a részvételi jelentkező az elmúlt 3 évre (2001., 2002., 2003.) vonatkozó éves beszámolója a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelően.
III.2.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság - a megkövetelt igazolási mód:
- az előző 3 év (2001., 2002., 2003.) legjelentősebb szennyvízcsatornahálózat- és szennyvíztisztítótelep-építési referenciamunkáinak ismertetése (az ellenszolgáltatás összege, az adott munkában való részvétel formája és mértéke százalékos arányban, a megépített művek főbb műszaki adatai, a minőségre vonatkozó információk, a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, telefonszáma) a Kbt. 68. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Minden bemutatott referenciamunkáról 30 napnál nem régebbi eredeti megrendelői igazolást kell csatolni, melynek tartalmaznia kell legalább a munka megnevezését, az ellenszolgáltatás összegét, az adott munkában való részvétel formáját és mértékét százalékos arányban, az épített művek főbb műszaki adatait, a minőségre vonatkozó információt, a teljesítés idejét, valamint az információt nyújtó személy megjelölését és elérhetőségét,
- a részvételi jelentkező műszaki felszereltségének ismertetése (legalább 4 db gumikerekes, 50 kW teljesítményű kotró-rakodó, 3 db 3-10 m3 billenő tehergépkocsi, 3 db kis felületű, "döngölő béka" típusú tömörítőgép, 4 db dúckeret, 1 db talajvízszint-süllyesztő berendezés),
- a végrehajtásért felelős műszaki személyzet megnevezése, szakképzettségük, szakmai gyakorlatuk és felelős műszaki vezetői névjegyzékbe történt felvételük igazolásával (legalább 1 fő saját állományú, felsőfokú végzettségű szakirányú felelős műszaki vezető megléte szükséges).
II.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben)
A jelentkezéshez csatolni kell az alábbiakat:
- 30 napnál nem régebbi cégkivonat, vállalkozói igazolvány, alapító okirat [Kbt. 63. § (2) bekezdés d) pontja alapján],
- aláírási címpéldány hitelesített másolata,
- a Kbt. 105. § (3) bekezdése alapján a részvételre jelentkező nyilatkozata arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 60. §-ban meghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.
III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?
NEM: -
IGEN: -
Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: -
III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes személyek nevét és képzettségét?
NEM: -
IGEN: -
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén
Nyílt: -
Meghívásos: -
Tárgyalásos: -
Gyorsított meghívásos: X
Gyorsított tárgyalásos: -
IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén
Nyílt: -
Meghívásos: -
Tárgyalásos: -
IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben)
NEM: -
IGEN: -
Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz)
IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben)
A gyorsított meghívásos eljárás alkalmazásának indoklása:
A tervezett projekt Magyarországon egyedülálló módon 50% LIFE-III Közösségi Program (szerződésszám: LIFE02ENV/H/ 000443) támogatással valósulhat meg. A közösségi programok jogi és pénzügyi háttere, így elszámolástechnikája és pénzügyi/technikai auditja is teljes mértékben eltér a Magyarországon megszokott és alkalmazott technikáktól, legyen szó tisztán hazai finanszírozású vagy uniós társfinanszírozású (pl. előcsatlakozási alapok, strukturális alapok) projektekétől. A Magosliget Önkormányzata által koordinált projekt az egyetlen olyan LIFE-projekt Magyarországon, melyet hazai önkormányzat koordinál. Tekintettel arra, hogy a projektben szereplő és közbeszerzés tárgyát képező szennyvíztisztító-beruházás európai uniós szinten is újdonságnak számít, az engedélyezési eljárás a hazai hatóságoknál a megszokott (és a projektben tervezett) idő többszörösét vette igénybe. A projekt során bekövetkezett csúszásért egyértelműen nem az ajánlatkérő, hanem az engedélyezési hatóságok késlekedései a felelősek. Ezt a tényt az Európai Unió Környezetvédelmi Főigazgatósága (DG Environment) is elismerte. A hatósági engedélyek csúszása miatt a közbeszerzési eljáráshoz is szükséges műszaki dokumentáció elkészülése csupán június elején történt meg. A támogatás felhasználásának és a beruházás elkészülésének határideje: 2004/09/30. Tekintettel a szoros határidőre - mely nem az ajánlatkérő mulasztása (!) -, illetve az alkalmazni kívánt szennyvíztisztítási technológia uniós szinten is jelentős újdonságára, Magosliget Önkormányzata a gyorsított meghívásos eljárást kívánja alkalmazni. Amennyiben a határidőre a létesítmény nem vagy nem megfelelő szinten készül el, úgy a támogatást (illetve annak előlegét) vissza kell utalni Brüsszelnek. Ezzel Magyarország elvesztené az egyetlen, önkormányzat által koordinált LIFE-projektjét, óriási veszteséget okozva ezzel a későbbi potenciális pályázóknak is!
A fentiek alapján a más eljárásoknál előírt határidők nem lennének betarthatók. A rendkívüli sürgősséget indokló körülmények nem erednek az ajánlatkérő mulasztásából.
IV.1.5) Az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben): -
IV.1.5.1) Az adott szerződésre vonatkozó előzetes összesített tájékoztató (adott esetben): -
IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma adott esetben)
Létszám: vagy: minimum / maximum
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
(A) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás: -
vagy
(B) Az összességében legelőnyösebb ajánlat: X
B1) A következő részszempontok és súlyszámok alapján: X
részszempontok
súlyszámok
- bruttó ajánlati ár
10
- teljesítés időtartama
7
- biztosítéknyújtási és garanciális feltételek vállalása
alszempontok
- jóteljesítési biztosíték megléte
5
- jóteljesítési biztosíték szolgáltatásának időpontja
5
- vállalt kötbér mértéke
alszempontok
- napi kötbér mértéke (Ft/napban)
4
- hibás teljesítés kötbére (Ft-ban)
1
- meghiúsulási kötbér mértéke (Ft-ban)
1
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: -
IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei
A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/06/28
(év/hó/nap)
munkanapokon: 8.00-11.00 óráig.
Ár (adott esetben): 100 000 Ft + áfa = 125 000 Ft.
Pénznem: HUF.
A fizetés feltételei és módja: az átvétel helyszínén, pénztárba történő készpénzbefizetéssel.
A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján, illetőleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.
IV.3.3) Az ajánlattételi határidő (attól függően, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor)
2004/06/28 (év/hó/nap)
vagy nap (a hirdetmény feladásától számítva).
Időpont: 11.00 óra.
IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén)
Tervezett dátum: 2004/07/05 (év/hó/nap)
IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók:
Magyar.
IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén, kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)
//-ig (év/hó/nap) vagy:
hónap és/vagy nap
(az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függően, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor)
IV.3.7.1) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek
A részvételi jelentkezők képviselői, az ajánlatkérő képviselői, valamint az általuk meghívott személyek.
IV.3.7.2) Dátum, időpont, hely
Dátum: 2004/06/28 (év/hó/nap)
Időpont: 14.00 óra.
Hely: Magosliget Önkormányzata Polgármesteri Hivatal, 4953 Magosliget, Fő u. 50.
VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK
VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZŐ JELLEGŰ?
NEM: X
IGEN: -
VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: -
VI.3) A SZERZŐDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?
NEM: -
IGEN: X
Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot:
LIFE-III Community Program,
szerződésszám: LIFE02ENV/H/000443
VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK
1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása: nincs hiánypótlás.
2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja és a szerződéskötés tervezett időpontja: -
3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja: 2004/07/04. Időpont: 11.00 óra.
4) A tervezett beruházás Magyarországon egyedülálló módon közvetlen brüsszeli finanszírozással, LIFE-III Közösségi Programból valósul meg. Szerződésszám: LIFE02ENV/H/ 000443.
5) A részvételi jelentkezéseket írásban, közvetlenül (személyesen) 2 példányban, cégszerűen aláírva, 1 db lezárt, cégjegyzés nélküli borítékban kell benyújtani a IV.3.3) pontban meghatározott határidőig, a IV.3.7.2) pontban meghatározott helyszínen, munkanapokon 8.00-11.00 óra között. A részvételi jelentkezések példányait növekvő sorrendben, azok fedőlapjának jobb felső sarkában megfelelő sorszámmal kell ellátni. Az első eredeti példányra rá kell írni: "eredeti", a második fedőlapjára pedig "másolat". Amennyiben az egyes példányok eltérnek egymástól, az első példányt kell eredetinek tekinteni. A borítékra rá kell írni: "RHIZOSPHERIC WETLAND, részvételi jelentkezés". A borítékok átvételéről ajánlatkérő átvételi elismervényt ad. A részvételi jelentkezés első oldalán kérjük feltüntetni a részvételre jelentkező nevét, székhelyét.
6) Az értékelés módszere: az egyes részszempontokon belül az értékelési pontszám arányosítással kerül kiszámításra. Ennek során az egyes ajánlatok részszempontonkénti tartalmi eleme az adott részszempontokon belül a megajánlott legjobb tartalmi elemhez kerül arányosításra oly módon, hogy a legjobb tartalmi elem az adott részszempontra a maximális pontot kapja. A IV.2.B1) pontjában meghatározott részszempontokra adható pontszám alsó és felső határa: 1-10.
7) Szerződéskötés tervezett időpontja: 2004/07/21
(év/hó/nap).
8) A részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell részvételi jelentkezését elkészítenie és benyújtania.
9) A jelentkezések összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség a részvételi jelentkezőt terheli.
10) A jelen felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni.
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 2004/06/11 (év/hó/nap)