KÖZBESZERZÉSEK TANÁCSA KÖZBESZERZÉSI DÖNTŐBIZOTTSÁG (0656/b)
1024 Budapest, Margit krt. 85.
Telefon: 156-1337
Fax: 155-5082
Ikt.sz: D. 183/27/1997.
Tárgy: A Rexroth Mecman Kft. jogorvoslati kérelme az MKM Nemzeti Színház Kormánybiztosi Iroda közbeszerzési eljárása ellen.
A Közbeszerzési Döntőbizottság (a továbbiakban: Döntőbizottság) a Közbeszerzések Tanácsa nevében meghozta az alábbi
HATÁROZAT-ot:
A Rexroth Mecman Kft, (1149 Budapest, Angol u. 34.), képviselő: dr. Mikófalvi Gábor ügyvéd (1196 Budapest, Fő u. 111.) kérelmező jogorvoslati kérelme alapján a Művelődési és Közoktatási Minisztérium Nemzeti Színház Kormánybiztosi Iroda, képviselő: Budapesti Műszaki Egyetem Ttk Informatikai Labor (1111 Budapest, Műegyetem rkp. 3.), jogi képviselő dr. Molnár Judit (1016 Budapest, Krisztina krt. 65–67.) az új Nemzeti Színház színpadtechnikájának tervezése és kivitelezése tárgyában kiírt közbeszerzési eljárása, továbbá a Színháztechnika Kft. (1073 Budapest, Kürt u. 8.) ellen indult jogorvoslati eljárásban 1997. szeptember 23-án kelt D. 183/24/1997. sz. határozat indokolását az alábbiak szerint javítja és egészíti ki:
Az indokolás 4. oldal negyedik bekezdése az alábbiakra változik:
"Az építészeti tervpályázat elbírálása 1997. május 30-án történt meg. Ezt megelőzően került sor a színpadtechnika tervezésére és kivitelezésére irányuló közbeszerzési eljárás megindítására 1997. május 14-én kelt részvételi felhívással, amelyhez kapcsolódó műszaki leírást Borsa Miklós, az Operaház műszaki igazgatója állította össze, melynek alapját Ölveczki Miklós által készített vázlatterv képezte. Ez a dokumentáció az alsószínpad bruttó belmagasságát 5 méterben határozta meg. A részvételi felhívásra jelentkezők alkalmasságának elbírálását követően az ajánlatkérő – az akkor már ismertté vált Bán Ferenc első helyen díjazott pályázati terve adatai felhasználásával – 1997. július 10-én készített egy másik dokumentációt, amelyet az ajánlattevők rendelkezésére bocsátott. Az utóbb készített dokumentáció az eredetileg meghatározott műszaki paramétereket megváltoztatta, így pl. az 5 m-es alsó színpadi méretet már 8 méterben rögzítette."
A Döntőbizottság kijavításáról és kiegészítéséről rendelkező határozata az indokolást egyebekben nem érinti.
A határozat ellen fellebbezésnek helye nincs. A határozat felülvizsgálatát, annak kézbesítésétől számított 15 napon belül keresettel a Fővárosi Bíróságtól lehet kérni. A keresetlevelet 3 példányban a Fővárosi Bírósághoz címezve, de a Döntőbizottsághoz kell benyújtani.
INDOKOLÁS
A Döntőbizottság a rendelkező részben hivatkozott határozata ellen a Művelődési és Közoktatási Minisztérium Nemzeti Színház Kormánybiztosi Iroda a határozat pontosítására irányuló beadványt nyújtott be, mely a következőket tartalmazta.
A Döntőbizottság határozatának érdemi részét – a közölt indokolásra tekintettel – tudomásul veszi. Sérelmezi viszont a határozat indokolásának 4. oldal 4. bekezdését, amely azt tartalmazza, hogy "Az építészeti tervpályázat elbírálását követően került sor a színpadtechnika tervezésére és kivitelezésére irányuló közbeszerzési eljárás megindítására. Borsa Miklós, az Operaház műszaki igazgatója állította össze az 1997. május 14-én kelt részvételi felhívást, és az ehhez kapcsolódó műszaki leírást, melynek alapját a Bán Ferenc által készített építészeti terv képezte. Ez a dokumentáció az alsószínpad bruttó belmagasságát 5 méterben határozta meg. A részvételi felhívásra jelentkezők alkalmasságának elbírálását követően az ajánlatkérő az ajánlattevők részére 1997. július 10-én készített egy másik műszaki dokumentációt, amelyet az ajánlattevő rendelkezésére bocsátott. Az utóbb készített dokumentációban az eredetileg meghatározott műszaki paramétereket megváltoztatta, így pl. az 5 m-es alsószínpadi méretet már 8 méterben rögzítette." A kiegészítést azért kérte, mivel az építészeti tervpályázat kiértékelése a tárgyi közbeszerzési eljárás meghirdetésekor 1997. május 14-én még tartott, így nem volt ismert az, hogy ezen melyik ajánlattevő lesz a nyertes.
A Döntőbizottság a rendelkező rész szerinti kijavításról döntött, mivel elírás folytán a korábbi indokolásban az a megállapítás került rögzítésre, hogy 1997. május 14-én – a tárgyi közbeszerzési eljárás megindításakor – már lezárult az építészeti tervpályázat eredményhirdetése. Erre ténylegesen 1997. május 30-án került sor a közbeszerzési eljárás ideje alatt. Ugyanakkor Bán Ferenc neve Ölveczki Miklós tervező neve helyett elírás folytán került a 4. bekezdés 2. mondatába.
A D. 183/24/1997. számú határozat kiegészítése a Kbt. 79. § (1) bekezdésére figyelemmel az Áe. 48. § (2) bekezdésén alapszik.
E határozat ellen a Kbt. 89. § (1) bekezdése alapján csak a kiegészített határozatra figyelemmel van lehetőség jogorvoslati lehetőségnek.
Budapest, 1997. október 30.
Dr. Cziffra Csaba s. k. Hámori András s. k.
közbeszerzési biztos közbeszerzési biztos
Dr. Farkas Gyöngyi s. k.
a Döntőbizottság elnöke
