Magyar Turizmus Rt. aj�nlati felh�v�sa ny�lt elj�r�s megind�t�s�ra (1573)
1. Az aj�nlatk�r� neve �s c�me:
Magyar Turizmus Rt.
1024 Budapest, Margit krt. 85.
Telefon: 235-4545
Fax: 235-4570
2. a) A v�lasztott elj�r�s: ny�lt elj�r�s.
b) A szerz�d�s meghat�roz�sa, amire aj�nlatot k�rnek: v�llalkoz�si szerz�d�s.
3. a) A beszerz�s t�rgya �s mennyis�ge: a Magyar Turizmus Rt. m�k�d�s�vel kapcsolatos 1998. �vben felmer�l� szaksz�vegek (�ltal�nos inform�ci�k Magyarorsz�gr�l, kultur�lis aj�nlatok, statisztik�k, szerz�d�sek, stb.) magyar nyelvr�l idegen nyelvekre (angol, n�met, holland, olasz, francia, spanyol, horv�t, orosz, ukr�n, cseh, lengyel, koreai, jap�n, h�ber, sv�d, finn, rom�n, szlov�k, szlov�n), idegen nyelvekr�l (angol, n�met, holland, olasz, francia, spanyol, orosz, ukr�n, cseh, lengyel, koreai, jap�n, h�ber, sv�d, finn, rom�n, szlov�k, szlov�n) magyar nyelvre, idegen nyelvr�l idegen nyelvre t�rt�n� ford�t�sa, esetenk�nt lektor�l�sa. Az aj�nlatokat winword 2.0 sz�vegszerkeszt� �ltal m�rt bet�sz�mra � egy oldal 1050 bet�re k�rj�k.
b) A teljes�t�s helye: Magyar Turizmus Rt., 1024 Budapest, Margit krt. 85. 628.
c) Annak meghat�roz�sa hogy az aj�nlattev� a beszerz�s t�rgy�nak egy r�sz�re tehet-e aj�nlatot: aj�nlattev� nem tehet a beszerz�s t�rgy�nak egy r�sz�re aj�nlatot.
4. A teljes�t�s hat�rideje: az aj�nlatk�r� megrendel�seiben meghat�rozott hat�rid�re.
5. a) A dokument�ci�t rendelkez�sre bocs�t� szervezet neve �s c�me: �
b) A dokument�ci� megk�r�s�nek hat�rideje: �
c) A dokument�ci� megv�s�rl�s�nak felt�telei: �
6. a) Az aj�nlatt�teli hat�rid�: a hirdetm�ny k�zz�t�tel�nek napj�t k�vet� els� napt�l sz�m�tott 41. nap 10.00 �ra, ha ez a nap nem munkanap, akkor az ezt k�vet� els� munkanapon ugyanezen �r�ban.
b) Az aj�nlat beny�jt�s�nak c�me: Magyar Turizmus Rt. T�mogat�sokat �s P�ly�zatokat Kezel� Igazgat�s�g, 1051 Budapest, Vigad� u. 6.
c) Az aj�nlatt�tel nyelve: magyar.
7. a) Annak meghat�roz�sa, hogy az aj�nlatok felbont�s�ra az aj�nlatk�r� kit h�v meg: a Kbt. 51. � (2) bekezd�s�ben meghat�rozott szem�lyeket.
b) Az aj�nlatok felbont�s�nak id�pontja �s helye: az aj�nlatok felbont�s�ra az aj�nlatt�teli hat�rid� lej�rt�nak napj�n 10.00 �rakor, a Magyar Turizmus Rt., 1051 Budapest, Vigad� u. 6., I. em. 122., hivatali helyis�g�ben ker�l sor.
8. A biztos�t�k ny�jt�s�nak felt�telei: �
9. A p�nz�gyi ellenszolg�ltat�s felt�telei �s/vagy annak meghat�roz�sa, ahol ezek r�szletesen megtal�lhat�k: az aj�nlatk�r� � igazolt teljes�t�s ut�n � a teljes�t�s ellen�rt�k�r�l ki�ll�tott sz�ml�t 30 napon bel�l �tutal�ssal egyenl�ti ki.
10. A nyertes aj�nlattev�kt�l gazdas�gi t�rsas�g l�trehoz�s�nak megk�vetel�se: �
11. Az aj�nlattev�k p�nz�gyi, gazdas�gi �s m�szaki alkalmass�ga igazol�s�ra k�rt adatok �s t�nyek: az aj�nlattev�nek az aj�nlat�hoz csatolni kell:
� �r�sbeli nyilatkozat�t arr�l, hogy vele szemben nem �llnak fenn a Kbt. 46. � (1) bekezd�s a), c), d) �s e) pontjaiban foglalt kiz�r� okok.
� Hat�s�gi igazol�sokat arr�l, hogy nincs a Kbt. 46. � (1) bekezd�s b) pontj�ban meghat�rozott k�ztartoz�sa (APEH, tb, illet�khivatal, ipar�z�si ad�r�l igazol�s, helyi �nkorm�nyzat ad�igazgat�s�gi szerve igazol�sa, tov�bb� az elk�l�n�tett �llami p�nzalapok: K�rnyezetv�delmi Alap, Nemzeti Kultur�lis Alap, V�z�gyi Alap, �talap, Munkaer�-piaci Alap).
� A 15%-ot meghalad� m�rt�kben bevonni k�v�nt alv�llalkoz�knak, illetve a teljes�t�sben r�szt vev� szem�lyeknek a megnevez�se, valamint ez esetben a 46. � (2) bekezd�sben el��rt igazol�sok �s nyilatkozatok csatol�sa.
� A p�nzint�zett�l sz�rmaz� � a beny�jt�st megel�z� 30 napn�l nem r�gebbi keltez�s� � nyilatkozatot az aj�nlattev� fizet�k�pess�g�nek meg�llap�t�s�ra az al�bbi tartalommal:
� mi�ta vezeti az aj�nlattev� banksz�ml�j�t,
� az aj�nlattev� fizet�si k�telezetts�g�nek pontosan eleget tesz-e,
� sz�ml�j�n sorban �ll�s volt-e, utolj�ra mikor.
� K�t h�napn�l nem r�gebbi eredeti, vagy hiteles�tett c�gkivonat�t �s al��r�si c�mp�ld�ny�t, amennyiben m�g el nem b�r�lt m�dos�t�si k�relme van, �gy annak hiteles�tett m�solat�t.
� Konkr�t referenciajegyz�ket az el�z� 3 �vre vonatkoz�an.
� M�rleg- �s eredm�ny-kimutat�st az el�z� k�t �vre vonatkoz�an.
� Az aj�nlattev� c�g bemutat�s�t.
12. Az aj�nlati k�t�tts�g id�tartama: az aj�nlatt�teli hat�rid� lej�rt�t�l kezd�dik, �s az elb�r�l�st�l sz�m�tott 30 napig tart.
13. Az aj�nlatok elb�r�l�s�nak szempontjai: az �sszess�g�ben legel�ny�sebb aj�nlat. A szempontok fontoss�gi sorrendben:
� referenciamunk�k,
� turisztikai szaksz�vegekben val� j�rtass�g,
� aj�nlattev� szakmai megfelel�se,
� e-mail haszn�lata,
� ellenszolg�ltat�s m�rt�ke.
14. Annak meghat�roz�sa hogy lehet-e t�bbv�ltozat� aj�nlatot tenni: nem.
15. Egy�b inform�ci�k:
� Az aj�nlatokat z�rt bor�t�kban � egy eredeti �s egy m�solati p�ld�nyban � kell beny�jtani, a bor�t�kon k�v�lr�l j�l l�that� helyen fel kell t�ntetni az aj�nlati felh�v�s sz�m�t, mely jelen felh�v�s c�me mellett z�r�jelben tal�lhat�.
� Az aj�nlatok elb�r�l�s�ra szakmai zs�ri bevon�s�val a felbont�st k�vet� 15 munkanapon bel�l ker�l sor.
� Az �rv�nyes aj�nlatok elb�r�l�s�r�l hozott d�nt�s kihirdet�s�r�l �s hely�r�l az aj�nlattev�ket k�l�n �rtes�ti az aj�nlatk�r�.
� A nyertes aj�nlattev� visszal�p�se eset�n az aj�nlatk�r� fenntartja a jogot, hogy a m�sodik legkedvez�bb aj�nlatot tev�vel k�ss�n szerz�d�st.
� A szerz�d�s megk�t�s�nek hat�rideje a nyertes aj�nlat kihirdet�s�t�l sz�m�tott 30 napon bel�l t�rt�nik.
� A felh�v�s 11. pontj�ban felsoroltakat a bor�t�kon bel�l is k�l�n bor�t�kban k�rj�k bek�ldeni.
16. Hivatkoz�s az el�zetes �sszes�tett t�j�koztat�sra: �
17. A hirdetm�ny felad�s�nak napja: 1998. m�rcius 30.
A hirdetm�ny k�zhezv�tel�nek napja: 1998. m�rcius 30.