Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium ajánlati felhívása nyílt eljárás megindítására (1628)
1. Az ajánlatkérő neve és címe:
Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium
Személyügyi és Oktatási Főosztálya
1011 Budapest, Fő u. 44–50.
Telefon: 457-3482
az ajánlatkérő képviselője:
Dr. Soltész Judit főosztályvezető-helyettes
2. a) A választott eljárás: az ajánlatkérő a beszerzést a Kbt. 26. § (1) bekezdés szerint nyílt eljárással kívánja lebonyolítani.
b) A szerződés meghatározása, amire ajánlatot kérnek: nyelvtanfolyamok lebonyolítása angol és francia nyelvből.
3. a) A beszerzés tárgya és mennyisége: az ajánlatkérő a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium felügyeleti területén foglalkoztatottak számára kíván egyéni és kiscsoportos (4–6 fős) nyelvtanfolyamokat szervezni angol és francia nyelvből. A képzés a teljesen kezdő szinttől a szakmai anyaggal bővített nyelvvizsgára felkészítő, illetve szinten tartó tanfolyamokat is magában foglalja. A képzés során biztosítani kell a környezet- és természetvédelmi, a területfejlesztési és építésügyi, a jogi, és az EU-integrációval összefüggő szaknyelv megfelelő szintű oktatását.
A nyelvtanfolyamok 60 vagy 90 órásak, heti 3x2 vagy 5x2 órában, egyéni képzés esetében az igényelt oktatási időtartam heti 5 óra. A tanfolyamokra munkanapokon 7.30–9.00 óráig és 15.30–17.00 óráig kerülhet sor.
b) A teljesítés helye: az ajánlatkérő által megjelölt telephelyek.
c) Annak meghatározása, hogy az ajánlattevő a beszerzés tárgyának egy részére tehet-e ajánlatot: ajánlatot a megjelölt két idegen nyelv tekintetében külön-külön is, egy nyelv oktatására vonatkozóan azonban csak a felhívásban megjelölt szolgáltatások egészére lehet tenni.
4. A teljesítés határideje: folyamatos, megrendelés szerint.
5. a) A dokumentációt rendelkezésre bocsátó szervezet neve és címe: –
b) A dokumentáció megkérésének határideje: –
c) A dokumentáció megvásárlásának feltételei: –
6. a) Az ajánlattételi határidő: az ajánlatot legkésőbb a jelen felhívásnak a Közbeszerzési Értesítőben történő közzététel napját követő 41. napon 14.00 óráig kell benyújtani. Amennyiben a határnap nem munkanap nap, az ajánlatot az ezt a napot követő első munkanap 14.00 óráig kell benyújtani.
b) Az ajánlat benyújtásának címe: Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium Személyügyi és Oktatási Főosztály 1011 Budapest, Fő u. 44–50.
c) Az ajánlattétel nyelve: magyar.
7. a) Annak meghatározása, hogy az ajánlatkérő az ajánlatok felbontására kit hív meg: az ajánlatok felbontásánál
– az ajánlatkérő,
– az ajánlattevők képviselői,
– az ajánlatkérő által felkért közjegyző,
illetőleg a Kbt. 51. §-ában meghatározott egyéb személyek lehetnek jelen.
b) Az ajánlatok felbontásának időpontja és helye: az ajánlatok felbontása az ajánlattételi felhívásnak a Közbeszerzési Értesítőben történt közzététel napját követő 41. napon 14.00 órakor, illetőleg, ha ez a nap nem munkanap, az ezt a napot követő első munkanapon 14.00 órakor az ajánlattevő Budapest I., Fő u. 44–50. szám alatti épületének 405. számú tárgyalójában történik.
8. A biztosíték nyújtásának feltételei: –
9. A pénzügyi ellenszolgáltatás feltételei és/vagy annak meghatározása, ahol ezek részletesen megtalálhatók: –
10. A nyertes közös ajánlattevőktől gazdasági társaság létrehozásának megkövetelése: a nyertes ajánlattevőktől nincs megkövetelve a gazdasági társaság létrehozása.
11. Az ajánlattevők pénzügyi, gazdasági és műszaki alkalmassága igazolására kért adatok és tények: Az ajánlattevő alkalmasságának értékeléséhez, ajánlatához – a Kbt. előírásainak figyelembevételével – az alábbi okiratokat és nyilatkozatokat köteles írásban mellékelni:
– jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok esetében az alapító okirat (alapszabály, társasági szerződés stb.), valamint bírósági (hatósági) nyilvántartásba vételt (bejegyzést) igazoló okirat (30 napnál nem régebbi cégkivonat stb.) eredeti vagy hitelesített példánya;
– a belföldön mérlegbeszámoló készítésére kötelezett ajánlattevő 1996. évi mérlege és eredménykimutatása;
– a belföldön foglalkoztatottak száma az ajánlattétel időpontjában;
– az ajánlattevő alkalmasságának megítélésére alkalmas, három évnél nem régebbi szakmai referenciák (referenciamunkák, referenciaadatok), ezen belül az alkalmazott nyelvtanárok, anyanyelvi tanárok száma, a felhasználni javasolt tankönyvek, oktatási segédletek bemutatása, az oktatásban részesültek között a sikeres nyelvvizsgát tettek aránya;
– az alvállalkozókra vonatkozólag a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) pontja az irányadó,
– az ajánlattevőnél (alvállalkozóinál, egyéb közreműködőinél) alkalmazott minőségbiztosítási rendszer bemutatása, illetőleg, ha azt bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító tanúsította, ennek igazolása;
– az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy sem ő, sem a Kbt. 44. § (2) bekezdés d) pontja szerinti alvállalkozói, illetőleg a teljesítésbe bevont egyéb személyek (együtt: közreműködők) nem állnak végelszámolás alatt, illetőleg nincs ellenük folyamatban csőd-, illetve felszámolási eljárás;
– az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy sem ő, sem a közreműködők üzletvitelük körében nem követtek el öt évnél nem régebben meghozott, jogerős ítéletben, illetőleg jogerős versenyfelügyeleti határozatban megállapított jogszabálysértést,
– az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy sem őt, sem a közreműködőket nem zárták ki öt évnél nem régebben lefolytatott közbeszerzési eljárásokból hamis adatok szolgáltatása miatt;
– az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy a közreműködőket is beleértve öt évnél nem régebben lefolytatott közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerződéses kötelezettségei megszegését jogerős államigazgatási, illetve bírósági határozat nem állapította meg;
– hatósági igazolás arról, hogy az ajánlattevőnek és közreműködőknek belföldön nincs egy évnél régebben lejárt adó-, illeték-, vagy társadalombiztosításijárulék-tartozása, valamint az elkülönített állami pénzalappal szemben fennálló fizetési kötelezettségének eleget tett, kivéve, ha az ajánlattevő (alvállalkozói, közreműködői) hitelezői az adósság későbbi megfizetéséhez írásban hozzájárult.
12. Az ajánlati kötöttség időtartama: az ajánlattevő ajánlati kötöttsége az ajánlattételi határidő lejártától kezdődik, és az elbírálási időpontot követő 30 napig tart.
13. Az ajánlatok elbírálásának szempontjai: az ajánlatkérő az ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el. Az elbírálás szempontjai fontossági sorrendben:
– a képzés szakmai megfelelősége,
– az ajánlattevő szakmai referenciái,
– rendelkezés nemzetközi nyelvvizsgáztatási joggal,
– az igényelt díjazás mértéke.
14. Annak meghatározása, hogy lehet-e többváltozatú ajánlatot tenni: az ajánlattevő több változatban is tehet ajánlatot, ennek során az egyes változatokat saját szempontjából rangsorolhatja.
15. Egyéb információk:
– Az ajánlattevő ajánlatához köteles a jelen ajánlati felhívásnak és ajánlata tartalmának megfelelő szerződéstervezetet csatolni.
– Az ajánlattevő nevének (cég nevének), lakóhelyé-nek (telephelyének), belföldi adószámának (ha van), számlavezető bankjának, bankszámlaszámának, képviselője nevének, címének, telefonszámának, telefaxszámának feltüntetése.
– Az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez az ajánlatában megjelölteken kívül egyéb alvállalkozót, egyéb közreműködőt csak az ajánlatkérő hozzájárulásával vehet igénybe.
– Az ajánlati ár megjelölésekor fel kell tüntetni, hogy az óradíjon felül tartalmaz-e más szolgáltatást is (pl.: oktatási anyagok térítésmentes biztosítását).
– Az ajánlattevő az ajánlattételi határidőn belül – az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb tíz nappal – az ajánlattétellel kapcsolatban további tájékoztatás kérhet. Az ajánlatkérő írásbeli válaszát legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártát megelőző 6 napon belül közli valamennyi ajánlattevővel.
– Az ajánlatot – a jelen felhívásban, illetőleg a Kbt-ben előírt nyilatkozatokkal, okiratokkal együtt – egy eredeti és két másolati példányban név nélküli, zárt iratban (borítékban, csomagban), a "Pályázat" szó feltüntetésével, postai úton vagy személyesen (futárral, kézbesítővel) a Budapest I., Fő u. 44–50. A. épület 210.-ben) kell benyújtani.
– Az ajánlatkérő az ajánlatok felbontásakor, illetőleg azt követően megállapítja, mely ajánlatok, milyen tartalommal érkeztek be, és az ajánlatok közül melyek érvénytelenek.
– Az ajánlatkérő az ajánlatokat a felbontástól számított 30 napon belül elbírálja, az eredményhirdetés időpontjáról az ajánlattevőket értesíti.
– Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel az eljárás kihirdetésének napjáról számított 30 napon belül – az ajánlati felhívás és az ajánlat tartalma alapján – írásban szerződést köt.
– Az ajánlatkérő az elbírálás során a törvényi rendelkezés szerint előnyben részesíti azokat az ajánlattevőket, amelyek megfelelnek a Kbt. 59. § (2)–(5) bekezdésében foglalt feltételeknek.
– Az ajánlatkérő az eljárás nyertesének visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített ajánlattevővel is szerződést köthet.
– A szerződésre a Kbt. 73–75. §-ait, illetőleg a PTK rendelkezéseit kell alkalmazni.
16. Hivatkozás az előzetes összesített tájékoztatóra: –
17. A hirdetmény feladásának napja: 1998. április 9.
A hirdetmény kézhezvételének napja: 1998. április 9.
