FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (6331/2004)
Építési beruházás: -
Építési koncesszió: -
Árubeszerzés: -
Szolgáltatás: X
Szolgáltatási koncesszió: -
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) AZ AJÁNLATKÉRŐ HIVATALOS MEGNEVEZÉSE ÉS CÍME
Szervezet/Címzett: FVM Magyar Közösségi
Agrármarketing Centrum Kht.
Cím: Váci út 18.
Postai irányítószám: 1132
Város/Község: Budapest
Ország: Magyarország
Telefon: 450-8800
Telefax: 450-8805
E-mail: -
Internetcím (URL): -
I.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐK BE
Lásd az A. mellékletet
I.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐ BE
Lásd az A. mellékletet
I.4) AZ AJÁNLATOKAT/RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZŐ CÍMRE KELL BENYÚJTANI
Azonos az I.1) pontban megadottal
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Építési beruházásra irányuló szerződés (építési beruházás esetén)
Kivitelezés: -
Tervezés és kivitelezés: -
Kivitelezés bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően: -
Építési koncesszió: -
II.1.2) Árubeszerzésre irányuló szerződés típusa (árubeszerzés esetén)
Adásvétel: -
Bérlet: -
Lízing: -
Ezek kombinációja/Egyéb: -
II.1.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződés típusa (szolgáltatásmegrendelés esetén)
Közösségi stand építése, üzemeltetése, majd bontása, több helyszínen
Szolgáltatási kategória: 27
Szolgáltatási koncesszió: -
II.1.4) Az eljárás keretmegállapodás megkötésére irányul-e?
NEM: X
IGEN: -
II.1.5) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: -
II.1.6) A szerződés meghatározása/tárgya (a folytatáshoz szükség szerint használjon további lapokat)
Vállalkozási szerződés. Közösségi stand építése, üzemeltetése és bontása az alábbi külföldi helyszíneken és időpontokban:
- Intercool/Intermeat Düsseldorf - 2004. szeptember 26-29.
- SIAL, Nemzetközi Élelmiszer-ipari és Ital-szakkiállítás, Párizs - 2004. október 17-21.
II.1.7) A teljesítés helye:
- Intercool/Intermeat Düsseldorf
- SIAL, Nemzetközi Élelmiszer-ipari és Ital-szakkiállítás, Párizs
NUTS-kód: -
II.1.8) Nómenklatúra
II.1.8.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)
Fő szójegyzék:
Fő tárgy:
74.84.20.00-3 Belsőépítészeti szolgáltatások
További tárgyak: -
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben): -
II.1.9) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható)
NEM: -
IGEN: X
Ajánlatok benyújthatók:
egy részre: X
több részre: X
valamennyi részre: X
II.1.10) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?
NEM: X
IGEN: -
II.2) A SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG
II.2.1) Teljes mennyiség (valamennyi részt és opciót beleértve, adott esetben)
Közösségi stand építése, üzemeltetése és bontása az alábbi külföldi helyszíneken és időpontokban:
- Intercool/Intermeat Düsseldorf - 2004. szeptember 26-29.
- SIAL, Nemzetközi Élelmiszer-ipari és Ital-szakkiállítás, Párizs - 2004. október 17-21.
II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben). Leírása és gyakorlásának lehetséges ideje (lehetőség szerint): -
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE
Kezdés és befejezés: a kiállítások megnyitása és befejezése:
- Intercool/Intermeat Düsseldorf - 2004. szeptember 26-29.
- SIAL, Nemzetközi Élelmiszer-ipari és Ital-szakkiállítás, Párizs - 2004. október 17-21.
Standok átadásának határideje minden esetben a kiállítás megnyitását megelőző nap 12.00 óráig.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK
III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben)
Az ajánlatkérő - a vállalkozási szerződésben - a napi késedelmi kötbér mértékét az aktuális megrendelés bruttó összegének 30%-a Ft/nap összegben, de maximum bruttó 100 000 Ft/nap összegben határozza meg.
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre
Az ellenértéket, az igazolt teljesítést követően kiállítható számla befogadásától számított 30 naptári napon belül átutalással teljesíti.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben): -
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), továbbá a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok, az alkalmasságot kizáró tényezők:
- ha a pénzintézeti nyilatkozat szerint az ajánlattevő bármelyik bankszámláján az ajánlattételi határidőt megelőző 3 hónapban előfordult sorban álló tétel,
- a 2001-2003. évek valamelyikében a beszámoló "mérleg szerinti" eredménye negatív,
- az általa bemutatott, az elmúlt három év (2001-2003.) referenciái között nem található évente összesen legalább 300 m2 alapterületű, de külön-külön legalább 100 m2-nél nagyobb alapterületű, saját vállalkozásban végzett külföldi standépítés és üzemeltetés tárgyú, igazolt pozitív referencia,
- nem rendelkezik legalább 1 fő szakirányú felsőfokú végzettségű szakemberrel, illetve vezető tisztségviselővel, aki a szolgáltatás teljesítéséért felelős,
- ajánlattevő kizárásra kerül az eljárásból, amennyiben a Kbt. 60. § (1) bekezdésben, a 61. § (1) bekezdése d) pontjában és a 62. § (1) bekezdésében foglalt körülmények valamelyike fennáll.
III.2.1.1) Jogi helyzet (kizáró okok) - a megkövetelt igazolási mód
- a Kbt. 63. § (1)-(5) bekezdésében foglaltaknak megfelelően igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy a Kbt. 60. §-a (1) bekezdésének a)-d) és f) pontjában foglalt kizáró okok ajánlattevő tekintetében nem állnak fenn,
- a Kbt. 63. § (3) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) pontja szerinti hatósági igazolások ajánlattevő tekintetében,
- a Kbt. 63. § (2) bekezdésének d) pontja szerinti igazolás vagy nyilatkozat arról, hogy nem áll a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt,
- az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy nem áll a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt.
III.2.1.2) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság - a megkövetelt igazolási mód
- Pénzügyi intézménytől származó - erről szóló - 53 napnál nem régebbi nyilatkozattal [Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont].
- Előző 3 évi (2001-2003. év) számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolója [Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja].
III.2.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság - a megkövetelt igazolási mód
- az ajánlattevőnek a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontjában meghatározott, az elmúlt három év (2001-2003.) során lebonyolított, a közbeszerzés tárgyával azonos szolgáltatásainak bemutatása. A referenciamunkák ismertetése során meg kell jelölni a szerződés tárgyát, a kapott ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik fél nevét, címét, azt, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, továbbá a megrendelő részéről információt adó személy nevét és telefonszámát. Ajánlattevő csatolja a szerződést kötő másik félnek a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint adott igazolását,
- az ajánlattevő, illetve vezető tisztségviselői végzettségének és képzettségének ismertetése, és különösen azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetésével - a Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pontjában meghatározottak szerint - akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek, képzettségük - iskolai végzettségük és szakmai gyakorlatuk - ismertetésével, és diplomáik hiteles másolatainak csatolásával.
III.2.1.4) Egyéb információk (adott esetben)
III.3) SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?
NEM: -
IGEN: -
Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: -
III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő természetes személyek nevét és képzettségét?
NEM: -
IGEN: X
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) A közbeszerzési törvény VI. fejezete szerinti eljárás esetén
Nyílt: X
Gyorsított meghívásos: -
Meghívásos: -
Gyorsított tárgyalásos: -
Tárgyalásos: -
IV.1.2) A közbeszerzési törvény VII. fejezete szerinti eljárás esetén
Nyílt: -
Meghívásos: -
Tárgyalásos: -
IV.1.3) Megtörtént-e a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? (csak tárgyalásos eljárás esetén, adott esetben)
NEM: -
IGEN: -
Ha igen, a részletes információkat az Egyéb információk körében kell megadni (VI. szakasz)
IV.1.4) A IV.1.1) pont szerinti tárgyalásos, illetve gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása (adott esetben)
IV.1.5) Az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel (adott esetben)
IV.1.5.1) Az adott szerződésre vonatkozó előzetes összesített tájékoztató (adott esetben)
IV.1.6) Az ajánlattételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (adott esetben)
Létszám vagy: minimum / maximum
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
(A) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás: X
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: -
IV.3.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei
A dokumentáció beszerzésének határideje: 2004/09/06 11.00 óra
Ár: nettó 40 000 Ft + 25% áfa
Pénznem: forint
A fizetés feltételei és módja:
A dokumentáció ára a helyszínen, készpénzben, számla ellenében fizetendő, és amely vissza nem térítendő, kivéve a Kbt. 54. § (6) bekezdésének esetét.
A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja:
A dokumentáció megvásárolható a jelen ajánlati felhívás A. melléklet 1.3. pontjában megjelölt helyen munkanapokon 9.00-13.00 óra között, az ajánlat benyújtásának napján 11.00 óráig.
IV.3.3) Az ajánlattételi határidő (attól függően, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor)
2004/09/06 (év/hó/nap)
Időpont: 11.00 óra
IV.3.4) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (meghívásos és tárgyalásos eljárás esetén)
Tervezett dátum // (év/hó/nap)
IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok benyújthatók:
Magyar.
IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén; kivéve a közbeszerzési törvény 254. §-a, illetve 283. §-a szerinti tárgyalás kezdeményezése esetében)
Az ajánlattételi határidő lejártától számítva 30 naptári nap.
IV.3.7) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei (attól függően, hogy nyílt, meghívásos vagy tárgyalásos eljárásra kerül sor)
IV.3.7.1) Az ajánlatok vagy a részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek
Ajánlatkérő a Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltakon kívül az ajánlatok felbontására mást nem hív meg.
IV.3.7.2) Dátum, időpont, hely
Dátum: 2004/09/06 (év/hó/nap)
Időpont: 11.00 óra
Hely: FVM Magyar Közösségi Agrármarketing Centrum Kht. székhelye: 1132 Budapest, Váci út 18., VIII. em., tárgyaló.
VI. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK
VI.1) A HIRDETMÉNY NEM KÖTELEZŐ JELLEGŰ?
NEM: X
IGEN: -
VI.2) ADOTT ESETBEN KÉRJÜK FELTÜNTETNI, HOGY A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E ÉS A TOVÁBBI HIRDETMÉNYEK KÖZZÉTÉTELÉNEK TERVEZETT IDEJÉT: -
VI.3) A SZERZŐDÉS EU-ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL/PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?
NEM: X
IGEN: -
Ha igen, kérjük feltüntetni a projekt/program nevét és bármely egyéb használható hivatkozási adatot.
VI.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK
1) A hiánypótlás lehetősége vagy annak kizárása:
Ajánlatkérő jelen eljárásban nem biztosít hiánypótlási lehetőséget.
2) Nyílt eljárás esetén az eredményhirdetés időpontja és a szerződéskötés tervezett időpontja:
Az eredményhirdetés időpontja: 2004/09/10 14.30 óra.
A szerződéskötés tervezett időpontja: 2004/09/20 10.00 óra.
3) A két szakaszból álló eljárások esetén a részvételi szakasz eredményhirdetési időpontja: -
4) Egyéb információk:
1. A Kbt. szerinti minden további információkérést az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-hez kell benyújtani az A. mellékletben megadott címen vagy telefaxon. A tájékoztatás tartalmát az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. az ajánlattevők számára megküldi és az ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft. székhelyén az ajánlattételi határidő lejártáig folyamatosan hozzáférhető.
2. Az ajánlat minden lapját folyamatos sorszámmal ellátva, a cégjegyzésre jogosult kézjegyével ellátva, zárt borítékban 4 példányban (1 eredeti és 3 másolat) kell benyújtani. A borítékra ráírandó: "Közbeszerzési ajánlat: Külföldi közösségi stand építése, üzemeltetése és bontása. Az ajánlati határidő előtt nem bontható fel!" A borításon ezen kívül más nem szerepelhet! Az ajánlaton szerepelnie kell az "eredeti" vagy a "másolati" megjelölésnek. Eltérés esetén az "eredeti" példány tartalma a mérvadó.
3. Az ajánlat - tartalomjegyzéket követő - első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyben közölni kell az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerülő adatokat a dokumentációban meghatározottak szerint.
4. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció ECON-TRUST Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-től történt közvetlen megvásárlása. A dokumentáció nem átruházható.
5. Az ajánlattevőnek rendelkeznie kell az ajánlat tárgyára vonatkozó tevékenységi körrel. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő cégkivonatában a közbeszerzés tárgyának megfelelő tevékenység nem szerepel.
6. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlatot aláíró kötelezettségvállalásra jogosult(ak) aláírási címpéldányát, a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók esetében az erre vonatkozó írásos megbízást.
7. Ha a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített ajánlattevő kihirdetésére sor kerül, úgy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatkérő vele köt szerződést.
8. Külföldi ajánlattevő esetén az ajánlatot - annak valamennyi dokumentumával - magyar nyelven kell benyújtani. A Kbt. 62. § szerinti hatósági igazolásokat és ajánlattevői nyilatkozatokat, a cégkivonatot, aláírási címpéldányt és/vagy esetleges aláírási felhatalmazást hitelesített magyar fordításban kell benyújtani.
9. A jelen ajánlati felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. szabályai az irányadók.
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA 2004. július 14. (év/hó/nap)
A. MELLÉKLET
1.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐK BE
Szervezet: ECON TRUST
Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.
Cím: Kálmán Imre u. 1.
Postai irányítószám: 1054
Város/Község: Budapest
Ország: Magyarország
Telefon: 475-1251
Telefax: 475-1445
E-mail: szuhanyikz@interware.hu
Internetcím (URL): -
1.3) A DOKUMENTÁCIÓ A KÖVETKEZŐ CÍMEN SZEREZHETŐ BE
Szervezet: ECON TRUST
Gazdasági és Pénzügyi Tanácsadó Kft.
Cím: Kálmán Imre u. 1.
Postai irányítószám: 1054
Város/Község: Budapest
Ország: Magyarország
Telefon: 475-1251
Telefax: 475-1445
E-mail: szuhanyikz@interware.hu
Internetcím (URL): -
1.4) A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEKET A KÖVETKEZŐ CÍMRE KELL BENYÚJTANI
Szervezet: FVM Magyar Közösségi
Agrármarketing Centrum Kht.
Cím: Váci út 18. VIII. em. PR-csoport
Postai irányítószám: 1132
Város/Község: Budapest
Ország: Magyarország
Telefon: 450-8800
Telefax: 450-8805
E-mail: -
Internetcím (URL): -
B. MELLÉKLET: A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
A RÉSZ száma: 01
1) Nómenklatúra
1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)
Fő szójegyzék:
Fő tárgy:
74.84.20.00-3 Belsőépítészeti szolgáltatások
További tárgyak: -
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben): -
2) A rész meghatározása:
Közösségi stand építése, üzemeltetése és bontása az alábbi külföldi helyszíneken és időpontokban:
- Intercool/Intermeat Düsseldorf - 2004. szeptember 26-29.
3) Mennyiség: 1
4) Eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben):
A kiállítás megnyitása és befejezése: 2004. augusztus 18-21. Standok átadásának határideje minden esetben a kiállítás megnyitását megelőző nap 12.00 óráig
A RÉSZ száma: 02
1) Nómenklatúra
1.1) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV)
Fő szójegyzék:
Fő tárgy:
74.84.20.00-3 Belsőépítészeti szolgáltatások
További tárgyak: -
Kiegészítő szójegyzék (adott esetben): -
2) A rész meghatározása:
Közösségi stand építése, üzemeltetése és bontása az alábbi külföldi helyszíneken és időpontokban:
- SIAL, Nemzetközi Élelmiszer-ipari és Ital-szakkiállítás, Párizs - 2004. október 17-21.
3) Mennyiség: 1
4) Eltérő kezdési/teljesítési határidő feltüntetése (adott esetben):
A kiállítás megnyitása és befejezése: 2004. augusztus 26-29. Standok átadásának határideje minden esetben a kiállítás megnyitását megelőző nap 12.00 óráig