MÁV Rt. tájékoztatója az eljárás eredményéről (6315/2004)
1. a) Az ajánlatkérő neve és címe:
MÁV Rt.
1062 Budapest, Andrássy út 73-75.
Telefon: 432-3407
Fax: 432-4597
Az ajánlatkérő nevében és megbízásából eljárt a
CC Consultatio Kft.
1112 Budapest, Neszmélyi út 13.
Telefon: 310-2452
Fax: 310-3591
b) A beszerzés tárgya és mennyisége: A MÁV "Az EU-hoz való csatlakozásra történő gazdasági kapcsolati felkészüléssel kapcsolatos képzések" programjához kapcsolódó 240 órás nyelvi képzések lebonyolítása (a résztvevők szintfelmérése, hallgatói csoportösszetétel véglegesítése, tantermi oktatás és otthoni tanulás segítése, tananyagok és segédanyagok biztosítása, negyedéves szintfelmérések elvégzése, C típusú nyelvvizsgára való felkészítés, nyelvvizsgával kapcsolatos ügyintézés) az ajánlatkérő által kijelölt alkalmazotti csoportok számára, 8 nyelvre kiterjedően, 1750 ?10% fő részére 200 csoportban, az ajánlatkérő által biztosított magyarországi helyszíneken 2004.szeptember 15.-2005. november 30. között az alábbi nyelvi bontás szerint:
Angol
- csoportok száma: 104
- létszám (fő): 930
- alapfok "C":
- fő: 854
- csoportszám: 96
- középfok "C":
- fő: 66
- csoportszám: 7
- felsőfok "C":
- fő: 10
- csoportszám: 1
Német
- csoportok száma: 65
- létszám (fő): 533
- alapfok "C":
- fő: 497
- csoportszám: 60
- középfok "C":
- fő: 36
- csoportszám: 5
- felsőfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
Francia
- csoportok száma: 1
- létszám (fő): 8
- alapfok "C":
- fő: 8
- csoportszám: 1
- középfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
- felsőfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
Orosz
- csoportok száma: 7
- létszám (fő): 73
- alapfok "C":
- fő: 73
- csoportszám: 7
- középfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
- felsőfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
Szlovén
- csoportok száma: 6
- létszám (fő): 64
- alapfok "C":
- fő: 64
- csoportszám: 6
- középfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
- felsőfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
Szlovák
- csoportok száma: 3
- létszám (fő): 20
- alapfok "C":
- fő: 20
- csoportszám: 3
- középfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
- felsőfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
Román
- csoportok száma: 4
- létszám (fő): 34
- alapfok "C":
- fő: 34
- csoportszám: 4
- középfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
- felsőfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
Horvát
- csoportok száma: 10
- létszám (fő): 88
- alapfok "C":
- fő: 88
- csoportszám: 10
- középfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
- felsőfok "C":
- fő: -
- csoportszám: -
c) Eredményes volt-e az eljárás: igen.
2. a) A választott eljárás: nyílt eljárás.
b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése: -
c) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén az ajánlattételre felkértek felsorolása: -
3. Az eredményhirdetés időpontja: 2004. július 8.
4. Az ajánlatok elbírálásának szempontja és a 34. § (3) bekezdésében foglaltak, ha azokat a részvételi felhívásban nem tették közzé: a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
5. a) A nyertes ajánlattevő neve és címe:
- angol nyelv tekintetében a nyertes ajánlattevő: Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft., 1052 Budapest, Bécsi u. 3.
- német nyelv tekintetében a nyertes ajánlattevő: a Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7.
- francia nyelv tekintetében a nyertes ajánlattevő: a Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7.
- orosz nyelv tekintetében a nyertes ajánlattevő: a Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7.
- szlovén nyelv tekintetében a nyertes ajánlattevő: a Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7.
- szlovák nyelv tekintetében a nyertes ajánlattevő: a Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7.
- román nyelv tekintetében a nyertes ajánlattevő: a Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7.
- horvát nyelv tekintetében a nyertes ajánlattevő: a Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7.
b) A nyertes ajánlattevőnek a Kkvt. szerinti minősítése:
- Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft., 1052 Budapest, Bécsi u. 3.: kisvállalkozás,
- Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7., kisvállalkozás.
6. A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe:
- angol nyelv vonatkozásában a második legkedvezőbb ajánlatot tevő a Juventus Nyelviskola Kft.-t, 1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 6-8.,
- német nyelv vonatkozásában a második legkedvezőbb ajánlatot tevő a PRIME Oktatóház Kft., 1016 Budapest, Orom u. 4.,
- franica nyelv vonatkozásában a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt nem tud az ajánlatkérő hirdetni, mivel a nyertes ajánlat az egyetlen érvényes ebben a nyelv esetében,
- orosz nyelv vonatkozásában a második legkedvezőbb ajánlatot tevő a New York Nyelviskola Kft., 4400 Nyíregyháza, Rákóczi út 16.,
- szlovén nyelv vonatkozásában a második legkedvezőbb ajánlatot tevő a Novoschool Nyelvi, Gazdasági, Továbbképző és Vizsgacentrum Kft., 1091 Budapest, Üllői út 63.,
- szlovák nyelv vonatkozásában második legkedvezőbb ajánlatot tevő a Novoschool Nyelvi, Gazdasági, Továbbképző és Vizsgacentrum Kft., 1091 Budapest, Üllői út 63.,
- román nyelv vonatkozásában második legkedvezőbb ajánlatot tevőt nem tud az ajánlatkérő hirdetni, mivel a nyertes ajánlat az egyetlen érvényes ezen nyelv esetében,
- horvát nyelv vonatkozásában a második legkedvezőbb ajánlatot tevő a Novoschool Nyelvi, Gazdasági, Továbbképző és Vizsgacentrum Kft., 1091 Budapest, Üllői út 63.
7. A beérkezett ajánlatok száma: nyolc ajánlattevő huszonnégy részajánlatot és tíz alternatív ajánlatot tett.
8. Az ajánlattevő(k) neve és címe:
1. Dover Nyelvi Centrum Oktatási és Szolgáltató Kft., 1052 Budapest, Bécsi u. 3.
- részajánlatok száma: 1
- alternatív ajánlatok száma: -
2. Juventus Nyelviskola Kft., 1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 6-8.,
- részajánlatok száma: 1
- alternatív ajánlatok száma: 1
3. Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7.,
- részajánlatok száma: 7
- alternatív ajánlatok száma: -
4. PRIME Oktatóház Kft., 1016 Budapest, Orom u. 4.,
- részajánlatok száma: 1
- alternatív ajánlatok száma: 1
5. Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7.
- részajánlatok száma: 1
- alternatív ajánlatok száma: -
6. Novoschool Nyelvi, Gazdasági, Továbbképző és Vizsgacentrum Kft.,
- részajánlatok száma: 4
- alternatív ajánlatok száma: -
7. New York Nyelviskola Kft., 4400 Nyíregyháza, Rákóczi út 16.,
- részajánlatok száma: 1
- alternatív ajánlatok száma: -
8. International House Language School Kft., 1052 Budapest, Bimbó út 7.,
- részajánlatok száma: 8
- alternatív ajánlatok száma: 8.
A Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7., ajánlattevő egy alapajánlatot nyújtott be angol nyelvre vonatkozóan. 2004. június 11-én a Danubius Nyelviskola Kft., 1065 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 7., részajánlatát az angol nyelvre vonatkozóan írásban visszavonta, aminek következtében az angol nyelvi képzésre vonatkozó részajánlata az eljárás további szakaszában nem vesz részt.
9. Az ellenszolgáltatás összege:
- angol
- csoportegységár (nettó Ft): 96 000 Ft
- összesített ár (nettó Ft): 99 840 000 Ft
- német
- csoportegységár (nettó Ft): 768 000 Ft
- összesített ár (nettó Ft): 49 920 000 Ft
- francia
- csoportegységár (nettó Ft): 672 000 Ft
- összesített ár (nettó Ft): 672 000 Ft
- orosz
- csoportegységár (nettó Ft): 672 000 Ft
- összesített ár (nettó Ft): 4 704 000 Ft
- szlovén
- csoportegységár (nettó Ft): 672 000 Ft
- összesített ár (nettó Ft): 4 032 000 Ft
- szlovák
- csoportegységár (nettó Ft): 672 000 Ft
- összesített ár (nettó Ft): 2 016 000 Ft
- román
- csoportegységár (nettó Ft): 672 000 Ft
- összesített ár (nettó Ft): 2 688 000 Ft
- horvát
- csoportegységár (nettó Ft): 672 000 Ft
- összesített ár (nettó Ft): 6 720 000 Ft.
10. a) A beszerzés tárgyának az a része és értéke, amire nézve az ajánlattevő harmadik személlyel kíván szerződést kötni (ha ez az ajánlatban szerepelt): -
b) A beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): Német, francia, orosz, szlovén, szlovák, román, horvát nyelv: Pécsi Tudományegyetem, 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/B.
Angol, német, francia, orosz, szlovén, szlovák, román, horvát nyelv: Tudomány Nyelviskola Kft., 1033 Budapest, Tavasz u. 3.
c) A teljesítésben egyébként a beszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben részt vevő szervezetek (személyek) neve és címe (ha ez az ajánlatban szerepelt): -
11. Ha az eljárás eredménytelen, ennek oka: -
12. Egyéb információ: -
13. a) Az eljárást megkezdő hirdetmény közzétételének napja: 2004. április 30.
b) Hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárásban az ajánlati felhívás kiküldésének, illetve a 71/B. § (2) bekezdése szerinti esetben a bizottság tájékoztatásának napja: -
14. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: -
15. A hirdetmény feladásának napja: 2004. július 19.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 2004. július 19.